User Manual

- 4
адрес электронной почты, отделенный
знаком пропуска.
Формат адреса электронной почты дол-
жен быть согласован со шлюзом.
Символ «@» в электронном адресе за-
меняется на «*».
Пример:
8000 max.muster*musterfirma.de
Шлюз для электронной почты должен
быть активирован. Таблица представля-
ет пример для настроек шлюза немец-
ких операторов мобильной связи. Теку-
щие настройки шлюза нужно запраши-
вать
у оператора мобильной связи, вы-
давшего SIM-карту.
Указание:
Если необходимо обмениваться инфор-
мацией между моечной установкой и мо-
бильным телефоном, то RDS1 должен
быть включен.
Если на моющей установке возникают
неисправности, то RDS1 посылает с за-
держкой 60 секунд SMS на зарегистри-
рованные приемники.
SMS имеет следующий формат:
Модель установки: F, 123
Это означает:
Получить информацию о
значении пока-
занной неисправности можно в главе
«Сообщения о неисправностях» в ин-
струкции по эксплуатации моющей уста-
новки. Здесь идет речь о тех же кодах
ошибок, которые выдаются на дисплее
моющей установки.
Если моющая установка находится в
ручном режиме, то сообщения о неи-
справностях не посылаются.
Регистрируются до 10 неисправностей,
возникающих
одновременно.
Дальнейшие неисправности пересыла-
ются только тогда, когда устранены пре-
дыдущие.
Послать SMS с содержанием
AT**out2=pulse01
для запроса о состоянии счетчиков.
RDS1 пошлет в ответ SMS с содержани-
ем:
Модель установки: XX/YYYY OK:1
Указание:
Если необходимо обмениваться инфор-
мацией между моечной установкой SB и
мобильным телефоном, то RDS1 дол-
жен быть включен.
Если на моющей установке SB возника-
ют неисправности
, то RDS1 посылает с
задержкой 60 секунд SMS на зареги-
стрированные приемники.
SMS имеет следующий формат:
Модель установки F:222=MS Насос
WW
Это означает:
Получить информацию о значении пока-
занной неисправности можно в главе
«Сообщения о неисправностях» в ин-
струкции по эксплуатации SB-установки.
Если на дисплее нет текста на языке
страны, то посылается только код ошиб
-
ки (F:XXX).
Если установка по причине неисправно-
сти заблокирована, то сообщение во
второй строке SMS содержит примеча-
ние «Установка заблокирована».
После устранения неисправности RDS1
посылает следующее сообщение:
Модель установки Ошибок нет
Послать SMS с содержанием
AT**out2=pulse01
для запроса о суммах счетчиков. RDS1
пошлет в ответ SMS с содержанием:
Модель установки:
1=aaaaaaaa,aa
2=bbbbbbbb,bb
3=cccccccc,cc
4=ddddddd,dd
5=eeeeeeee,ee
6=ffffffff,ff
7=ggggggg,gg
8=hhhhhhh,hh
Индикация от 1 до 8 в зависимости от чи-
сла
моечных мест.
Послать SMS с содержанием
AT**out2=pulse02
для запроса о состоянии счетчиков.
RDS1 пошлет в ответ SMS с содержани-
ем:
Модель установки:
1=aaaaaaaa,aa
2=bbbbbbbb,bb
3=cccccccc,cc
4=ddddddd,dd
5=eeeeeeee,ee
6=ffffffff,ff
7=ggggggg,gg
8=hhhhhhh,hh
Индикация от 1 до 8 в зависимости от чи-
сла моечных мест.
Функционирование
портальной моющей
установки CB
Портальные установки CB ECO,
CB1 / 2/ 3 / 5
Сообщение о неисправности
Модель установки:
Настроенное сводное сообщение
F, 123:
Неисправность 123
Запрос показаний счетчика
Модель установки:
Настроенное сводное сообщение
XX:
текущее состояние счетчика моек за
день
YYYY:
текущее состояние счетчика общего ко-
личества моек
OK:1:
Моющая установка к работе готова
OK:0:
Случилась неисправность, моющая
установка к работе не готова.
Функционирование SB-
установок
SB C Relaunch, SB M, SB MU, SB
MB
Сообщение о неисправности
Модель установки:
Настроенное сводное сообщение
F:222=MS Насос WW:
Сообщение о неисправности (пример)
Запрос общего оборота средств в
монетах
Модель установки:
Настроенное сводное сообщение
1 ( до 8) =aaaaaaa,aa:
Общий оборот моечного места (1-8)
Запрос ежедневного оборота
средств в монетах
Модель установки:
Настроенное сводное сообщение
1 ( до 8) =aaaaaaa,aa:
Общий оборот моечного места (1-8)
78 RU