User guide

– 17
HDS 8/17 HDS 8/18-4 HDS 9/17-4
Hálózati csatlakozókábel
Feszültség V 400 230 400 230 400
Áramfajta Hz 3~ 50 3~ 50 3~ 50 3~ 50 3~ 50
Csatlakozási teljesítmény kW 5,7 5,7 6,0 6,0 6,5
Elektromos biztosíték (lomha) A 16 16 16 16 16
Védelmi fokozat -- IPX5 IPX5 IPX5 IPX5 IPX5
Védelmi osztály -- I I I I I
Maximális megengedett hálózati impedancia Ohm 0.2638 -- --
Vízcsatlakozás
Hozzáfolyási hőmérséklet (max.) °C 30 30 30
Hozzáfolyási mennyiség (min.) l/h (l/min) 1000 (16,7) 1000 (16,7) 1100 (18,3)
Szívásmagasság nyitott tartályból (20 °C) m 0,5 0,5 0,5
Hozzáfolyási nyomás (max.) MPa (bar) 1 (10) 1 (10) 1 (10)
Teljesítményre vonatkozó adatok
Szállított vízmennyiség l/h (l/min) 290-760 (4,8-
12,7)
300-800 (5-
13,3)
350-900 (5,8-
15)
Víz munkanyomása (standard szórófejjel) MPa (bar) 3-17 (30-170) 3-18 (30-180) 3-17 (30-170)
Max. üzemi túlnyomás (biztonsági szelep) MPa (bar) 20,5 (205) 21,5 (215) 20,5 (205)
Szállított mennyiség gőzüzem l/h (l/min) 290-340 (4,8-
5,7)
300-350 (5-
5,8)
350-400 (5,8-
6,7)
Max. munkanyomás gőz üzem (gőz szórófejjel) MPa (bar) 3,2 (32) 3,2 (32) 3,2 (32)
Alkatrész szám gőz fúvóka -- 5.130-449.0 5.130-449.0 5.130-447.0
Max. munkahőmérséklet forró víz °C 98 98 98
Munkahőmérséklet gőz üzem °C 155 155 155
Tisztítószer felszívás l/h (l/min) 0-45,6 (0-0,76) 0-48 (0-0,8) 0-54 (0-0,9)
Égőfej teljesítmény kW 58 61 69
Maximális fűtőolaj felhasználás kg/h 4,7 5,0 5,6
A kézi szórópisztoly visszalökőereje (max.) N 39,8 41,4 45,7
Szórófej nagyság -- 045 043 054
Az EN 60355-2-79 szerint megállapított értékek
Zaj kibocsátás
Hangnyomás szint L
pA
dB(A) 79 73 74
Bizonytalanság K
pA
dB(A) 3 3 3
Hangnyomás szint L
WA
+ bizonytalanság K
WA
dB(A) 96 90 91
Kéz-kar vibrációs kibocsátási érték
Kézi szórópisztoly m/s
2
2,0 3,4 3,6
Sugárcső m/s
2
2,7 3,4 2,3
Bizonytalanság K m/s
2
0,3 0,3 0,3
Üzemanyagok
Tüzelőanyag -- Fűtőolaj EL
vagy dízel
Fűtőolaj EL
vagy dízel
Fűtőolaj EL
vagy dízel
Olaj mennyiség l 0,3 0,7 0,7
Olaj fajta -- SAE 90 SAE 90 SAE 90
Méretek és súly
hosszúság x szélesség x magasság mm 1060 x 650 x
920
1060 x 650 x
920
1060 x 650 x
920
Jellemző üzemi súly, C kg 121,1 126,1 131,4
Jellemző üzemi súly, CX kg 124 129 134,3
Tüzelőanyag tartály l 15,5 15,5 15,5
Tisztítószer tartály l 15,5 15,5 15,5
278 HU