Operating instructions

- 1
Перед першим застосуванням
вашого пристрою прочитайте
цю оригінальну інструкцію з експлуата-
ції, після цього дійте відповідно неї та
збережіть її для подальшого користуван-
ня або для наступного власника.
Перед першим використанням приладу
слід ознайомитися з цією інструкцією з
експлуатації й доданою брошурою з пра-
вил безпеки під час роботи із щітковими
миючими апаратами 5.956-251.0.
 НЕБЕЗПЕКА
Вказівка щодо небезпеки, яка безпосе-
редньо загрожує та призводить до
тяжких травм чи смерті.
몇 ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Вказівка щодо потенційно можливої не-
безпечної ситуації, що може призвести
до тяжких травм чи смерті.
몇 ОБЕРЕЖНО
Вказівка щодо потенційно небезпечної
ситуації, яка може спричинити отри-
мання легких травм.
УВАГА
Вказівка щодо можливої потенційно не-
безпечній ситуації, що може спричини-
ти матеріальні збитки.
 НЕБЕЗПЕКА
– Заряджати акумулятор дозво-
ляється лише за допомогою оригі-
нального зарядного пристрою, що
входить в комплект, чи зарядного
пристрою, допущеного фірмою
KARCHER.
– Перед кожним використанням пере-
вірте зарядний пристрій та акуму-
ляторний блок та предмет пошкод-
ження.
Не користуйтеся пошкодже-
ними пристроями, пошкоджені де-
талі повинні ремонтувати лише
спеціалісти.
– Не користуйтеся забрудненим чи
мокрим зарядним пристроєм.
– Напруга мережі повинна відповідати
вказаній на фірмовій табличці за-
рядного пристрою.
– Не екслуатуйте зарядний пристрій
у вибухонебезпечному середовищі.
– На контакти зарядного пристрою
не повинні потрапляти металеві
деталі, небезпека короткого зами
-
кання.
– Використовуйте зарядний пристрій
лише для зарядки допущених акуму-
ляторних блоків.
– До адаптера зарядного пристрою
під'єднуйте лише чисті та сухі аку-
муляторні блоки.
– Не заряджайте батарейок (первин-
них гальванічних елементів), це за-
грожує вибухом.
– Не заряджайте пошкоджених акуму-
ляторних блоків. Пошкоджені акуму-
ляторні блоки замініть.
– Не зберігайте
акумуляторні блоки
разом з металевими предметами,
це загрожує коротким замиканням.
– Не відкривати акумулятор.
– Не викидайте акумуляторні блоки у
вогонь чи побутове сміття.
– Уникайте контакту з рідиною, що
виступає з пошкодженого акумуля-
тора. При випадковому контакті
змийте цю рідину водою. При кон-
такті з очима, зверніться також до
лікаря.
– Вказівки щодо зберігання та тран-
спортування можна отримати в серві-
сній службі Kärcher.
Машина для догляду за підлогами при-
значена для вологого прибирання рівної
підлоги.
Робоча ширина 280 мм та місткість ре-
зервуара для чистої води 3 л забезпечу-
ють ефективне очищення невеликих
площ.
Енергопостачання пристрою відбуваєть-
ся за рахунок змінного акумулятора.
Вказівка:
Відповідно до кожного із завдань по очи-
щенню пристрій можливо оснащувати
різним обладнанням.
Запитуйте за нашим каталогом або
відвідайте наш сайт в Інтернеті
www.kaercher.com.
Використовувати даний прилад винятко-
во у відповідності до вказівок даної ін-
струкції з експлуатації.
– Цей пристрій придатний для проми-
слового застосування, наприклад, в
готелях, школах, лікарнях, на фабри-
ках, у магазинах, офісах та орендних
підприємствах.
– Не допускається використання при-
строю на похилих поверхнях.
– Не допускається використання при-
ладу для чищення твердих покриттів,
чутливих до впливу вологи та поліру-
ванню.
Діапазон робочих температур ле-
жить між +5С і +40С.
– Прилад непридатний для прибиран-
ня замерзлих підлог (напр., у холо-
дильниках).
– У пристрої дозволяється використо-
вувати лише оригінальне обладнан-
ня та оригінальні запасні частини.
– Пристрій був розроблений для мийки
підлог усередині приміщень або по-
верхонь, що перебувають під дахом.
– Пристрій не призначений для чищен-
ня суспільних транспортних доріг.
– Прилад не призначений для викори-
стання у вибухонебезпечному сере-
довищі.
– Зарядний пристрій використовувати
тільки в сухих умовах.
– Не відкривати зарядний пристрій. До-
ручати виконання ремонту тільки
спеціалістам.
Матеріали упаковки піддаються пе-
реробці для повторного викори-
стання. Будь ласка, не викидайте паку-
вальні матеріали разом із домашнім
сміттям, віддайте їх для повторного ви-
користання.
Старі пристрої містять цінні ма-
теріали, які можуть перероблятися
та підлягають передачі в пункти
прийому вторинної сировини. Батареї,
мастило та схожі матеріали не повинні
потрапити у навколишнє середовище.
Тому, будь ласка, утилізуйте старі при-
строї за допомогою спеціальних систем
збору сміття.
Перед відправленням пристрою на
брухт необхідно зняти вбудований аку-
мулятор і утилізувати його без шкоди
для навколишнього середовища!
Електричні та електронні прилади най-
частіше містять складові частини, які у
разі неправильного поводження з ними
або неправильної утилізації можуть
створити потенційну небезпеку для здо-
ров'я людини та навколишнього середо-
вища. Однак ці частини необхідні для на-
лежної експлуатації приладу. Прилади,
позначені цим символом, забороняється
утилізувати разом з побутовим сміттям.
Інструкції із застосування компонен-
тів (REACH)
Актуальні відомості про компоненти на-
ведені на веб-вузлі за адресою:
www.kaercher.com/REACH
Перелік
Правила безпеки . . . . . . . . . . UK 1
Призначення. . . . . . . . . . . . . . UK 1
Правильне застосування. . . . UK 1
Захист навколишнього сере-
довища . . . . . . . . . . . . . . . . . . UK 1
Елементи керування . . . . . . . UK 2
Перше введення в експлуата-
цію . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UK 2
Зарядити акумулятор . . . . . . UK 2
Експлуатація. . . . . . . . . . . . . . UK 2
Транспортування . . . . . . . . . . UK 3
Зберігання . . . . . . . . . . . . . . . UK 3
Догляд та технічне обслугову-
вання. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UK 3
Неполадки . . . . . . . . . . . . . . . UK 4
Аксесуари . . . . . . . . . . . . . . . . UK 4
Приладдя й запасні деталі . . UK 4
Гарантія . . . . . . . . . . . . . . . . . UK 4
Заява при відповідність Євро-
пейського співтовариства . . . UK 5
Технічні характеристики . . . . UK 5
Правила безпеки
Рівень небезпеки
Акумулятор / Зарядний пристрій
Символи на пристрої
Небезпека опіку об гарячу по-
верхню!
Призначення
Правильне застосування
Захист навколишнього
середовища
110 UK