User Manual

42 Dansk
Sikkerhedshenvisninger
Damprenser
Læs disse sikkerheds-
henvisninger og den
originale driftsvejledning, inden
apparatet tages i brug første
gang. Betjen apparatet i henhold
til disse. Opbevar de to hæfter til
senere brug eller til senere eje-
re.
 Ud over henvisningerne i drift-
svejledningen skal lovens ge-
nerelle sikkerheds- og
ulykkesforebyggelsesforskrif-
ter overholdes.
 Advarsels- og henvisnings-
skilte på apparatet giver vigti-
ge henvisninger for en ufarlig
drift.
Faregrader
 FARE
Henviser til en umiddelbar fare,
der medfører alvorlige kvæstel-
ser eller død.
몇 ADVARSEL
Henviser til en mulig farlig situa-
tion, der kan medføre alvorlige
kvæstelser eller død.
몇 FORSIGTIG
Henviser til en mulig farlig situa-
tion, der kan medføre lettere
kvæstelser.
BEMÆRK
Henviser til en mulig farlig situa-
tion, der kan medføre materielle
skader.
Generelle
sikkerhedsforskrifter
 FARE
Kvælningsfare. Em-
ballagefolie skal holdes uden for
børns rækkevidde.
몇 ADVARSEL Anvend kun
apparatet bestemmelsesmæs-
sigt. Tag hensyn til de lokale for-
hold, og vær ved arbejde med
apparatet opmærksom på uved-
kommende, specielt børn.
Ap-
paratet må kun betjenes af
personer, der er blevet undervist
i håndtering af apparatet eller
som har bevist deres evner til at
betjene apparatet og udtrykke-
ligt har fået anvendelsen heraf til
opgave.
Maskinen må kun an-
vendes af personer, hvis fysiske,
sensoriske eller åndelige evner
er indskrænket eller af personer
med manglende erfaring og/el-
ler kendskab, hvis de er under
korrekt opsyn, eller hvis de er
blevet oplært af en person, som
er ansvarlig for deres sikkerhed
i forbindelse med anvendelse af
maskinen, og hvis de har forstå-
et de deraf resulterende farer. 
Børn må ikke anvende appara-
tet. Børn skal være under op-
syn for at sikre, at de ikke leger
med maskinen. Sørg for at hol-
de maskinen uden for børns
rækkevidde, når det er tilsluttet
strømnettet, eller når den køler
af.
몇 FORSIGTIG Maskinen må
ikke bruges, hvis den forinden er