Antennes paraboliques offset CAS 90gr 20010033 CAS 90ro 20010034 CAS 90ws 20010035 Caractéristiques ■ Réflecteur en aluminium de qualité, revêtement par poudre ■ Support de système d’alimentation en tôle d’acier galvanisée, plastifiée ■ Fixation de mât en tôle d’acier galvanisée à chaud ■ Caractéristiques électriques optimales par l’alimentation offset avec des dimensions mécaniques réduites ■ Système de pivotement breveté de la plaque adaptatrice Multifeed pour l’optimisation des positions du LNB
Mesures fondamentales de sécurité Avant de monter, de raccorder ou d’utiliser l’antenne parabolique, lisez impérativement les remarques et consignes dans la présente notice ! Si vous n’observez pas les consignes, • danger pour la santé et de mort en cas de comportement incorrect • risque d'endommagement de l'antenne ou de l'emplacement d'installation en cas d'erreurs lors du montage ou du raccordement • le fabricant ne peut pas être tenu pour responsable des dysfonctionnements et dommages résultants ! • Ne
• • Sud Pour une réception optimale, la vue doit être dégagée avec une élévation d'env. 30°. Vous avez alors le choix entre les satellites suivants : Vérifiez qu'aucun obstacle ne se trouve entre l'antenne 1 TÜRKSAT *) 42° Est 6 EUTELSAT HOTBIRD 13° Est 3 Groupe ASTRA 3 23,5° Est 7 EUTELSAT W 1 10° Est 4 Groupe ASTRA 1 19,2° Est 8 HISPA-Sat 30° Ouest 2 Groupe ASTRA 2 5 EUTELSAT W 2 *) 28,2° Est Est Ouest 16° Est parabolique et le satellite concerné (par ex.
c) Montage du bras support • Fixez le bras support au support d’antenne de la manière indiquée sur le dessin. Serrez alternativement les écrous à oreilles du collier de mât à la main (). Serrer légèrement seulement ! d) Montage de l'antenne parabolique • Enfoncez le réflecteur parabolique à travers les 4 vis de fixation du bras support (voir la fig. ci-contre) ().
e) Système d'alimentation (LNB) Le(s) système(s) d'alimentation ainsi que ses(leurs) consignes de montage ne sont pas fournis avec l'antenne parabolique. Consultez les notices fournies avec les systèmes d'alimentation pour obtenir plus de renseignements sur un montage conforme aux prescriptions. • - • Vous pouvez monter par le biais de la plaque adaptatrice Multifeed un ou deux systèmes d’alimentation universels Kathrein sur le bras support du dispositif de maintien pivotant.
Sens de rotation pour l’angle de polarisation (PW) • Plusieurs systèmes d'alimentation (Multifeed) Pour l’optimisation de la réception Multifeed, le dispositif de maintien pivotant « H » doit être incliné sur un angle « V » conformément au tableau ci-joint.
• Serrez ensuite un peu les écrous à oreilles, juste de manière à ce que l'antenne ne puisse plus se tourner.
Mettre l'antenne à la terre/protection contre la foudre Afin d'en assurer une exécution dans les règles, les travaux de mise à la terre et de protection contre la foudre ne doivent être effectués que par des électriciens qualifiés ! N’effectuez jamais de travaux de mise à la terre et de protection contre la foudre si vous n’êtes pas vous-même un professionnel qualifié ! Les indications décrites ici sont uniquement des informations complémentaires pour le spécialiste mandaté par vos soins pour effectuer les
Caractéristiques techniques Type CAS 90gr CAS 90ro CAS 90ws Référence 20010033 20010034 20010035 90 90 90 Diamètre cm Couleur Graphite Brun rouge Blanc (comme RAL 7012) (comme RAL 8012) (comme RAL 9002) Plage de réception GHz 10,70-12,75 Gain de l’antenne à 10,70-11,70 GHz/11,70-12,50 GHz/12,50-12,75 GHz dBi 38,6/39,2/39,6 ° < 1,9 Largeur du lobe ¹) Facteur de qualité du système ²) Système d’alimentation central UAS 571/572/584/585 UAS 481 dB/K 18,8/19,8 18,1/19,1 Facteur de
max. max. Dimensions en mm max. Conditions de garantie pour la résistance à la corrosion de l'antenne Remarques importantes au sujet des conditions de garantie pour la résistance à la corrosion des antennes paraboliques offset Kathrein : ● L’antenne doit être montée et installée dans les règles de l’art en respect des consignes données dans la notice jointe ● L’antenne ne doit subir aucune modification (par ex. perçage) ● L’antenne ne doit pas être endommagée mécaniquement (par ex.
