Owner's Manual

- 6
Fahrt geändert werden. So können, durch
mehrmaliges Vor- und Zurückfahren auch
stark verschmutzte Stellen gereinigt werden
.
Bei Überlastung wird der Fahrmotor nach
einer bestimmten Zeit abgeschaltet.
Î Gerät mindestens 15 Minuten lang ab-
kühlen lassen.
Hinweis
Steht das Gerät länger als 2 Sekunden auf
der Stelle, wird die Zufuhr der Reinigungs-
flüssigkeit und der Bürstenantrieb bis zum
Weiterfahren unterbrochen.
Î Auf die Standfläche treten.
Î Fahrpedal nicht betätigen.
Î Not-Aus-Taster durch Drehen entrie-
geln.
Î Schlüsselschalter auf „1“ stellen.
Î Programmwahlschalter auf gewünsch-
tes Reinigungsprogramm drehen.
Î Fahrtrichtung vorwärts mit dem Fahrt-
richtungsschalter am Bedienpult ein-
stellen.
Î Fahrpedal betätigen und zu reinigende
Fläche abfahren.
Î Programmwahlschalter auf Reini-
gungslösung auftragen stellen.
Î Reinigungslösung auf die stark ver-
schmutzte Fläche auftragen und einwir-
ken lassen.
Î Zweiten Reinigungsdurchgang mit
leichter, mittlerer oder hoher Reini-
gungsintensität durchführen.
Î Programmwahlschalter auf Fahren stel-
len.
Î Nach dem automatischen Abheben des
Reinigungskopfs noch eine kurze Stre-
cke weiterfahren um das Restwasser
abzusaugen.
Î Gerät auf einer ebenen Fläche abstel-
len.
Î Schlüsselschalter auf „0“ drehen und
Schlüssel abziehen.
Hinweis
Überlauf Schmutzwassertank. Bei vollem
Schmutzwassertank wird der Saugstrom
durch einen Schwimmer unterbrochen.
Schmutzwassertank leeren.
몇 Warnung
Örtliche Vorschriften zur Abwasserbehand-
lung beachten.
Î Deckel Schmutzwassertank abneh-
men.
Î Ablassschlauch Schmutzwasser aus
Halterung nehmen und über einer ge-
eigneten Sammeleinrichtung absen-
ken.
Î Schmutzwasser durch Öffnen des
Schraubdeckels am Ablassschlauch
ablassen.
Î Sieb Schmutzwassertank mit klarem
Wasser ausspülen.
Î Schwimmer reinigen und Beweglichkeit
der Schwimmerkugel prüfen.
Î Schmutzwassertank mit klarem Wasser
ausspülen.
Î Deckel Schmutzwassertank abneh-
men.
Î Ablassschlauch Frischwasser aus der
Halterung nehmen und über einer ge-
eigneten Sammeleinrichtung absen-
ken.
Î Reinigungsflüssigkeit durch Öffnen des
Schraubdeckels am Ablassschlauch
ablassen.
Î Deckel Frischwassertank abnehmen.
Î Frischwassertank mit klarem Wasser
(maximal 60 °C) ausspülen.
Vorsicht
Beschädigungsgefahr für Frischwasserbe-
hälter, Ventile und Dichtungen. Reini-
gungslösung nach Betriebsende niemals
im Frischwassertank lassen.
 Gefahr
Verletzungsgefahr! Das Gerät darf zum
Auf- und Abladen nur auf Steigungen bis zu
10% betrieben werden. Langsam fahren.
Vorsicht
Verletzungs- und Beschädigungsgefahr!
Gewicht des Gerätes beim Transport be-
achten.
Î Saugbalken, Bürsten und Spritschutz
vom Gerät entfernen.
Î Beim Transport in Fahrzeugen Gerät
nach den jeweils gültigen Richtlinien
gegen Rutschen und Kippen sichern.
1 Befestigungspunkte
Vorsicht
Verletzungs- und Beschädigungsgefahr!
Gewicht des Gerätes bei Lagerung beach-
ten.
Dieses Gerät darf nur in Innenräumen gela-
gert werden.
 Gefahr
Verletzungsgefahr! Vor allen Arbeiten am Ge-
rät Schlüsselschalter auf „0“ stellen und
Schlüssel abziehen. Batteriestecker ziehen.
Hinweis
Saugturbine läuft nach dem Abschalten
nach. Wartungsarbeiten erst nach Auslau-
fen der Saugturbine ausführen.
Î Schmutzwasser und restliches Frisch-
wasser ablassen und entsorgen.
Î Deckel des Schmutzwassertanks auf
dichten Sitz prüfen.
Î Reifenzustand überprüfen.
Î Korrekten Sitz der Bürsten überprüfen.
Î Steckverbindungen des Saug-
schlauchs auf Dichtheit kontrollieren.
Î Befestigung und Einstellung des Saug-
balkens kontrollieren (siehe „Wartungs-
arbeiten“).
Î Verschluss der Ablassschläuche auf
Dichtheit kontrollieren.
Î Fahrpedal und Lenkrad auf korrekte
Funktion prüfen.
Î Bei Nassbatterien Säurestand prüfen,
ggf. destilliertes Wasser nachfüllen.
Î Schmutzwassertank leeren.
Î Schmutzwassertank mit klarem Wasser
ausspülen.
Î Sieb im Deckel des Schmutzwasser-
tanks reinigen.
Î Schwimmer im Schmutzwassertank rei-
nigen (siehe "Wartungsarbeiten").
Î Frischwassertank und Sieb Frischwas-
ser reinigen.
Î Filter Frischwasser prüfen, bei Bedarf
reinigen.
Î Absaugung zum Trocknen des Sys-
tems eine Minute lang einschalten.
Î Kehrgutbehälter leeren (nur B 95 RS).
Î Bürsten auf Abnutzung prüfen und rei-
nigen.
Î Spritzschutz am Reinigungskopf reini-
gen und auf Abnutzung prüfen (BD 60/
95 RS).
Î Spritzschutz am Reinigungskopf reini-
gen und auf Abnutzung prüfen.
Î Sauglippen im Saugbalken reinigen
und auf Abnutzung prüfen.
Î Gerät außen mit feuchtem, in milder
Waschlauge getränktem Lappen reini-
gen.
Î Gerät äußerlich auf Schäden untersu-
chen.
Î Deckel Frischwasser- und Schmutz-
wassertank nicht verschließen, damit
die Tanks trocknen können.
Î Batterie laden.
Î Oberseite der Batterien reinigen.
Î Bei Nassbatterien Säuredichte prüfen.
Î Batteriekabel auf festen Sitz prüfen.
Î Batterieraum und Gehäuse der Batteri-
en reinigen.
Überlastung
Reinigen
Starke Verschmutzung
Reinigung beenden
Außerbetriebnahme
Tanks entleeren
Schmutzwasser ablassen
Frischwasser ablassen
Transport
Lagerung
Pflege und Wartung
Wartungsplan
Vor Betriebsbeginn:
Nach Betriebsende:
Alle 50 Betriebsstunden
Alle 100 Betriebsstunden
8 DE