Operating instructions

- 3
 Gerät ausschalten (siehe Abschnitt
„Reinigung beenden“).
Bild 9, siehe Umschlagseite
1 Verriegelung
2 Deckel Schmutzwassertank
3 Schmutzwassertank
4 Frischwassertank
5 Verschluss Schmutzwassertank
 Beide Verriegelungen nach oben
schwenken.
 Deckel abnehmen.
 Schmutzwassertank abnehmen (siehe
Abschnitt „Schmutzwassertank abneh-
men“).
 Schmutzwasser ausgießen.
 Verschluss öffnen.
 Tank vollständig entleeren.
 Schmutzwassertank mit klarem Wasser
ausspülen.
 Verschluss schließen.
 Schmutzwassertank vorsichtig auf den
Frischwassertank aufsetzen. Mit Pfeil
gekenmzeichnete Bauelemente nicht
beschädigen.
 Verriegelungen nach oben schwenken.
 Deckel aufsetzen und verriegeln.
 Schmutzwassertank abnehmen (siehe
Abschnitt „Schmutzwassertank abneh-
men“).
Bild 6, siehe Umschlagseite
1 Frischwassertank
2 Ablassöffnung Frischwassertank
3 Deckel Frischwassertank
4 Einfüllöffnung Frischwassertank

Frischwassertank vom Gerät abnehmen.
 Ablassöffnung des Frischwassertanks
öffnen.
 Reinigungsflüssigkeit ausgießen.
 Deckel des Frischwassertanks schlie-
ßen.
 Frischwassertank in das Gerät einset-
zen.
몇 VORSICHT
Verletzungs- und Beschädigungsgefahr!
Gewicht des Gerätes beim Transport be-
achten.
 Geräteschalter auf „0“ stellen.
 Entriegelung Lenker nach oben ziehen
und festhalten.
 Lenker in senkrechte Positon schwen-
ken.
 Entriegelung des Lenkers loslassen.
 Gerät schieben.
oder
 Geräteschalter auf „0“ stellen.
 Entriegelung Lenker nach oben ziehen
und festhalten.
 Lenker in waagrechte Positon schwen-
ken.
 Gerät am Tragegriff hochheben und
tragen.
 Beim Transport in Fahrzeugen Gerät
nach den jeweils gültigen Richtlinien
gegen Rutschen und Kippen sichern.
몇 VORSICHT
Verletzungs- und Beschädigungsgefahr!
Gewicht des Gerätes bei Lagerung beach-
ten.
Dieses Gerät darf nur in Innenräumen gela-
gert werden.
 GEFAHR
Verletzungsgefahr durch unabsichtlich an-
laufendes Gerät.
Vor allen Arbeiten am Gerät, Gerät aus-
schalten und Akku entnehmen.
ACHTUNG
Beschädigungsfahr für das Gerät durch
auslaufendes Wasser. Schmutzwasser-
tank und Frischwassertank vor Wartungs-
arbeiten am Gerät entleeren.
ACHTUNG
Beschädigungsgefahr. Gerät nicht mit
Wasser abspritzen und keine aggressiven
Reinigungsmittel verwenden.
 Schmutzwassertank entleeren.
 Schmutzwassertank mit klarem Wasser
ausspülen.
 Deckel des Schmutzwassbehälters un-
ter fließendem Wasser reinigen.
Schwimmerventile mit nasserm Tuch
reinigen.
Öffnung mit der Kennzeichnung „A“ mit
Wasser durchspülen.
Öffnung mit der Kennzeichnung „C“ mit
Druckluft ausblasen.
 Frischwassertank leeren.
 Gerät spülen: Frischwassertank mit kla-
rem Wasser (ohne Reinigungsmittel)
füllen und Gerät eine Minute lang mit
eingeschalteter Bürstenbewässerung
betreiben.
 Frischwassertank leeren.
 Gerät außen mit feuchtem, in milder
Waschlauge getränktem Lappen reini-
gen.
 Saugbalken säubern, auf Verschleiß
prüfen und bei Bedarf Sauglippen aus-
tauschen (siehe „Wartungsarbeiten“).
 Saugschlauch reinigen.
 Bürste reinigen und auf Abnützung prü-
fen.
Minimale Borstenlänge: 10 mm.
 Akku aufladen.
 Filter Reinigungslösung reinigen (siehe
„Wartungsarbeiten“).
 Vorge
schriebene Sicherheitsüberprü-
fung durch Elektrofachkraft durchfüh-
ren lassen.
Bild 10, siehe Umschlagseite
1 Halter Saugbalken
2 Saugbalken
3 Saugschlauch
4 Dichtung
5 Sauglippe
 Saugbalken auf die Vordeseite des Ge-
rätes schwenken.
 Saugschlauch vom Saugbalken abzie-
hen.
 Verriegelungen 90° gegen den Uhrzei-
gersinn drehen.
 Halter anheben und Saugbalken abzie-
hen (Dichtung nicht verlieren).
 Saugbalken und Sauglippen mit Was-
ser abspülen und anschließend mit ei-
nem nassen Tuch reinigen.
 Sauglippen prüfen.
Abgenützte Sauglippen wenden oder
austauschen.
 Saugbalken wieder am Gerät anbrin-
gen.
 Frischwassertank abnehmen.
 Schmutzwassertank abnehmen.
 Entriegelung Lenker nach oben ziehen
und festhalten.
 Lenker in senkrechte Positon schwen-
ken.
 Entriegelung des Lenkers loslassen.
 Gerät nach hinten kippen.
 Bürste herausziehen.
 Neue Bürste bis zum Anschlag auf den
Mitnehmer aufschieben.
 Frisch- und Schmutzwassertank ab-
nehmen.
 Filter Reinigungslösung abnemhmen
und mit Wasser abspülen.
 Filter wieder einsetzen.
 Frisch- und Schmutzwassertank auf-
setzen.
Bei Frostgefahr:
 Frisch- und Schmutzwassertank ent-
leeren.
 Gerät in einem frostgeschützten Raum
abstellen.
 GEFAHR
Verletzungsgefahr durch unabsichtlich an-
laufendes Gerät.
Vor allen Arbeiten am Gerät, Gerät aus-
schalten und Akku entnehmen.
ACHTUNG
Beschädigungsfahr für das Gerät durch
auslaufendes Wasser. Schmutzwasser-
tank und Frischwassertank vor Wartungs-
arbeiten am Gerät entleeren.
Bei Störungen, die mit Hilfe dieser Tabelle
nicht behoben werden können, Kunden-
dienst rufen.
Frischwassertank entleeren
Transport
Lagerung
Pflege und Wartung
Wartungsplan
Nach der Arbeit
Wöchentlich
Jährlich
Wartungsarbeiten
Saugbalken reinigen
Bürste wechseln
Filter Reinigungslösung reingen
Frostschutz
Störungen
5DE