Operating instructions

ManualsBrandsKärcher ManualsCleaners & Cleaning EquipmentK 2 Power Control Home Pressure washer 110 bar Cold water

Table Of Contents

Deutsch
- Sicherheitshinweise
- Gerätebeschreibung
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
  - Symbole auf dem Gerät
- Anwendung
  - Vorbereitende Arbeiten
  - Bodenflächen reinigen
    - Hinweise zur Reinigung
- Hilfe bei Störungen
- Allgemeine Hinweise
English
- Safety instructions
- Description of the Appliance
  - Proper use
  - Symbols on the machine
- Application
  - Preparatory operations
  - Cleaning floor surfaces
    - Tips for cleaning
- Troubleshooting
- General information
Français
- Consignes de sécurité
- Description de l’appareil
  - Utilisation conforme
  - Symboles sur l'appareil
- Application
  - Travaux préparatoires
  - Nettoyage de sols
    - Consignes au nettoyage
- Assistance en cas de panne
- Consignes générales
Italiano
- Norme di sicurezza
- Descrizione dell’apparecchio
  - Uso conforme a destinazione
  - Simboli riportati sull’apparecchio
- Impiego
  - Lavori preparativi
  - Pulizia di pavimenti
    - Avvertenze per la pulizia
- Guida alla risoluzione dei guasti
- Avvertenze generali
Nederlands
- Veiligheidsinstructies
- Beschrijving apparaat
  - Doelmatig gebruik
  - Symbolen op het toestel
- Gebruik
  - Voorbereidende werkzaamheden
  - Vloeren reinigen
    - Instructies voor de reiniging
- Hulp bij storingen
- Algemene instructies
Español
- Instrucciones de seguridad
- Descripción del aparato
  - Uso previsto
  - Símbolos en el aparato
- Empleo
  - Trabajos de preparación
  - Limpieza de superficies de pisos
    - Indicaciones sobre la limpieza
- Ayuda en caso de avería
- Indicaciones generales
Português
- Avisos de segurança
- Descrição da máquina
  - Utilização conforme as disposições
  - Símbolos no aparelho
- Aplicação
  - Trabalhos de preparação
  - Limpar solos
    - Avisos sobre a limpeza
- Ajuda em caso de avarias
- Instruções gerais
Dansk
- Sikkerhedsanvisninger
- Beskrivelse af apparatet
  - Bestemmelsesmæssig anvendelse
  - Symboler på maskinen
- Anvendelse
  - Forberedende arbejder
  - Rensning af gulve
    - Henvisninger til rengøring
- Hjælp ved fejl
- Generelle henvisninger
Norsk
- Sikkerhetsanvisninger
- Beskrivelse av apparatet
  - Forskriftsmessig bruk
  - Symboler på maskinen
- Anvendelse
  - Forberedende arbeider
  - Rengjøre gulv
    - Anvisninger for rengjøring
- Feilretting
- Generelle merknader
Svenska
- Säkerhetsanvisningar
- Beskrivning av aggregatet
  - Ändamålsenlig användning
  - Symboler på aggregatet
- Användning
  - Förberedande arbeten
  - Rengöring av golvytor
    - Hänvisningar för rengöring
- Åtgärder vid störningar
- Allmänna anvisningar
Suomi
- Turvaohjeet
- Laitekuvaus
  - Tarkoituksenmukainen käyttö
  - Laitteessa olevat symbolit
- Käyttö
  - Valmistelevat työt
  - Lattiapintojen puhdistus
    - Puhdistusohjeita
- Häiriöapu
- Yleisiä ohjeita
Ελληνικά
- Υποδείξεις ασφαλείας
- Περιγραφή συσκευής
  - Αρμόζουσα χρήση
  - Σύμβολα στη συσκευή
- Χρήση
  - Προετοιμασία
  - Καθαρισμός δαπέδων
    - Υποδείξεις για τον καθαρισμό
- Αντιμετώπιση βλαβών
- Γενικές υποδείξεις
Türkçe
- Güvenlik uyarıları
- Cihaz tanımı
  - Kurallara uygun kullanım
  - Cihazdaki semboller
- Kullanım
  - Hazırlık çalışmaları
  - Zemin yüzeylerinin temizlenmesi
    - Temizlik uyarıları
- Arızalarda yardım
- Genel bilgiler
Русский
- Указания по технике безопасности
- Описание прибора
  - Использование по назначению
  - Символы на приборе
- Использование
  - Подготовительные работы
  - Очистить поверхность пола
    - Указание к очистке
- Помощь в случае неполадок
- Общие указания
Magyar
- Biztonsági utasítások
- Készülék leírása
  - Rendeltetésszerű használat
  - Szimbólumok a készüléken
- Alkalmazás
  - Előkészítő munkák
  - Padlófelület tisztítása
    - Kérem, ügyeljen a következőkre
- Segítség üzemzavar esetén
- Általános megjegyzések
Čeština
- Bezpečnostní pokyny
- Popis zařízení
