Operating instructions

- 1
Перед первым применением
вашего прибора прочитайте
эту оригинальную инструкцию по эксплу-
атации, после этого действуйте соответ-
ственно и сохраните ее для
дальнейшего пользования или для сле-
дующего владельца.
– Перед первым вводом в эксплуата-
цию обязательно прочтите указания
по технике безопасности № 5.951-
949.0!
– При повреждениях, полученных во
время транспортировки, немедленно
свяжитесь с продавцом.
Инструкции по применению компо-
нентов (REACH)
Актуальные сведения о компонентах
приведены на веб-узле по следующему
адресу:
www.kaercher.com/REACH
 Опасность
Для непосредственно грозящей опа-
сности, которая приводит к тяжелым
увечьям или к смерти.
몇 Предупреждение
Для возможной потенциально опасной
ситуации, которая может привести к
тяжелым увечьям или к смерти.
Внимание!
Для возможной потенциально опасной
ситуации, которая может привести к
легким травмам или повлечь матери-
альный ущерб.
– Приборы для чистки внутренних по-
верхностей HKF 200 — это распыли-
тели для чистки баков, контейнеров и
цистерн.
– Моющая головка помещается в бак
через отверстие соответствующего
минимального диаметра.
– Раздельный насос высокого давле-
ния присоединяют к очистителю при
помощи шланга высокого давления.
Указание: Перечень подходящих чистя-
щих жидкостей приведен в главе «Тех-
нические данные».
Использование вне закрытого контейне-
ра при высоком давлении и температуре
в соответствии с техническими указани-
ями приравнивается к использованию
не по назначению.
– В состав прибора для чистки входят
двигатель, патрубок и моющая го-
ловка. Сопла моющей головки вра-
щаются и устанавливаются в
направлении двух разных осей, из-за
чего каждая сторона контейнера ста-
новится доступной.
– Моющая головка приводится в дви-
жение электроприводом. Из-за этого
число оборотов не зависит от коли-
чества и давления чистящей жидко-
сти. Оно либо жестко задано, либо
выбирается из двух доступных.
Оглавление
Защита окружающей среды RU . . 1
Символы в руководстве по эк-
сплуатации. . . . . . . . . . . . . RU . . 1
Использование по назначе-
нию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU . . 1
Назначение . . . . . . . . . . . . RU . . 1
Указания по технике безопа-
сности. . . . . . . . . . . . . . . . . RU . . 2
Технические данные . . . . . RU . . 5
Начало работы . . . . . . . . . RU . 10
Управление . . . . . . . . . . . . RU . 10
Вывод из эксплуатации. . . RU . 10
Хранение . . . . . . . . . . . . . . RU . 10
Транспортировка. . . . . . . . RU . 10
Уход и техническое обслужи-
вание . . . . . . . . . . . . . . . . . RU . 11
Помощь в случае неполадок RU . 12
Принадлежности . . . . . . . . RU . 13
Заявление о соответствии ЕС RU . 13
Гарантия . . . . . . . . . . . . . . RU . 13
Защита окружающей среды
Упаковочные материалы при-
годны для вторичной перера-
ботки. Пожалуйста, не
выбрасывайте упаковку вме-
сте с бытовыми отходами, а
сдайте ее в один из пунктов
приема вторичного сырья.
Старые приборы содержат
ценные перерабатываемые
материалы, подлежащие пе-
редаче в пункты приемки вто-
ричного сырья.
Аккумуляторы, масло и иные
подобные материалы не
должны попадать
в окружаю-
щую среду. Поэтому утилизи-
руйте старые приборы через
соответствующие системы
приемки отходов.
Символы в руководстве по
эксплуатации
Использование по назначе-
нию
Моющий узел Минимальное
отверстие кон-
тейнера
HKF 200 ET 140 мм
HKF 200 E 200 мм
Чистящее средство не должно попасть
в окружающую среду. Пожалуйста, бе-
регите природу и утилизируйте отрабо-
танное масло безопасным для
окружающей среды способом.
Пожалуйста, не допускайте попадания
сточных вод, содержащих минераль-
ные масла, в почву, водоемы или кана-
лизацию.
Назначение
133RU