Instruction Manual

- 10
 FARA
Risk för personskada. Ställ nyckelbrytaren
på "0" innan arbeten göres på maskinen
och tag ur nyckeln. Tryck på nödstopps-
knappen.
Driften hos sugturbin, sidoborstar och filter-
rengöring fortsätter en stund efter avstäng-
ning. Utför servicearbeten först när dessa
delar stannat.
 Töm ut smutsvatten och kvarvarande
färskvatten och tag hand om detta.
Kontakta kundtjänst om fel uppstår som
inte kan åtgärdas med denna tabell.
Användaren får endast byta ut plattsäkring-
arna med följande värden:
– 7,5A (F1) – Styr- och nödströmsförsörj-
ning.
– 30A (F3) – Höj/tillbehörsmodulförsörj-
ning.
– 80A (F6) – Lyft-/Cleanmodul 2 ( sopan-
ordning)
OBSERVERA
Defekta polsäkringar får endast bytas av
kundservice. Om dessa säkringar är defekta
måste användningsförhållanden och den to-
tala styrningen kontrolleras av kundservice.
Styrningen sitter under kontrollpanelen. För
att nå säkringarna måste först skyddet på
vänstra sidan av fotutrymmet tas bort.
 Skruva bort skruven som sitter uppe på
skyddets bortre del.
 Tag bort skyddet.
 Byt ut säkring.
 Sätt tillbaka skydd.
Hänvisning:
Säkringarnas lägen visas på skyddets insida.
Displayen visar befintliga störningar om-
växlande i 4-sekunders takt (exempel:
Störning skrubb-
funktion H1/022
Om felen fortfarande visas på displayen ef-
ter 4 sekunder ska följande göras:
 Ställ nyckelreglaget på position "0"
(stäng av maskinen).
 Vänta tills texten på displayen släcks.
 Ställ nyckelreglaget på position "1" igen
(starta maskinen). Först när felet åter-
kommer ska motsvarande åtgärder ge-
nomföras i nämnd ordningsföljd.
Åtgärder vid störningar
Byta säkringar
Felmeddelande
Fel med visning på displayen
Visning på displayen Orsak Åtgärd
Sitsomkopplare av-
bruten
seat switch open Sitskontaktomkopplare är inte ak-
tiverad.
Maskinen kan endast arbeta om det befinner sig en person
på sitsen. Stick in kontakten sitskontaktbrytare.
Släpp loss gaspeda-
len!
release throttle? Vid tillkoppling med nyckelom-
kopplaren är gaspedalen tryckt.
Ta bort foten från gaspedalen före start med nyckelbryta-
ren. Uppträder felet trots detta, kontakta kundtjänst.
Batteriet tomt -> lad-
da upp!
battery empty ->
charge!
Batteriets urladdningsslutspän-
ning har uppnåtts. Rengöringsag-
gregatet kan inte mer tas i drift.
Körning och belysning kan aktive-
ras.
Kör maskinen till laddningsstation och ladda upp batteriet.
Batteriet urladdat battery totally
discharged!
Mer än tillåten batterikapacitet
har förbrukats. Samtliga aggregat
kopplas från. Maskinen är inte
längre driftsklar.
Avregla framhjulsbromsen manuellt. (Observera! Maski-
nen har ingen bromsverkan längre!). Om en avregling inte
är möjlig, kontakta kundtjänst. Skjut maskinen till ladd-
ningsstationen. Ladda batteriet.
Smutstank full, ren-
göring avbryts
sewage tank full
cleaning stops
Smutsvattentank är full. Smutsvattentank tom.
Driftstimmar satt till
0!
operating hours set
to 0!
Maskininternt fel vid sparande av
driftstimmar. Vid nystart återställs
alla driftstimmarna till 0.
Ingen, för information.
Styrningen het! Låt
svalna!
moduletemp. high
let cool down!
Styrning är för het. Ställ nyckelbrytaren på "0". Vänta minst 15 minuter. Ställ
nyckelbrytaren på "1".
Drivmotorn är het!
Låt svalna!
drive motor hot! let
cool down!
Drivmotor överhettad på grund av
stigning eller blockerad broms.
Ställ nyckelbrytaren på "0". Vänta minst 15 minuter. Ställ
nyckelbrytaren på "1". Kör om möjligt maskinen endast på
jämnt underlag. Kontrollera vid behov parkeringsbroms och
körpedal.
Skydd öppet!! Nöd-
stoppsknapp??
contactor open!!
emergcy. button?
Nöd-Stopp-knappen är intryckt. Frigör nöd-stopp-knappen genom att vrida den. Ställ nyck-
elbrytaren på "0". Vänta minst 10 minuter. Ställ nyckelbry-
taren på "1".
Frånkoppling, bus-
försörjning saknas
Shutdown, missing
bus supply
Informera kundservice.
134 SV