Instruction Manual

- 1
Перед першим застосуванням
вашого пристрою прочитайте
цю оригінальну інструкцію з
експлуатації, після цього дійте
відповідно неї та збережіть її для
подальшого користування або для
наступного власника.
Матеріали упаковки піддаються
переробці для повторного
використання. Будь ласка, не викидайте
пакувальні матеріали разом із домашнім
сміттям, віддайте їх для повторного
використання.
Старі пристрої містять
цінні
матеріали, що можуть
використовуватися повторно. Тому,
будь ласка, утилізуйте старі пристрої за
допомогою спеціальних систем збору
сміття.
– Будь ласка, не допустіть потрапляння
моторних мастил, мазуту, дизельного
палива та бензину у навколишне
середовище. Будь ласка, захищайте
грунт та утилізуйте віпрацьовані
мастила, не зашкоджуючи
навколишньому середовищу.
– Запобігати забруднень підлоги під час
виймання заготовки. У випадку
необхідності використовувати ванну або
мати.
– Обирати місце встановлювання таким
чином, щоб рідина при негерметичності
не потрапила в ґрунт або в каналізацію.
При необхідності поставити прилад у
ванну.
– Утилізувати очищувальний розчин без
шкоди для навколишнього середовища
та згідно місцевим розпорядженням.
Інструкції із застосування
компонентів (REACH)
Актуальні відомості про компоненти
наведені на веб-вузлі за адресою:
http://www.karcher.de/de/unternehmen/
umweltschutz/REACH.htm
Пристрій призначено для автоматичного
очищення частин водяними розчинами
на металообробних виробництвах.
– Цей пристрій призначений лише для
використання водяних
очищувальних рідин.
– Не наповнювати пристрій
розчинниками, горючими або
вибухонебезпечними рідинами.
– Необхідно застосовувати лише
рідини для очищування у
відповідності до каталогу Kärcher для
часткових очищувачів.
– Прилад призначено для
встановлення в замкнутих
приміщеннях.
Робоче місце знаходиться з переднього
краю приладу. Це є тим краєм, де
встановлено панель керування.
Рідина для очищування нагрівається до
встановленої температури у ємності для
очищувального розчину завдяки
елементу нагрівання та подається за
допомогою насосу в 2 труби з
розпилювачами. Очищуваний продукт,
що знаходиться на
ротаційному диску з
електричним приводом, обертається в
рамі з трубами з розпилювачами. Таким
чином забезпечується очищення з усіх
боків.
Після закінчення встановленого часу
очищення або за допомогою ручного
повертання у вихідне положення насос
та електричний привід виключаються
автоматично. Очищені частини можна
виймати.
Для відділення частки мастила в
очищувальному розчині, яка
випадає під
час очищення, може застосовуватися
сепаратор (навісне устаткування, опція).
Щоб забезпечити оптимальне
функціонування, необхідно активувати
його між процесами очищення.
– Перед першим використанням
Вашого пристрою прочитайте дану
інструкцію з експлуатації та зверніть
увагу на вказівки з техніки безпеки.
– Окрім вказівок інструкції з
експлуатації слід дотримуватися
загальних правил безпеки та
запобігання нещасним випадкам,
встановлених законодавством.
 Обережно!
Для небезпеки, яка безпосередньо
загрожує та призводить до тяжких
травм чи смерті.
몇 Попередження
Для потенційно можливої небезпечної
ситуації, що може призвести до
тяжких травм чи смерті.
Увага!
Для потенційно можливої небезпечної
ситуації, що може призвести до легких
травм чи спричинити матеріальні
збитки.
– Зазначена напруга на заводській
табличці повинна збігатися з
напругою у джерелі току.
– Клас безпеки І - пристрої повинні
бути підключені до джерел току,
заземлених належним чином.
– Рекомендується підключати цей
пристрій до розетки, що забезпечена
захисним вимикачем надмірного току
у 30 мА.
– Необхідно використовувати
електропроводку, що рекомендована
виробником, це також стосується і
заміни проводів. Типи див. комутаційну
схему.
– Пристрій може бути під’єднаний лише
до електричної мережі, що повинна бути
встановлена електромонтером згідно з
IEC 60364-1.
– Під час процесів включення
виникають короткотривалі падіння
напруги.
У разі неблагоприємних умов мережі
Зміст
Захист навколишнього
середовища . . . . . . . . . . . . UK . . 1
Правильне застосування . UK . . 1
Призначення . . . . . . . . . . . UK . . 1
Правила безпеки. . . . . . . . UK . . 1
Захисні пристрої . . . . . . . . UK . . 2
Елементи приладу . . . . . . UK . . 3
Введення в експлуатацію . UK . . 4
Експлуатація . . . . . . . . . . . UK . . 4
Зняття з експлуатації . . . . UK . . 5
Транспортування. . . . . . . . UK . . 5
Догляд та технічне
обслуговування . . . . . . . . . UK . . 6
Допомога у випадку
неполадок . . . . . . . . . . . . . UK . . 7
Гарантія . . . . . . . . . . . . . . . UK . . 9
Запасні частини. . . . . . . . . UK . . 9
Технічні характеристики . . UK . . 9
Заява про відповідність
вимогам CE . . . . . . . . . . . . UK . . 9
Захист навколишнього
середовища
Правильне застосування
Будь ласка, не допустіть потрапляння
маслянистих стічних вод у землю,
водойми або каналізацію.
Призначення
Правила безпеки
Знаки у посібнику
Символи на пристрої
Небезпека електричної
напруги!
Робота з частинами
установки дозволяється
лише фахівцям-електрикам
або авторизованому
персоналу!
Для захисту користувача
від води, що розпиляється,
варто носити
пристосований для цього
захисний одяг.
Під час роботи носити
захисні рукавиці.
Небезпека отримання
ушкоджень через
очищувальну рідину, яка
розбризкується. Носити
захисні окуляри.
Небезпека опіку об гарячу
поверхню!
Підключення до джерела току
211UK