Operating instructions

- 9
A dimensão do bocal é indicada na super-
fície da chave do bocal.
o = possível
x = montado de série
Lista das peças
Pos. Denominação N.º de enco-
menda
Material Quanti-
dade
Em contac-
to com o
fluido
1 Peça de protecção 4.394-009 (5.000-506) chapa 1.4301, (5.114-077)
anel 1.4541
1X
2 Peça de protecção 4.394-011 1.4301 1 X
3 chapa redonda 5.005-174 1.4541 3 X
4 Carcaça 5.060-085 1.4305 1 X
5 Carcaça 5.060-114 1.4305 1 X
6 veio 5.100-043 1.4305 1 X
7 veio 5.100-044 1.4305 1 X
8 Anilha 5.115-122 Travão em teflon 2 X
9 Flange 5.122-059 1.4305 2 X
10 Flange 5.122-068 1.4305 1 X
11 pino 5.314-037 1.4541 2 X
12 Roda cónica 5.354-003 1.4305 1 X
13 Roda cónica 5.354-004 1.4305 1 X
14 Peça de acoplamento 5.471-031 1.4305 1 X
15 anel 5.570-039 CuSn8F55 4 X
16 parafuso cilíndrico M5x12 6.304-011 1.4571 20 X
17 parafuso cilíndrico M5x16 6.304-012 1.4571 10 X
18 parafuso cilíndrico M8x16 6.304-013 1.4571 1 X
19 parafuso cilíndrico M5x30 6.304-112 A4-70 1
20 anilha de protecção 8,4 6.343-125 Nirosta X7 1 X
21 O-Ring 23,47x2,62 6.362-219 EPDM 1 X
22 O-Ring 18x2,5 6.362-431 FPM 1 X
23 O-Ring 17,96x2,62 6.363-154 FPM 1 X
24 anel de ranhura D26xD38 6.365-423 PTFE 4 X
25 parafuso sextavado M8x16 7.304-538 A4-70 1 X
26 porca sextavada M5 7.311-203 A4-70 2 X
27 porca de capa M5 7.311-385 A1-50 4 X
28 anel de vedação 22 7.362-011 Cu 1 X
29 Parafuso de fechamento 7.382-251 1.4571 1 X
30 veio completo 4.100-229 (5.100-492) veio 1.4305, parafuso de fe-
cho 1.4571
1X
Selecção do bocal
Débito [l/h] Pressão [MPa] N.º de bocais Dimensão do bo-
cal [mm]
N.º de encomenda HKF 200 E HKF 200 ET
3000 5 4 1,8 4.765-007 o --
3000 5 2 2,4 5.765-007 x --
3000 6 4 1,65 5.765-082 o --
3000 5 2 2,7 4.765-006 x --
3000 5 1 3,8 4.765-008 o --
3000 8 2 2,5 5.765-018 o --
3800 5 2 2,9 5.765-025 o --
3800 8 2 2,7 4.765-006 x --
6000 5 2 3,8 4.765-008 o --
6000 8 2 3,5 5.768-075 o --
6000 8 1 5,0 a pedido o --
3800 8 2 2,7 6.415-862 -- x
89PT