Operating instructions

1 -
ﻷا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد ةءاﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ اﺬﻫ ﻲﻠﺻ
ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻢﺛ ،ﻢﻛزﺎﻬﺠﻟ ماﺪﺨﺘﺳا لوأ ﻞﺒﻗ
ﴼﻘﻓو زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻣﻻاو ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟ ظﺎﻔﺘﺣ
ﻻ ماﺪﺨﺘﺳا يأ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻞﻴﻟﺪﻟﺎﺑﻷ وأ ﻖﺣ مﺪﺨﺘﺴﻣ ي
ﻻ.ﻖﺣ
ةءاﺮﻗ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا ،زﺎﻬﺠﻠﻟ ماﺪﺨﺘﺳا لوأ ﻞﺒﻗ
ﻻا ﻞﻴﻟد ةﺎﻋاﺮﻣو تادﺎﺷرإ ﺐﻴﺘﻛو اﺬﻫ لﺎﻤﻌﺘﺳ
ﻼﺴﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةﺰﻬﺟﺄﺑ صﺎﺨﻟا ﻖﻓﺮﻤﻟا ﺔﻣ
ﻻا ةﺰﻬﺟأوﻼﺨﺘﺳ ،شﺮﻟﺎﺑ ص5956251.

ﺮﻄﺧ
ﻻا ﻲﺘﻟا ثوﺪﺤﻟا ﺔﻜﻴﺷو ةﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻰﻟإ هﺎﺒﺘﻧ
ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ وأ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻳﺪﺴﺟ تﺎﺑﺎﺻإ ﻰﻟإ يدﺆﺗ ﺪﻗ
.ةﺎﻓﻮﻟا
몇 ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻻا ﻰﻟإ يدﺆﺗ ﺪﻗو ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﺎﻬﻔﺤﺗ ﺪﻗ ﻒﻗاﻮﻣ ﻰﻟإ هﺎﺒﺘﻧ
.ةﺎﻓﻮﻟا ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ وأ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻳﺪﺴﺟ تﺎﺑﺎﺻإ
몇 ﻪﻳﻮﻨﺗ
ﻻا يدﺆﻳ ﺪﻗ يﺬﻟاو ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا ﺮﻴﻄﺨﻟا ﻒﻗﻮﻤﻟا ﻰﻟإ هﺎﺒﺘﻧ
.ﺔﻄﻴﺴﺑ تﺎﺑﺎﺻإ ﻰﻟإ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻻا يدﺆﻳ ﺪﻗ يﺬﻟاو ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا ﺮﻴﻄﺨﻟا ﻒﻗﻮﻤﻟا ﻰﻟإ هﺎﺒﺘﻧ
.ﺔﻳدﺎﻣ راﺮﺿأ ﻰﻟإ
 ﺮﻄﺧ
– ﻻُﻳ ﻻإ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺸﺑ ﺢﻤﺴ ﻦﺣﺎﺸﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻷا حﺮﺼﻣ ﻦﺤﺷ ةﺰﻬﺟأ وأ زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻖﻓﺮﻤﻟا ﻲﻠﺻ
ﺔﻛﺮﺷ ﻦﻣ ﺎﻬﺑKÄRCHER.
