Operating instructions

– 5
Преди първото използване на Ва-
шия уред прочетете това оригинал-
но упътване за работа, действайте
според него и го запазете за по-къс-
но използване или за следващия
притежател.
Този уред е разработен за частна употреба и не е
предвиден за натоварванията на промишлената
употреба.
– С покупката на този уред Вие сте придобили
един уред за впръскване и екстрахиране за под-
държащо почистване респ. основно почистване
на подове с килими с дълбоко въздействие на
почистването.
– С приставката за твърди подове за дюзата за
миене (в обема на доставка) можете да почист-
вате и твърди подове.
– Със съответната принадлежност (в обема на
доставка) може да се използва и като много-
функционална прахосмукачка.
Опаковъчните материали могат да се ре-
циклират. Моля не хвърляйте опаковките при
домашните отпадъци, а ги предайте на вто-
рични суровини с цел повторна употреба.
Старите уреди съдържат ценни материали,
подлежащи на рециклиране, които могат да
бъдат употребени повторно. Поради това
моля отстранявайте старите уреди, използ-
вайки подходящи за целта системи за събиране.
Електрическите и електронните уреди често съдър-
жат съставни части, които при неправилно боравене
или неправилно изхвърляне могат да представля-
ват потенциална опасност за човешкото здраве и за
околната среда. Въпреки това за правилната екс-
плоатация на уредите тези съставни части са необ-
ходими. Обозначените с този символ уреди не тряб-
ва да бъдат изхвърляни с битовите отпадъци.
Филтърът и филтърната торба са произведени от
материали, които не са опасни за околната среда.
Ако те не съдържат засмукани субстанции, които са
забранени за домакинските отпадъци, могат да бъ-
дат отстранени заедно с нормалните домакински от-
падъци.
Указания за съставките (REACH)
Актуална информация за съставките ще намерите на:
www.kaercher.com/REACH
Във всяка страна са валидни издадените условия за
гаранция от страна на наше оторизирано дружество
за разпространение на продуктите ни. Евентуални
повреди в уреда в рамките на срока на гаранцията
се отстраняват безплатно, ако причината за тях е в
материала или при производството. В случай на из-
ползване на правото на гаранция се обръщайте, мо-
ля, към Вашия търговец или най-близкия оторизи-
ран сервиз, като представите борудването и доку-
мента за покупка.
При въпроси и повреди Вашият дистрибутор на
KÄRCHER ще Ви помогне с удоволствие.
(Адресите ще намерите на задната страница)
Използвайте само оригинални аксесоари и ориги-
нални резервни части, по този начин осигурявате
безопасната и безпроблемна експлоатация на уре-
да.
Можете да намерите информация за аксесоари и
резервни части на www.kaercher.com.
Освен указанията в това ръководство трябва да се
спазват и общовалидните законодателни предписа-
ния за безопасност и предпазване от нещастни слу-
чаи.
Всяка употреба, която не съответства на приложе-
ните указания, води до отмяна на гаранцията.
몇 ОПАСНОСТ
– Уредът да се включва само към надлежно за-
земени контакти.
– Свръзвайте уреда само към променлив ток.
Напрежението трябва да съответства на
цитираното върху табелката на уреда напре-
жение.
– Никога не докосвайте контакта и щепсела с
влажни ръце.
– Щепселите да не се изваждат посредством
издърпване на присъединителния кабел от
контакта
.
– Преди всякакви работи по поддръжката уре-
дът да се изключва и щепселът да се изважда
от контакта.
– Ремонтни работи и работи по електрически-
те елементи могат да се извършват само от
оторизиран сервиз.
– Преди всяко свързване на кабела с контакта
на електрозахранването, проверявайте кабе-
ла за повреди. Незабавно предайте
повреде-
ните свързващи кабели за подмяна на отори-
зиран сервиз/електротехник.
– За да избегнете аварии с тока, Ви препоръч-
ваме да използвате контакти, преди които е
монтиран предпазител (максимално 30 mA но-
минална сила на тока за задействане).
– Използвайте единствено водоустойчив удължи-
телен кабел с напречно сечение минимум 3x1
mm2.
Съдържание
Общи указания BG 5
Указания за безопасност BG 5
Символи в Упътването за работа BG 6
Описание на уреда BG 6
Обслужване BG 7
Грижи и поддръжка BG 9
Помощ при неизправности BG 9
Технически данни BG 9
Общи указания
Употреба по предназначение
Опазване на околната среда
Отстраняване като отпадък на филтъра и
филтърната торба
Гаранция
Служба за работа с клиенти
Принадлежности и резервни части
Указания за
безопасност
105BG