Operating instructions

Table Of Contents
Português 25
Erro ao carregar
O conjunto da bateria não carrega, o display está li-
gado
O carregador está com defeito.
1. Substituir o carregador.
O conjunto da bateria não carrega, a luz de controlo
no aparelho de carga rápida está desligada
O aparelho de carga rápida está com defeito.
1. Substituir o aparelho de carga rápida.
O conjunto da bateria não carrega, o display está
desligado
O conjunto da bateria está completamente descarrega-
do ou com defeito.
1. Aguardar para ver se o display mostra o tempo res-
tante de carga após 2 minutos de tempo de espera.
Se o display mostrar o tempo de carga restante
após o tempo de espera, a bateria pode ser usada
normalmente.
2. Se o display continuar desligado, a bateria tem de-
feito e não deve mais ser utilizada. Separar imedia-
tamente a bateria do carregador e recolher de
acordo com as prescrições.
O conjunto da bateria não carrega, o display apre-
senta o símbolo de temperatura
A temperatura do conjunto de bateria está demasiado
baixa/alta.
1. Colocar o conjunto da bateria num ambiente com
condições térmicas amenas e aguardar até que a
temperatura do conjunto da bateria fique na gama
normal, ver o capítulo “Dados técnicos”.
O processo de carga começa automaticamente.
O conjunto de bateria não carrega, o display está
desligado - a luz de controlo vermelha no carrega-
dor acende permanentemente
O conjunto de bateria está completamente descarrega-
do ou com defeito.
1. Aguardar para verificar se o display indica o tempo
de carga restante após algum tempo.
Se o display continuar desligado, o conjunto de ba-
teria tem defeito.
2. Substituir o conjunto da bateria.
O carregador está com defeito.
1. Entrar em contacto com o parceiro de serviço de as-
sistência técnica.
O conjunto de bateria não carrega, o display está
desl. ou indica o estado de carga - a luz de controlo
vermelha no carregador está desl.
O carregador está com defeito.
1. Entrar em contacto com o parceiro de serviço de as-
sistência técnica.
O conjunto de bateria não carrega, o display mostra
o símbolo de temperatura - a luz de controlo verme-
lha no carregador acende permanentemente
A temperatura do conjunto de bateria está demasiado
baixa/alta.
1. Colocar o conjunto da bateria num ambiente com
condições térmicas amenas e aguardar até que a
temperatura do conjunto da bateria fique na gama
normal, ver o capítulo “Dados técnicos”.
O processo de carga começa automaticamente.
O conjunto de bateria não carrega, o display mostra
o símbolo “conjunto de bateria com defeito” - a luz
de controlo vermelha no carregador acende perma-
nentemente
O conjunto de bateria está com defeito.
1. Substituir o conjunto da bateria.
Dados técnicos
Reservados os direitos a alterações técnicas.
Conjuntos de baterias compatíveis
Fast
Char-
ger 18/
60
Fast
Char-
ger 36/
60
Univer-
sal
Char-
ger 18-
36/60
Ligação eléctrica
Tensão nominal
do conjunto de
bateria
V183618/36
Corrente máx.
de carga
A666
Tipo de conjunto
da bateria
Li-ION Li-ION Li-ION
Plataforma de
bateria
Battery
Power+
Battery
Power+
Battery
Power+
Compatível com
plataforma de
bateria
Battery
Power
Battery
Power
Battery
Power
Tensão da rede V 100 -
240
100 -
240
Frequência Hz 50 - 60 50 - 60 50 - 60
Consumo de
corrente
A1,5 @
110 V
2,9 @
110 V
2,9 @
110 V
Classe de pro-
tecção
II II II
Medidas e pesos
Peso (sem con-
junto de bateria)
kg 0,9 0,9 0,9
Gama de tem-
peratura admis-
sível durante o
processo de
carga
°C 4 - 40 4 - 40 4 - 40
Comprimento x
Largura x Altura
mm 192 x
137 x 81
192 x
137 x 81
192 x
137 x 81
Conjun-
to da ba-
teria
Tensão no-
minal
Tipo
de ba-
teria
Capaci-
dade
Número de
células
6.447-
036.0
18 V Iões de
lítio
2,5 Ah 5
6.445-
058.0
3,0 Ah 5
6.447-
037.0
5,0 Ah 10
6.445-
038.0
36 V 2,5 Ah 10
6.445-
039.0
5,0 Ah 20
6.445-
085.0
6,0 Ah 20
6.445-
059.0
7,5 Ah 30