– راﺮﺿأ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﻛ ﻞﺒﻗ ﺪﻛﺄﺗ
مﺪﻋ ﺐﺠﻳ .ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋو ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺠﺑ
ﻷا ماﺪﺨﺘﺳاﻼﺻإو ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ح ءاﺰﺟ
ِﻗ ﻦﻣ ةرﺮﻀﺘﻤﻟا.ﻂﻘﻓ ﺺﺼﺨﺘﻣ ﻲﻨﻓ ﻞﺒ
– ﻻًﺪﺑأ ﻢﻘﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻮﻫو ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ا
.ﺔﻠﻠﺒﻣ وأ ﺔﺨﺴﺘﻣ
– ًﻘﻓاﻮﺘﻣ رﺎﻴﺘﻟا ﺪﻬﺟ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ ﺪﻬﺠﻟا ﺔﻤﻴﻗ ﻊﻣ ﺎ
.ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ﻊﻨﺻ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻧوﺪﻤﻟا
– ﻻًﺪﺑأ ﻢﻘﺗ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ا
ﻻا ﺮﻄﺨﺑ ةدﺪﻬﻣ.رﺎﺠﻔﻧ
– ﻼﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ءاﺰﺟأ يأ لﻮﺻو مﺪﻋ ﺐﺠﻳ ﺲﻣ
.ةﺮﺋاﺪﻟا ﺮﺼﻗ ثوﺪﺣ ﺮﻄﺧ ،ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ
– ﻻﻻإ ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ مﺪﺨﺘﺴﺗ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﺤﺸﻟ
.ﺎﻬﺑ حﺮﺼﻤﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
– ﻂﻘﻓ ﺔﻓﺎﺠﻟاو ﺔﻔﻴﻈﻨﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ ﻊﺿو ﻲﻐﺒﻨﻳ
.ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ
– ﻼﺧ) تﺎﻳرﺎﻄﺑ ﻦﺤﺷ مﺪﻋ ثوﺪﺣ ﺮﻄﺧ ،(ﺔﻴﻟوأ ﺎﻳ
.رﺎﺠﻔﻧإ
– .ﺎﻬﻴﻓ راﺮﺿأ دﻮﺟو ﺪﻨﻋ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ ﻦﺤﺷ مﺪﻋ
.ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺐﻠﻋ ﺮﻴﻴﻐﺗ
– ،ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ءﺎﻴﺷأ ﻊﻣ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺐﻠﻋ ﻦﻳﺰﺨﺗ مﺪﻋ
.ةﺮﺋاﺪﻟا ﺮﺼﻗ ثوﺪﺣ ﺮﻄﺧ
–ﻻ.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺢﺘﻔﺗ
–
ﻲﻓ وأ رﺎﻨﻟا ﻲﻓ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺐﻠﻋ ﻲﻣر مﺪﻋ
.ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا ﺔﻣﺎﻤﻘﻟا
– تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ بﺮﺴﺘﻤﻟا ﻞﺋﺎﺴﻟا ﺲﻤﻟ ﺐﻨﺠﺗ
صﺮﺣﺎﻓ ﻞﺋﺎﺴﻟا اﺬﻫ ﺖﺴﻤﻟو ثﺪﺣ اذإ .ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا
ﻼﺘﻟا ﻊﺿﻮﻣ ﻒﻄﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو .ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﺲﻣ
ﻼﻣﻹﺎﺑ ﻢﻘﻓ ﻦﻴﻌﻟا ﺔﺴﻣ ةرﺎﺸﺘﺳﺎﺑ ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿ
.ﺐﻴﺒﻄﻟا
–ﻹا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳﻼﻟا تادﺎﺷر ﻞﻘﻨﻠﻟ ﺔﻣز
ﻼﻤﻋ ﺔﻣﺪﺧ ىﺪﻟ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟاو ءKARCHER.
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻲﻓ اﺬﻫ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟاو ﻞﺴﻐﻟا زﺎﻬﺟ مﺪﺨﺘﺴﻳ
ﻸﻟ ﺐﻃﺮﻟا.ﺔﻳﻮﺘﺴﻤﻟا تﺎﻴﺿر
ﻎﻟﺎﺒﻟا ﻞﻐﺸﻟا ﺔﺣﺎﺴﻣ ضﺮﻋ ﻞﻀﻔﺑ280 ﺔﻌﺳو ﻢﻠﻣ
ﺔﻐﻟﺎﺒﻟا ﺔﻴﻘﻨﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ3 ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻦﻜﻤﻳ ،ﺮﺘﻟ
.ﺔﻠﻳﻮﻄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تاﺮﺘﻓ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﻒﻴﻈﻨﺗ ةرﺪﻗ
ﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا داﺪﻣإ ﻢﺘﻳ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ل
.ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﺐﺴﺣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺗ تﺎﻘﺤﻠﻤﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﺪﻳوﺰﺗ ﻦﻜﻤﻳ
.ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔﻤﻬﻣ ﻞﻛ
ﺎﻨﻌﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻧرز وأ ﺎﻨﺑ صﺎﺨﻟا جﻮﻟﺎﺘﻜﻟا ﻰﻠﻋ لﺄﺳا
ﻹا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟwww.kaercher.com.
