Owner's Manual

22 Français
Î Tourner le sélecteur de programme en
position Fonctionnement avec outils ac-
cessoires.
Î Effectuer des travaux de nettoyage
avec l'outil accessoire.
Remarque
L'outil accessoire est uniquement alimenté
avec de l'eau propre (sans détergent).
Important
Lors du débranchement de l'outil accessoi-
re, l'adaptateur doit être débranché de l'ap-
pareil afin que la sortie d'eau sur l'appareil
puisse être connectée.
Recommandation : laisser l'adaptateur sur
le flexible de l'outil accessoire.
Î Mise hors service de l'application de dé-
tergent.
Î Avancer brièvement en avant et aspirer
la quantité résiduelle d'eau.
Î Relâcher le Levier de déplacement.
Î Mettre le sélecteur de programme sur
fonctionnement avec outils accessoires
pour aspirer l'eau résiduelle du système
d'aspiration - la tête de nettoyage est re-
montée.
Î Mettre le sélecteur de programme sur la
position Avancer.
Î Tourner l'interrupteur à clé à la pupitre
de commande sur "0" et retirer la clé.
Î En cas échéant, recharger la batterie.
Î Tirer l'extrémité supérieure du flexible
d'écoulement de l'eau fraîche du mame-
lon de tuyau.
Î Abaisser le flexible d'écoulement sur un
dispositif collecteur approprié et laisser
s'écouler l'eau fraîche.
Remarque
La sortie du fluide est effectuée en un jet
puissant. Ne pas rester devant l'extrémité
du tuyau.
Î Retirer l'habillage frontal ; pour cela,
d'abord basculer vers le haut, puis sou-
lever.
Î Ouvrir le couvercle du réservoir d'eau
propre.
Î Rincer le réservoir d'eau propre à l'eau
claire (maximum 60° C).
Î Enficher de nouveau le flexible d'écou-
lement sur le nipple du tuyau.
Î Laisser le couvercle du réservoir d'eau
propre ouvert lors du rangement de l'ap-
pareil.
Î Retirer l'habillage frontal ; pour cela,
d'abord basculer vers le haut, puis sou-
lever.
Î Dévisser les couvercles avec flexible
d'aspiration et filtre du réservoir de dé-
tergent et les accrocher dans un réci-
pient contenant de l'eau propre.
Î Maintenir l'interrupteur Purger l'air pour
chaque réservoir appuyé pendant 30
secondes.
Si le détergent doit rester dans les réser-
voirs de détergent :
Î Visser les couvercles joints sans ouver-
ture pour les flexibles d'aspiration sur
les réservoirs de détergent.
Si le détergent doit être sorti des réservoirs
:
Î Soulever l'unité de réservoirs vers le
haut de l'embout de remplissage d'eau
fraîche.
Î Fermer respectivement un réservoir
avec un des couvercles joitns et vider
l'autre réservoir.
Î Rincer les réservoir à l'eau claire.
몇 Avertissement
Tenir compte des prescriptions locales pour
le traitement des eaux usées.
Î Retirer l'habillage frontal ; pour cela,
d'abord basculer vers le haut, puis sou-
lever.
Î Sortir le flexible d'écoulement des eaux
usées du support.
Î Dévisser le couvercle du tuyau d'écou-
lement.
Î Abaisser le flexible d'écoulement sur un
dispositif collecteur approprié et laisser
s'écouler les eaux usées.
Remarque
La sortie du fluide est effectuée en un jet
puissant. Ne pas rester devant l'extrémité
du tuyau.
Î Retirer le couvercle du réservoir d'eau
sale.
Î Rincer le réservoir d'eau sale à l'eau
claire (maximum 60° C).
Î Apporter le couvercle du tuyau d'écou-
lement et le serrer.
Î Accrocher le tuyau d'écoulement dans
le support.
Î Apporter l'habillage frontal.
Î
Laisser le couvercle du réservoir d'eau sale
ouvert lors du rangement de l'appareil.
 Danger
Risque de blessure ! Avant d'effectuer des
travaux sur l'appareil, positionner l'interrup-
teur à clé sur "0" et retirer la clé. Débran-
cher la fiche de batterie.
Î Vider et éliminer l'eau sale et le reste
d'eau propre.
몇 Avertissement
Risque d'endommagement. Ne pas laver
l'appareil au jet d'eau et ne jamais utiliser
de détergents agressifs.
Avant le début du fonctionnement :
Î Pour les batteries humides, contrôler le
niveau d'acide et si nécessaire faire
l'appoint avec de l'eau distillée.
Î
Contrôler le montage correct des brosses.
Î Contrôler si les tuyaux d'écoulement
sont correctement fixés et fermés.
Î Contrôler le serrage couvercle du cou-
vercle du réservoir d'eau sale et d'eau
propre.
Î Contrôler l'état des pneus.
Î Contôler le cône de vaporisation des
buses.
Nettoyer les buses si nécessaire.
Après utilisation :
Î Contrôler le degré d'usure des brosses
et le cas échéant, les remplacer.
Î Nettoyer le côté inférieur de la tête de
nettoyage.
Î Vider l'eau sale.
Î Rincer le réservoir d'eau sale à l'eau
propre.
Î Nettoyer le réservoir d'eau fraîche.
Î Nettoyer le filtre d'eau propre.
Î Nettoyer la barre d'aspiration.
Î Nettoyer l'extérieur de l'appareil avec un
chiffon humide et imbibé de détergent
doux.
Î Examiner l'appareil pour détecter tout
endommagement.
Î Rincer le système de détergent.
Î Ne pas fermer le couvercle des réser-
voirs d'eau fraîche et d'eaux usées afin
que les réservoirs puissent sécher.
Î Recharger la batterie.
Î Inverser les brosses rotatives avant et
arrière.
Î Nettoyer la côté supérieur des batteries.
Î Contrôler les bornes de la batterie, en
cas de besoin brosser et graisser avec
graisse de borne. Faire attention que
les câbles de raccordement sont bien
branché.
Î Contrôler en cas de batteries avec
maintenance la concentration de l'acide
des celulles.
Î Nettoyer l'espace de batteries et le boî-
tier des batteries.
Î Graisser l'axe d'entraînement et les rou-
lettes pivotantes.
Î Nettoyer les articulations sur l'accrocha-
ge de la tête de nettoyage.
Î Contrôler l'usure des balais de charbon
et du collecteur de tous les moteurs. *
* A faire effectuer par le service après-vente.
Î L'inspection prescrite doit être effectuée
par le service après-vente.
Afin de pouvoir garantir un fonctionnement
fiable de l'appareil, il est possible de conclu-
re des contrats de maintenance avec le bu-
reau de ventes Kärcher responsable.
Î Mettre l'interrupteur à clé sur "0" avec la
tête de nettoyage en position levée.
Arrêt et mise hors marche de
l'appareil
Vider l'eau propre.
Rincer le système de détergent.
Vider l'eau sale
Entretien et maintenance
Plan de maintenance
Tous les jours
Toutes les 50 heures de service
Toutes les 100 heures de service
Toutes les 200 heures de service
Tous les ans
Travaux de maintenance
Contrat de maintenance
Remplacement des rouleaux-brosses