Operating instructions

– 1
Lesen Sie vor der ersten Benutzung Ihres
Gerätes diese Originalbetriebsanleitung
und die beiliegenden Sicherheitshinweise. Handeln Sie
danach. Bewahren Sie beide Hefte für späteren Ge-
brauch oder für Nachbesitzer auf.
Dieses Gerät wurde für den privaten Gebrauch entwi-
ckelt und ist nicht für die Beanspruchungen des ge-
werblichen Einsatzes vorgesehen.
Der Hersteller haftet nicht für eventuelle Schäden, die
durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch oder fal-
sche Bedienung verursacht werden.
Das Gerät ist vorwiegend zum Fördern von klarem
Wasser (ohne aufgelöste Gase) aus (Tief-)Brunnen be-
stimmt, das in Bewässerungssysteme oder in die
Brauchwasserversorgung eines Hauses (WC-Spülung,
Waschmaschine, etc.) eingespeist werden kann.
Das Gerät ist nicht dazu bestimmt, in Schwimmbecken,
Gartenteichen und Springbrunnen zur Umwälzung be-
trieben zu werden.
몇 VORSICHT
Wasser, das mit diesem Gerät gefördert wurde, ist kein
Trinkwasser!
 Wasser mit einem Verschmutzungsgrad bis Korn-
grösse 0,9 mm
 Waschlauge
몇 WARNUNG
Nicht gefördert werden dürfen ätzende, leicht
brennbare oder explosive Stoffe (z.B. Benzin, Pet-
roleum, Nitroverdünnung), Fette, Öle, Salzwasser
und Abwasser aus Toilettenanlagen und ver-
schlammtes Wasser, das eine geringere Fließfä-
higkeit als Wasser hat. Die Temperatur der
geförderten Flüssigkeit darf 35°C nicht überschrei-
ten.
Das Gerät ist nicht für einen ununterbrochenen
Pumpbetrieb oder als stationäre Installation (z.B.
Hebeanlage, Springbrunnenpumpe) geeignet.
In jedem Land gelten die von unserer zuständigen Ver-
triebsgesellschaft herausgegebenen Garantiebedin-
gungen. Etwaige Störungen an Ihrem Gerät beseitigen
wir innerhalb der Garantiefrist kostenlos, sofern ein Ma-
terial- oder Herstellungsfehler die Ursache sein sollte.
Im Garantiefall wenden Sie sich bitte mit Kaufbeleg an
Ihren Händler oder die nächste autorisierte Kunden-
dienststelle.
 GEFAHR
Für eine unmittelbar drohende Gefahr, die zu schweren
Körperverletzungen oder zum Tod führt.
몇 WARNUNG
Für eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu
schweren Körperverletzungen oder zum Tod führen
könnte.
몇 VORSICHT
Hinweis auf eine möglicherweise gefährliche Situation,
die zu leichten Verletzungen führen kann.
ACHTUNG
Hinweis auf eine möglicherweise gefährliche Situation,
die zu Sachschäden führen kann.
Hinweise zu Inhaltsstoffen (REACH)
Aktuelle Informationen zu Inhaltsstoffen finden Sie un-
ter:
www.kaercher.de/REACH
1 Rückschlagventil (vormontiert)
2 Anschluss G1 (33,3 mm) Innengewinde
3 Schaltkasten/ Fernbedienung
4 Sicherung
5 Ein-/ Ausschalter
6 Netzanschlusskabel mit Stecker
7 Befestigungsseil
8 Abstandsfuß
9 Ansauggitter/ Vorfilter
10 Anschluss-Adapter für Pumpen G1
11 Schlauchanschlussstücke 1“ und 3/4“
12 Schlauchschelle
13 Öse für Befestigungsseil
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis DE 1
Allgemeine Hinweise DE 1
Gefahrenstufen DE 1
Umweltschutz DE 1
Bedienung DE 1
Reinigung DE 2
Wartung DE 2
Transport DE 2
Lagerung DE 2
Sonderzubehör DE 3
Hilfe bei Störungen DE 3
Technische Daten DE 4
Allgemeine Hinweise
Bestimmungsgemäße Verwendung
Zugelassene Förderflüssigkeiten
Garantie
Gefahrenstufen
Umweltschutz
Die Verpackungsmaterialien sind recycle-
bar. Bitte werfen Sie die Verpackungen
nicht in den Hausmüll, sondern führen Sie
diese einer Wiederverwertung zu.
Altgeräte enthalten wertvolle recyclingfä-
hige Materialien, die einer Verwertung zu-
geführt werden sollten. Bitte entsorgen
Sie Altgeräte deshalb über geeignete
Sammelsysteme.
Bedienung
Gerätebeschreibung
5DE