User Manual

130 Româneşte
Zmiany techniczne zastrzeżone.
Deklaracja zgodności WE
Niniejszym oświadczamy, że określone poniżej urzą-
dzenie odpowiada pod względem koncepcji, konstrukcji
oraz wprowadzonej przez nas do handlu wersji obowią-
zującym zasadniczym wymogom dyrektyw UE dotyczą-
cym bezpieczeństwa i zdrowia. Wszelkie nieuzgodnio-
ne z nami modyfikacje urządzenia powodują utratę
ważności tego oświadczenia.
Produkt: Myjki wysokociśnieniowe
Typ: 1.150-xxx
Obowiązujące dyrektywy WE
2000/14/WE
2006/42/WE (+2009/127/WE)
2011/65/UE
2014/30/UE
Zastosowane normy zharmonizowane
EN 60335–1
EN 60335–2–79
EN 50581
EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011
EN 55014-2: 2015
EN 62233: 2008
EN 61000–3–2: 2014
HD x/xx
EN 61000–3-3: 2013
HD x/xx
EN 61000–3-11: 2000
Zastosowana metoda oceny zgodności
2000/14/WE: Załącznik V
Poziom mocy akustycznej dB(A)
Niżej podpisane osoby działają z upoważnienia zarządu
przedsiębiorstwa.
Administrator dokumentacji: S. Reiser
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
Winnenden, 2017/07/01
Cuprins
Wysokość, dolny pałąk przesuwny,
(góra)
mm 890 (970) 700 (970) 890 (970) 700 (970) 890 (970) 565
Ilość oleju l 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35 0,35
Gatunek oleju Typ 0W40 15W40 15W40 15W40 15W40 15W40
Wartości określone zgodnie z EN 60335-2-xx
Drgania przenoszone przez kończy-
ny górne
m/s
2
2,7 2,4 2,5 2,3 2,3 2,3
Niepewność pomiaru K m/s² 0,8 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7
Poziom ciśnienia akustycznego dB(A) 69 70 72 75 73 76
Niepewność pomiaru K
pA
dB(A)333333
Poziom mocy akustycznej L
WA
+
niepewność pomiaru K
WA
dB(A)858688918992
HD 7/14-4
MX
HD 7/16-4
M
HD 7/16-4
MX
HD 8/18-4
M
HD 8/18-4
MX
HD 8/18-4
M PU
zmierzony gwaranto-
wany
HD 6/15 M 87 90
HD 6/15 MX 87 90
HD 6/15 M PU 90 92
HD 7/17 M 92 95
HD 7/17 MX 91 94
HD 7/17 M PU 92 95
HD 7/14-4 M 81 84
HD 7/14-4 MX 82 85
HD 7/16-4 M 83 86
HD 7/16-4 MX 86 88
HD 8/18-4 M 88 91
HD 8/18-4 MX 87 89
HD 8/18-4 M PU 90 92
Indicaţii generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Utilizare conform destinaţiei. . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Protecţia mediului. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Indicaţii de siguranţă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Elemente de operare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Cod de culori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Despachetare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Montarea accesoriilor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Punerea în funcţiune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Operarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Întreruperea funcţionării . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Încheierea funcţionării . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Doar HD...M, HD...MX: Depozitarea aparatului . . 134
Protecţia împotriva îngheţului. . . . . . . . . . . . . . . . 134
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Depozitarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Îngrijirea şi întreţinerea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Remedierea defecţiunilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Accesorii şi piese de schimb . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Garanţie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Date tehnice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Declaraţia UE de conformitate . . . . . . . . . . . . . . . 137
zmierzony gwaranto-
wany
Chief Executive Officer
Head of Approbation