Owner manual

- 2
Not
Ülke dilinde bir ekran metni yoksa, sadece
hata kodu (F:XXX) gönderilir.
Sistem bir arıza nedeniyle bloke olursa,
mesajın ikinci satırında şu bilgi bulunur:
Sistem bloke
Not
Tüm arızalar giderildikten sonra RDS1 şu
mesajı gönderir:
xxxxxxxxxxxxxx
Hata yok
Arıza mesajlarının anlamı, yıkama sistemi-
nin veya su hazırlama sisteminin kullanım
kılavuzunda açıklanmıştır.
Ayarları değiştirmek için bir bilgisayara ihti-
yaç duyulur. Bilgisayar üzerinde, INSYS fir-
masının ekteki konfigürasyon yazılımı
kurulu olmalıdır.
Not
Değişiklik işleminden önce, sistemin bulun-
duğu yerde istediğiniz cep telefonu şebeke-
sinin yayınlarının alınıp alı
nmadığını
kontrol edin.
Yeni SIM kartını ve ona ait PIN numarasını
hazırda bulundurun.
Sadece 3V besleme gerilimli SIM kartları
kullanılabilir. Gerilim bilgisi, SIM kartın üze-
rine yazılmıştır.
Kontörlü kartlarda (ön ödemeli), yeterli kon-
törün mevcut olmasına dikkat edin.
RDS1 şalterini kapatın.
SIM kart tutucusunun kilit açma meka-
nizmasına basın.
SIM kart tutucusunu çıkartın.
SIM kartını kart tutucusundan çıkartın.
Boş SIM kartı tutucusunu yerine takın.
GSM modem ve kumanda arasındaki
seri kabloyu kumandadan çıkartın ve
bilgisayara bağlayın.
RDS1 şalterini açın - GSM modem ku-
rulur:
"Connect" LED'i yaklaşık 4 saniye sü-
reyle yanar.
Ek 8 saniye sonra "Status" (durum)
LED'i yaklaşık 20 saniye süreyle yanıp
söner.
"Signal" (sinyal) LED'i, alış sinyalinin
gücünü gösterir. LED ne kadar hızlı ya-
nıp sönerse, yayın alımı o oranda iyidir.
"HSCom" konfigürasyon yazılımını bil-
gisayarda başlatın.
Program, GSM modeme otomatik ola-
rak bağlantı kurar.
1 "neue PIN" (yeni PIN) onay kutucuğu
2 "Grundeinstellungen" (temel ayarlar)
sekmesi
3 PIN giriş alanı
4 Servis merkezi numarasını giriş alanı
5 "RS232 Synchronisieren" (RS232
senkronizasyon) tuşu
6 "Werte senden" (değerleri gönder) tuşu
7 "Einstellungen auslesen" (ayarları oku)
tuşu
Not
"Überwachungszeit abgelaufen" (denetim
süresi doldu) mesajı görülürse, bağlantı
otomatik olarak kurulamamıştır. Bu durum-
da, "RS232 Synchronisieren" (RS232
senkronizasyon) tuşuna ve daha sonra ek-
randaki "Einstellungen auslesen" (ayarları
oku) tuş
una tıklayın. Bu işlem yaklaşık 1
dakika sürebilir. Hata mesajları oluşursa iş-
lemi tekrarlayın.
Temel ayarlar sekmesini etkinleştirin.
"yeni PIN" onay kutucuğunu etkinleşti-
rin.
SIM kartının yeni PIN'ini PIN giriş alanı-
na girin.
GSM operatörünün servis merkezi nu-
marasını, servis merkezi numarası giriş
alanına girin.
Not
Servis merkezi numarası, SMS göndermek
için gereklidir ve GSM operatörünün belge-
leri arasında bulunabilir. Bazı servis merke-
zi numaraları, GSM modemin el kitabındaki
ekte belirtilmiştir.
"Değerleri gönder" tuşuna tıklayın.
Not
Hata mesajları oluşursa işlemi tekrarlayın.
Yeni PIN, GSM modeme kaydedilir ve her
yeniden başlatma işlemi sırası
nda GSM
şebekesinde oturum açmak için kullanılır.
Bilgisayardaki konfigürasyon programı-
nı kapatın.
RDS1 şalterini kapatın.
SIM kart tutucusunun kilit açma meka-
nizmasına basın.
SIM kart tutucusunu çıkartın.
Yeni SIM kartını kart tutucusuna takın.
SIM kartıyla birlikte kart tutucusunu ye-
rine takın - SIM kartının kontakları sola
bakmalıdır.
Seri kabloyu bilgisayardan çıkartın ve
SB yıkama sisteminin kumandasına ta-
kın.
RDS1 şalterini açın - kurulum işlemi de-
vam eder.
Yaklaşık 90 saniye sonra kurulum işle-
mi tamamlanmıştır.
"Power" (güç) ve "Status" (durum)
LED'leri yanar.
"Signal" (sinyal) LED'i, alış
sinyalinin
gücünü gösterir. LED ne kadar hızlı ya-
nıp sönerse, yayın alımı o oranda iyidir.
RDS1 şalterini kapatın.
GSM modem ve kumanda arasındaki
seri kabloyu kumandadan çıkartın ve
bilgisayara bağlayın.
RDS1 şalterini açın - GSM modem ku-
rulur:
"Connect" LED'i yaklaşık 4 saniye sü-
reyle yanar.
Ek 8 saniye sonra "Status" (durum)
LED'i yaklaşık 20 saniye süreyle yanıp
söner.
"Signal" (sinyal) LED'i, alış sinyalinin
gücünü gösterir. LED ne kadar hızlı ya-
nıp sönerse, yayın alımı o oranda iyidir.
"HSCom" konfigürasyon yazılımını bil-
gisayarda başlatın.
Program, GSM modeme otomatik ola-
rak bağlantı kurar.
Not
"Überwachungszeit abgelaufen" (denetim
süresi doldu) mesajı görülürse, bağlant
ı
otomatik olarak kurulamamıştır. Bu durum-
da, "RS232 Synchronisieren" (RS232
senkronizasyon) tuşuna ve daha sonra ek-
randaki "Einstellungen auslesen" (ayarları
oku) tuşuna tıklayın. Bu işlem yaklaşık 1
dakika sürebilir. Hata mesajları oluşursa iş-
lemi tekrarlayın.
"Alarm/Schalten1" (alarm/açma1) sek-
mesine tıklayın, aşağıda belirtilen ayar-
lar değiştirilebilir.
xxxxxxxxxxxxxx Serbestçe seçilebilen
metin. HSComm mo-
dem yazılımıyla kay-
dedilebilir. Maksimum
20 karakter uzunlu-
ğunda.
F:222=MS
Pompa WW
Arıza mesajı (örnek)
.
.
.
F:224=Sigorta
Brülör
Arıza mesajı (örnek)
Arıza mesajları
Ayarları değiştirme
GSM operatörünü değiştirme
Mesaj alıcısını değiştirme
37TR