ﻻﻻإ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﺠﻳ ﴼﻘﻓو ةدراﻮﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ
.اﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد ﻲﻓ
–ﻼﻟ ﺺﺼﺨﻣ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ،ﻂﻘﻓ يرﺎﺠﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳ
سراﺪﻤﻟاو قدﺎﻨﻔﻟا ﻲﻓ لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ
ﺐﺗﺎﻜﻤﻟاو ﺮﺟﺎﺘﻤﻟاو ﻊﻧﺎﺼﻤﻟاو تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟاو
ﻼﺤﻣو.ﺮﻴﺟﺄﺘﻟا ت
–ﻻ.ﺔﻠﺋﺎﻣ ﺢﻄﺳأ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ
–ﻻﻻإ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا زﻮﺠﻳ ﻷا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﺢﻄﺳ
ﺔﺳﺎﺴﺤﻟاﺮﻴﻏو ﺔﺑﻮﻃﺮﻠﻟ ﺔﺳﺎﺴﺤﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﺒﻠﺼﻟا
.ﻞﻘﺼﻠﻟ
+ ﻦﻴﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد حواﺮﺘﺗ5 تﺎﺟرد
+ و ﺔﻳﻮﺌﻣ40.ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد
–ﻼﻣ ﺮﻴﻏ زﺎﻬﺠﻟاﻷا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﻢﺋ ةﺪﻤﺠﺘﻤﻟا تﺎﻴﺿر
ًﻼﺜﻣ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا نزﺎﺨﻣ ﻲﻓ).(
–ﻻﻻإ زﺎﻬﺠﻟا ﺪﻳوﺰﺗ زﻮﺠﻳ ﻷا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺎﺑ وأ ﺔﻴﻠﺻ
ﻷا رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻘﺑ.ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻠﺻ
–ﻷا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ ﻲﻓ تﺎﻴﺿر
ﻷاﻷا وأ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻦﻛﺎﻣ .ﺔﻓﻮﻘﺴﻤﻟا ﺢﻄﺳ
– روﺮﻤﻟا قﺮﻃ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﺺﺼﺨﻣ ﺮﻴﻏ زﺎﻬﺠﻟا
.ﺔﻣﺎﻌﻟا
–ﻼﻣ ﺮﻴﻏ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫﻼﻟ ﻢﺋﻷا ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳ طﺎﺳو
ﻻا ﺮﻄﺨﻟ ﺔﺿﺮﻌﻤﻟا.رﺎﺠﻔﻧ
–.ﻂﻘﻓ ﺔﻓﺎﺟ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ماﺪﺨﺘﺳا
–ﻹا لﺎﻤﻋأ ﺬﻴﻔﻨﺗ .ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺢﺘﻓ مﺪﻋﻼﺻِﻗ ﻦﻣ ح ﻞﺒ
.ﻂﻘﻓ ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻣ ﻦﻴﻨﻓ
ﻻا ةدﺎﻋإو ﺮﻳوﺪﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا داﻮﻣ .ماﺪﺨﺘﺳ
ﺔﻠﺳ ﻲﻓ ةﻮﺒﻌﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا مﺪﻋ ﻰﺟﺮﻳ
تﺎﻬﺠﻠﻟ ﺎﻬﻤﻳﺪﻘﺘﺑ ﻚﻴﻠﻋ ﻦﻜﻟو ﺔﻴﻟﺰﻨﻤ
ﻟا ﺔﻣﺎﻤﻘﻟا
.ﺔﻣﺎﻤﻘﻟا ﺮﻳوﺪﺗ ةدﺎﻋﺈﺑ ﺔﺼﺘﺨﻤﻟا
ﻷا ﻦﻤﻀﺘﺗﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا ةﺰﻬﺟ ءاﺰﺟ
ّﻴﻘﻟاﻻا ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻲﺘﻟاو ﺮﻳوﺪﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﻤ ةدﺎﻔﺘﺳ
ًةﺮﻣ ﺎﻬﻨﻣ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا لﻮﺻو ﺮﻈﺤﻳ .ىﺮﺧأ
ﻷا داﻮﻤﻟاو ﺖﻳﺰﻟاو ﻢﻗ اﺬﻟ .ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻰﻟإ ﺔﻬﺑﺎﺸﻤﻟا ىﺮﺧ
ﻷا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺎﺑ ﻢﻈﻧ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا ةﺰﻬﺟ
.ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا
ﻪﻨﻣ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻚﻓ ﺐﺠﻳ ،زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻞﺒﻗ
!ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟاو
ﴼﺒﻟﺎﻏﻷا ﻞﻤﺘﺸﺗ ﺎﻣ ﻹاو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺰﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟ
ﻹا ﺔﺤﺻ ﻰﻠﻋ ةرﻮﻄﺧ ﻞﻜﺸﺗ ﺪﻗ تﺎﻧﻮﻜﻣ ﺔﺌﻴﺒﻟاو نﺎﺴﻧ
ةرﻮﺼﺑ ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا وأ ﺎﻬﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻳروﺮﺿ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا هﺬﻫ نأ ﺮﻴﻏ .ﺔﺌﻃﺎﺧ
ﻻ ﻚﻟﺬﻟو .ﻢﻴﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا زﻮﺠﻳ
ﻷاﻼﻤﻬﻤﻟا ﻦﻤﺿ ﺰﻣﺮﻟا اﺬﻬﺑ ةﺰﻴﻤﻤﻟا ةﺰﻬﺟ.ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا ت
) تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا لﻮﺣ تادﺎﺷرإREACH(
ﻊﻗﻮﻣ ﻲﻓ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا لﻮﺣ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺪﺠﺗ
ﻹا :ﺖﻧﺮﺘﻧ
www.kaercher.com/REACH
ةرﻮﺻ1ﻼﻐﻟا ﺮﻈﻧا ،ف
1 ﺔﻘﻳﺮﻃ" رزECO"
2" رزAUTO"
3ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ
4ﻂﻔﺸﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ/فﺎﻘﻳإ رز
5ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا لﻮﻠﺤﻣ رز
6دﻮﻘﻤﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺔﻠﻴﺳو
7دﻮﻘﻣ
8ﻷا حﺎﺘﻔﻣنﺎﻣ
9ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا لﻮﻠﺤﻣ ﺮﺘﻠﻓ
10ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ءﺎﻄﻏ
11ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ
12ﺔﻴﻘﻨﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ
13ﻞﻤﺤﻟا ﺾﺒﻘﻣ
14ﺔﻴﺻﺮﻘﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا
15ﻂﻔﺸﻟا ةﺮﻤﻛ
16زﺎﻬﺠﻟا حﺎﺘﻔﻣ
17ﻂﻔﺸﻟا ﻂﻳﺮﺸﻟ راوﺪﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا
18ﺔﻳرﺎﻄﺑ
19ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺔﻠﻴﺳو
ةرﻮﺻ2ﻼﻐﻟا ﺮﻈﻧا ،ف
1 تﺎﻋﺎﺳ داﺪﻋ ﻞﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻴﻠﻣﺮﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﺾﻣﻮﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
2تﺎﻋﺎﺳ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةﺮﺘﻓ
3ﻖﺋﺎﻗد ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةﺮﺘﻓ
4ﻲﻄﻳﺮﺷ ﻂﻄﺨﻣ ،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ﺔﻟﺎﺣ
5% ـﻟﺎﻳ ،ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻟﺎﺣ
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا سﺮﻬﻓ
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا سﺮﻬﻓ . . . . . . . . . . . . .
AR
1
ﻼﺴﻟا تادﺎﺷرإﺔﻣ . . . . . . . . . . . . .
AR
1
ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AR
1
ﻻاتﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﻖﺑﺎﻄﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳ . . . . .
AR
1
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ . . . . . . . . . . . . . . . . .
AR
1
ﻻا ﺮﺻﺎﻨﻋلﺎﻤﻌﺘﺳ . . . . . . . . . . . . .
AR
1
ﻷا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﻲﻟو . . . . . . . . . . . . . .
AR
2
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ . . . . . . . . . . . . . . .
AR
2
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AR
2
ﻞﻘﻨﻟا . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AR
3
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AR
3
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا . . . . . . . . . . . . . .
AR
3
ﻷالﺎﻄﻋ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AR
3
ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا . . . . . . . . . . . .
AR
4
رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا . . . . . . . . .
AR
4
نﺎﻤﻀﻟا . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AR
4
ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا . . . . . . . . . . . . . . .
AR
4
ﻼﺴﻟا تادﺎﺷرإﺔﻣ
ﺮﻄﺨﻟا تﺎﺟرد
ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ/ﺔﻳرﺎﻄﺑ
زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا زﻮﻣﺮﻟا
ﻻا ﺮﻄﺧﻷا ﺐﺒﺴﺑ قاﺮﺘﺣ!ﺔﻨﺧﺎﺴﻟا ﺢﻄﺳ
ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا
ﻻاتﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﻖﺑﺎﻄﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳ
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ
ﻻا ﺮﺻﺎﻨﻋلﺎﻤﻌﺘﺳ
ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ
118 AR