Owner's Manual

- 5
Î Выкрутить заглушку крышки
аккумулятора.
Î Опрокинуть крышку аккумулятора
назад.
Î Переместить блокировку выдвижного
ящика аккумулятора влево и
опрокинуть вниз.
Î Потянуть выдвижной ящик
аккумулятора назад.
Î Отсоединить зажим кабеля от клеммы
отрицательного полюса аккумулятора.
Î Отсоединить оставшиеся зажимы
кабелей от аккумуляторов.
Î Вынуть аккумуляторы.
Î Использованные аккумуляторы
следует утилизировать согласно
действующим предписаниям.
В положении остановки прибор
защищен от передвижения с помощью
электрического стояночного тормоза.
Для перемещения прибора необходимо
разблокировать стояночный тормоз.
Î Для разблокировки стояночного
тормоза необходимо нажать на
рычаг разблокировки вниз.
 Опасность
Опасность несчастного случая из-за
скатывающегося прибора. После
завершения процесса перемещения
необходимо обязательно снова
установить рычаг разблокировки в
верхнее положение и, таким образом,
снова активировать стояночный
тормоз.
Внимание!
Опасность повреждения. Запрещается
перемещать аппарат со скоростью
выше 7 км/час.
Указание
Для немедленной остановки всех
функций снять ногу с педали, нажать
на клавишу
аварийного отключения и
повернуть ключевой переключатель в
положение "0".
Î Ослабить шурупы и удалить
деревянный ящик.
Î Разрезать упаковочную ленту из
искусственного материала и снять
упаковку.
Î Удалить фиксаторы на колесах.
Î Прилагаемый деревянный щит
приложить к обратной стороне
аппарата как рампу на поддон и
привинтить винтами.
Î Снять колодки сзади обоих задних
колес
.
Î Открыть крышку батарей и вынуть
руль.
Î Установить руль и выровнять
переднее колесо прямо.
Î Руль снять, выровнять и снова
установить.
Î Укрепить руль с помощью гайки с
комплекта поставки.
Î Вставить крышку в руль.
Î В приборах без батареи: Установить
батарею.
Î Батарейный штекер соединить с
аппаратом.
Î Встать на опорную поверхность.
Î Разблокировать аварийный
выключатель, повернув его.
Î Пусковой замок перевести в позицию
"1".
Î С помощью переключателя выбора
программ установить ограниченный
диапазон скорости (МИН).
Î С помощью переключателя
направления движения на пульте
управления установить направление
движения назад.
Указание
Переключатель направления движения
служит также в качестве
предохранительного выключателя.
Поэтому на него также следует
нажимать при
выборе ранее
установленного желательного
направления движения.
Î Для передвижения осторожно
нажать на педаль акселератора и
медленно съезжать с поддона.
Î Пусковой замок перевести в позицию
"0".
Î Надеть колпаки на задние колеса.
Перед включением прибора
необходимо установить щетки (см.
«Работы по техническому
обслуживанию»).
 Опасность
Длительное использование прибора
может привести к нарушению
кровоснабжения.
Невозможно указать конкретное время
использование аппарата, так как это
зависит от нескольких факторов:
– Персональная склонность к плохому
кровоснабжению (часто холодные
конечности, формикация, онемение).
– Низкая внешняя температура. Для
защиты соответствующих частей
тела одевать теплую одежду.
– Прочная хватка препятствует
кровообращению.
– Непрерывная работа
хуже, чем
работа с паузами.
При регулярном пользовании прибором
и повторном появлении
соответствующих признаков (например,
формикация, онемение определенных
частей тела, холодные конечности)
рекомендуем обратиться к врачу.
Указание
Для немедленной остановки всех
функций снять ногу с педали, нажать
на клавишу аварийного отключения и
повернуть ключевой переключатель в
положение "0".
Î Выполнить работы по техническому
обслуживанию "в начале рабочей
недели" (см. главу "Уход и
техническое обслуживание").
 Опасность
Опасность несчастных случаев. Перед
началом работы всегда следует
проверять на ровной поверхности
исправность стояночного тормоза.
Î Пусковой замок перевести в позицию
"0".
Î Нажать на кнопку аварийного
выключения.
Если прибор можно будет переместить
вручную, то стояночный тормоз
неисправен.
Î Рычаг разблокировки стояночного
тормоза нажать вверх.
Если можно будет все ещё переместить
прибор
вручную, стояночный тормоз
дефектный. Выключить прибор и
вызвать сервисную службу.
 Опасность
Опасность несчастных случаев. Если
прибор во время перемещения по
отрезке с перепадами не имеет
достаточного тормозного эффекта,
нажать на клавишу аварийного
отключения:
Î Открыть крышку резервуара для
чистой воды.
Î
Залить свежую воду (максимальная
температура 60 °C). Освободить
пространство, достаточное для
чистящего средства.
Î Налить моющее средство.
Указание
Крышку бака для свежей воды можно
использовать в качестве мерного
стакана. Емкость 60 мл.
Î Закрыть крышку резервуара для
чистой воды.
Указание
Перед включением прибора в первый раз
резервуар для чистой воды следует
залить полностью, чтобы удалить
воздух из системы подачи воды.
Если система трубопроводов пуста,
может продолжаться до 2 минут, пока
очистной раствор не выйдет из
очистной головки.
몇 Предупреждение
Опасность повреждения. Применять
только рекомендованные моющие
средства. В случае использования
Вынуть аккумуляторы
Передвинуть прибор
Выгрузка аппарата
Эксплуатация прибора
Проверка стояночного тормоза
Торможение
Заполнение рабочих жидкостей
Чистая вода
Моющее средство
159RU