  - Správné používání přístroje
  - Symboly na zařízení
- Použití
  - Přípravné práce
  - Čištění podlahových ploch
    - Pokyny k čištění
- Pomoc při poruchách
- Obecná upozornění
Slovenščina
- Varnostni napotki
- Opis naprave
  - Namenska uporaba
  - Simboli na napravi
- Uporaba
  - Pripravljalna dela
  - Čiščenje talnih površin
    - Opozorila
- Pomoč pri motnjah
- Splošna navodila
Polski
- Zasady bezpieczeństwa
- Opis urządzenia
  - Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
  - Symbole na urządzeniu
- Zastosowanie
  - Prace przygotowawcze
  - Czyszczenie podłóg
    - Wskazówki dotyczące czyszczenia
- Usuwanie usterek
- Instrukcje ogólne
Româneşte
- Măsuri de siguranţă
- Descrierea aparatului
  - Utilizarea corectă
  - Simboluri pe aparat
- Domenii de utilizare
  - Lucrări pregătitoare
  - Curăţarea suprefeţelor de pardoseală
    - Indicaţii
- Remedierea defecţiunilor
- Observaţii generale
Slovenčina
- Bezpečnostné pokyny
- Popis prístroja
  - Používanie výrobku v súlade s jeho určením
  - Symboly na prístroji
- Použitie
  - Prípravné práce
  - Čistenie podlahy
    - Pokyny
- Pomoc pri poruchách
- Všeobecné pokyny
Hrvatski
- Sigurnosni naputci
- Opis uređaja
  - Namjensko korištenje
  - Simboli na uređaju
- Primjena
  - Pripremni radovi
  - Čišćenje podnih površina
    - Napomene
- Otklanjanje smetnji
- Opće napomene
Srpski
- Sigurnosne napomene
- Opis uređaja
  - Namensko korišćenje
  - Simboli na uređaju
- Primena
  - Pripremni radovi
  - Čišćenje podnih površina
    - Opšte napomene
- Otklanjanje smetnji
- Opšte napomene
Български
- Указания за безопасност
- Описание на уреда
  - Употреба по предназначение
  - Символи на уреда
- Употреба
  - Подготвителни дейности
  - Почистване на подови повърхности
    - Указания
- Помощ при неизправности
- Общи указания
Eesti
- Ohutusalased märkused
- Seadme osad
  - Sihipärane kasutamine
  - Seadmel olevad sümbolid
- Kasutamine
  - Ettevalmistavad tööd
  - Põrandapindade puhsatamine
    - Märkused
- Abi häirete korral
- Üldmärkusi
Latviešu
- Drošības norādījumi
- Aparāta apraksts
  - Noteikumiem atbilstoša lietošana
  - Simboli uz aparāta
- Lietošana
  - Sagatavošanās darbi
  - Grīdas virsmu tīrīšana
    - Norādes
- Palīdzība darbības traucējumu gadījumā
- Vispārējas piezīmes
Lietuviškai
- Nurodymai dėl saugos
- Prietaiso aprašymas
  - Naudojimas pagal paskirtį
  - Simboliai ant prietaiso
- Naudojimas
  - Parengiamieji darbai
  - Grindų valymas
    - Pastabos
- Pagalba gedimų atveju
- Bendrieji nurodymai
Українська
- Правила безпеки
- Опис пристрою
  - Правильне застосування
  - Символи на пристрої
- Застосування
  - Підготовчі роботи
  - Прибирайте поверхню підлоги
    - Вказівки
- Допомога у випадку неполадок
- Загальні вказівки
Қазақша
- Қауіпсіздік туралы нұсқаулар
- Бұйым сипаттамасы
  - Бұйымды мақсатына сәйкес қолдану
  - Бұйымдағы символдар мен белгілер
- Қолдану
  - Жұмысқа дайындық
  - Жер бетін тазалау
    - Тазалау бойынша нұсқаулар
- Кедергілер болғанда көмек алу
- Жалпы нұсқаулар
中文
- 安全操作说明
- 设备说明
  - 合乎规定的使用
  - 设备上的符号
- 应用
  - 准备好的工作
  - 清洁地面
    - 清洁提示
- 故障排除
- 一般事项
安全に関する注意事項
装置の説明
- 使用目的
- 装置上の記号
適用
- 準備作業
- 床面の洗浄
  - 洗浄に関する注意事項
故障診断
一般的な注意事項
- ヒント
- ケア
- 環境保護
إرشادات السلامة
وصف الجهاز
- الاستخدام المطابق للتعليمات
- الرموز الموجودة على الجهاز
الاستخدام
- الأعمال التحضيرية
- تنظيف أسطح الأرضيات
  - إرشادات للتنظيف
المساعدة عند حدوث أعطال
إرشادات عامة
- نصيحة
- العناية
- حماية البيئة

– 2

Қаптау материалдары екінші өңдеуге

жарамды. Қаптаманы үй қоқысына

лақтырмауыңызды сұраймыз, оларды екінші

өңдеу үшін бөлек қойыңыз.

Өз мерзімін аяқтаған құралдарда бағалы,

екінші өңдеуге жарамды материалдар бар.

Сондықтан қолданылған және ескі

бұйымдарды арнайы іріктеп жинау жүйелері

арқылы қалдықтарға тапсыруыңыз лазым.

Құрамындағы заттар туралы анықтамалар

(REACH)

Бұйымның құрамындағы заттар туралы соңғы

мағлұматтарды астыда көрсетілген интернет

беттерімізде оқи аласыз:

www.kaercher.com/REACH

Қоршаған ортаны қорғау

33KK