Operating instructions

– 4
y no pueden estar dentro del
agua. El acoplamiento no
puede seguir en el suelo. Se
recomienda utilizar enrollado-
res de cables que garantizan
que los enchufes estén al me-
nos a 60 mm del suelo.
 No utilizar el cable de alimen-
tación para transportar o fijar
el aparato.
 No tire del cable para desco-
nectar el aparato de la red,
sino de la clavija de enchufe.
 Evitar que el cable quede ti-
rante en las esquinas o que-
de aplastado.
 La tensión de la fuente de co-
rriente tiene que coincidir con
la indicada en la placa de ca-
racterísticas.
 Para evitar riesgos, es nece-
sario que las reparaciones y
el montaje de piezas de re-
puesto sean realizados úni-
camente por el servicio técni-
co autorizado.
 Operar las bombas solo en
clavijas con un interruptor de
corriente de defecto con una
corriente de defecto nominal
de máx. 30 mA y un contacto
protector (toma a tierra).
 Comprobar regularmente el
funcionamiento del interrup-
tor de corriente de defecto y
un contacto protector (toma a
tierra).
 No operar las bombas bajo
ningún concepto si hay per-
sonas en la piscina o en el es-
tanque del jardín.
 Durante el funcionamiento de
líquido de transporte, no to-
car la cuerda ni los objetos
sujetos al asa de transporte,
que estén en contacto con el
líquido de transporte (p.ej. tu-
berías que lleguen al agua,
barandilla, etc.).
 En Austria, para utilizar
bombas en piscinas y estan-
ques con una conexión fija
que cumpla la ÖVE B/EN
60555 sección 1 a 3, se de-
ben alimentar con un trans-
formador separador certifica-
do por la ÖVE, pero no se
debe sobrepasar la corriente
nominal secundaria de 230V.
 La conexión eléctrica del
aparato sólo puede ser reali-
zada por un electricista espe-
cializado. Respetar las nor-
mativas nacionales sobre el
tema.
몇 ADVERTENCIA
 Este aparato no es apto para
ser manejado por personas
con incapacidades físicas,
sensoriales o intelectuales o
falta de experiencia y/o cono-
cimientos, a no ser que sean
supervisados por una perso-
na encargada o hayan recibi-
do instrucciones de esta so-
bre como usar el aparato y
qué peligros conlleva.
 Los niños solo podrán utilizar
el aparato si tienen más de 8
años y siempre que haya una
persona supervisando su se-
Manipulación segura
18 ES