Owner's Manual

30 Italiano
Î Svolgere i lavori di pulizia con l'utensile
accessorio.
Avvertenza
L'utensile accessorio è alimentato solo con
acqua pulita (senza detergente).
Importante:
durante lo scollegamento dell'utensile ac-
cessorio l'adattatore deve essere rimosso
dall'apparecchio, affinché venga chiusa
l'uscita dell'acqua sull'apparecchio.
Suggerimento: lasciare l'adattatore sul tubo
flessibile dell'utensile accessorio.
Î Disattivare l'applicazione della soluzio-
ne detergente.
Î Avanzare per un breve tratto e aspirare
l’acqua residua.
Î Rilasciare l'interruttore di guida.
Î Ruotare il selettore di programma su
Funzionamento con utensile accessorio
per aspirare l'acqua residua dal sistema
di aspirazione - la testa di pulizia viene
sollevata.
Î Ruotare il selettore di programma su
Guidare.
Î Girare la chiave d'avviamento posto sul
quadro di comando su "0" e togliere la
chiave.
Î Se necessario caricare la batteria.
Î Rimuovere l'estremità del tubo flessibile
di scarico dell'acqua pulita dalla fascet-
ta stringitubo.
Î Abbassare il tubo flessibile di scarico su
un contenitore di raccolta adatto e sca-
ricare l'acqua pulita.
Avvertenza
Il liquido esce con un forte getto. Non sosta-
re davanti all'estremità del tubo flessibile.
Î Rimuovere il rivestimento frontale ed a
tal fine prima spostarlo verso l'alto e
quindi sollevarlo.
Î Aprire il coperchio del serbatoio di ac-
qua pulita.
Î Sciacquare il contenitore dell'acqua pu-
lita (massimo 60°C).
Î Introdurre nuovamente il tubo flessibile
di scarico sulla fascetta stringitubo.
Î Quando l'apparecchio non è utilizzato,
lasciare aperto il coperchio del serbato-
io dell'acqua pulita.
Î Rimuovere il rivestimento frontale ed a
tal fine prima spostarlo verso l'alto e
quindi sollevarlo.
Î Svitare il coperchio con il tubo flessibile
di aspirazione ed il filtro dai serbatoi del
detergente ed agganciare in un conteni-
tore con acqua pulita.
Î Premere il tasto Disaerare per ogni ser-
batoio per 30 secondi.
Se il detergente deve restare nei serbatoi
per detergente:
Î avvitare i coperchi senza apertura per i
tubi flessibili sui serbatoi per detergen-
te.
Se il detergente deve essere rimosso dai
serbatoi:
Î sollevare l'unità serbatoi dall'alto dal
bocchettone di riempimento dell'acqua
pulita.
Î Chiudere rispettivamente un serbatoio
con un qualsiasi coperchio e svuotare
l'altro serbatoio.
Î Sciacquare i due serbatoi con acqua
pulita.
몇 Attenzione
Rispettare le norme vigenti locali sul tratta-
mento delle acque di scarico.
Î Rimuovere il rivestimento frontale ed a
tal fine prima spostarlo verso l'alto e
quindi sollevarlo.
Î Rimuovere dal supporto il tubo flessibile
di scarico dell'acqua sporca.
Î Svitare il coperchio del tubo flessibile di
scarico.
Î Abbassare il tubo flessibile di scarico su
un contenitore di raccolta adatto e sca-
ricare l'acqua sporca.
Avvertenza
Il liquido esce con un forte getto. Non sosta-
re davanti all'estremità del tubo flessibile.
Î Rimuovere il coperchio del serbatoio di
acqua sporca.
Î Sciacquare il serbatoio dell'acqua spor-
ca con acqua pulita (massimo 60°C).
Î Applicare il coperchio del tubo flessibile
di scarico e stringere.
Î Agganciare il tubo flessibile di scarico
nel sostegno.
Î Applicare il rivestimento frontale.
Î Quando l'apparecchio non è utilizzato,
lasciare aperto il coperchio del serbato-
io dell'acqua sporca.
 Pericolo
Rischio di lesioni! Prima di qualsiasi lavoro
sull'apparecchio posizionare l'interruttore a
chiave su "0" e togliere la chiave. Staccare
la spina della batteria.
Î Scaricare e smaltire l'acqua sporca e la
restante acqua pulita.
몇 Attenzione
Rischio di danneggiamento. Non rivolgere il
getto d'acqua sull'apparecchio e non utiliz-
zare detergenti aggressivi.
Prima della messa in funzione:
Î In caso di batterie a liquido controllare il
livello dell'acido ed all'occorrenza ag-
giungere acqua distillata.
Î Verificare il montaggio corretto delle
spazzole.
Î Verificare se i tubi flessibili di scarico si-
ano fissati e chiusi correttamente.
Î Accertarsi che il coperchio del serbatoio
dell'acqua sporca e pulita sia chiuso er-
meticamente.
Î Controllare lo stato delle ruote.
Î Controllare la spruzzatura delle boc-
chette.
All'occorrenza pulire gli ugelli.
Dopo la messa in funzione:
Î Verificare l'usura delle spazzole, even-
tualmente sostituirle.
Î Pulire il lato inferiore della testa di puli-
zia.
Î Svuotare l'acqua sporca.
Î Sciacquare il contenitore dell'acqua
sporca con acqua pulita.
Î Pulire il serbatoio dell'acqua pulita.
Î Pulire il filtro dell'acqua pulita.
Î Pulire la barra di aspirazione.
Î Pulire l'apparecchio esternamente con
un panno umido imbevuto di liscivia.
Î Verificare l'eventuale presenza di danni
sull'apparecchio.
Î Sciacquare il sistema del detergente.
Î Non chiudere il serbatoio dell'acqua pu-
lita e dell'acqua sporca affinché i serba-
toi si possano asciugare.
Î Caricare la batteria.
Î Invertire i rulli delle spazzole anteriori e
posteriori.
Î Pulire il lato superiore delle batterie.
Î Controllare l'ossidazione dei poli della
batteria, se necessario spazzolarli e lu-
brificarli con grasso per poli. Controllare
che i cavi di collegamento siano fissati
correttamente.
Î Per batterie che richiedono manutenzio-
ne controllare la densità dell'acido delle
celle.
Î Pulire il vano delle batterie e l'alloggia-
mento.
Î Lubrificare l'asse di trasmissione e le
ruote pivottanti.
Î Pulire le articolazioni sull'aggancio della
testa di pulizia.
Î Accertarsi che le spazzole di carbone
ed il commutatore di tutti i motori non si-
ano usurati. *
* Intervento ad opera del servizio clienti.
Î Far effettuare l'ispezione prevista dal
servizio clienti.
Per garantire un utilizzo affidabile dell'appa-
recchio è possibile stipulare dei contratti di
manutenzione con l'ufficio vendite Kärcher
competente.
Î Posizionare l'interruttore a chiave su "0"
con la testa di pulizia sollevata.
Î Aprire la chiusura dell'alloggiamento
della testa di pulizia.
Î Rimuovere l'alloggiamento.
Arresto e spegnimento
Svuotare l'acqua sporca.
Sciacquare il sistema del detergen-
te
Svuotare l'acqua sporca.
Cura e manutenzione
Schema di manutenzione
Ogni giorno
Ogni 50 ore di funzionamento
Ogni 100 ore di funzionamento
Ogni 200 ore di funzionamento
Una volta all'anno
Interventi di manutenzione
Contratto di manutenzione
Sostituire i rulli delle spazzole