Tableau pour l’angle V du support multifeed orientable Installation Multifeed écart orbital 3° page 11-18 Installation Multifeed écart orbital 6° page 19-26 Installation Multifeed écart orbital 3° ASTRA/Eutelsat Eutelsat W2/ Hotbird/Eutel- Eutelsat W2A/ Antlantik Bird 3/2 ASTRA/ASTRA W2 19,2°/16,0° Hotbird 16°/13° sat W2A 13°/10° W3A 10°/7° -5,0°/-8,0° 23,5°/19,2° Satellite Allemagne Bad Reichenhall Berlin Brème Cottbus Dortmund Dresde Emden Erfurt Flensburg Francfort sur le Main Freiburg/Brsg.
Tableau pour l’angle V du support multifeed orientable Installation Multifeed écart orbital 3° ASTRA/Eutelsat Eutelsat W2/ Hotbird/Eutel- Eutelsat W2A/ Antlantik Bird 3/2 ASTRA/ASTRA W2 19,2°/16,0° Hotbird 16°/13° sat W2A 13°/10° W3A 10°/7° -5,0°/-8,0° 23,5°/19,2° Satellite Passau Pirmasens Plauen Ravensburg Regensburg Rostock Stuttgart Trèves Ulm Largeur : 48,57° Longueur : 13,47° Largeur : 49,20° Longueur : 7,60° Largeur : 50,50° Longueur : 12,13° Largeur : 47,77° Longueur : 9,60° Largeu
Tableau pour l’angle V du support multifeed orientable Installation Multifeed écart orbital 3° ASTRA/Eutelsat Eutelsat W2/ Hotbird/Eutel- Eutelsat W2A/ Antlantik Bird 3/2 ASTRA/ASTRA W2 19,2°/16,0° Hotbird 16°/13° sat W2A 13°/10° W3A 10°/7° -5,0°/-8,0° 23,5°/19,2° Satellite Benelux Bruges (B) Bruxelles (B) La Haye (NL) Eindhoven (NL) Enschede (NL) Groningen (NL) Luxembourg (L) Maastricht (NL) Largeur : Longueur : Largeur : Longueur : Largeur : Longueur : Largeur : Longueur : Largeur : Longueur : Largeu
Tableau pour l’angle V du support multifeed orientable Installation Multifeed écart orbital 3° ASTRA/Eutelsat Eutelsat W2/ Hotbird/Eutel- Eutelsat W2A/ Antlantik Bird 3/2 ASTRA/ASTRA W2 19,2°/16,0° Hotbird 16°/13° sat W2A 13°/10° W3A 10°/7° -5,0°/-8,0° 23,5°/19,2° Satellite France (suite) Nice Orléans Paris Reims Rennes Toulouse Tours Largeur : Longueur : Largeur : Longueur : Largeur : Longueur : Largeur : Longueur : 43,70° 7,23° 47,90° 1,87° 48,83° 2,33° 49,25° 4,02° Largeur : 48,12° Longueur : -
Tableau pour l’angle V du support multifeed orientable Installation Multifeed écart orbital 3° ASTRA/Eutelsat Eutelsat W2/ Hotbird/Eutel- Eutelsat W2A/ Antlantik Bird 3/2 ASTRA/ASTRA W2 19,2°/16,0° Hotbird 16°/13° sat W2A 13°/10° W3A 10°/7° -5,0°/-8,0° 23,5°/19,2° Satellite Italie (suite) Cagliari Catane Cosenza Florence Foggia Gênes Milan Naples Palerme Pescara Rimini Rome Sassari Tarante Turin Trieste Venise Vérone Largeur : Longueur : 39,25° 9,10° Largeur : 37,52° Longueur : 15,07° Largeur :
Tableau pour l’angle V du support multifeed orientable Installation Multifeed écart orbital 3° ASTRA/Eutelsat Eutelsat W2/ Hotbird/Eutel- Eutelsat W2A/ Antlantik Bird 3/2 ASTRA/ASTRA W2 19,2°/16,0° Hotbird 16°/13° sat W2A 13°/10° W3A 10°/7° -5,0°/-8,0° 23,5°/19,2° Satellite Espagne (suite) Almeria Avila Badajoz Barcelone Burgos Cadix Carthagène Cordoba Gijon Grenade Ibiza La Coruna Madrid Malaga Palma de Majorque Salamanque Saint-Sébastien Santa Cruz del Retamar Santander Séville Valence Valladolid Lar
Tableau pour l’angle V du support multifeed orientable Installation Multifeed écart orbital 3° ASTRA/Eutelsat Eutelsat W2/ Hotbird/Eutel- Eutelsat W2A/ Antlantik Bird 3/2 ASTRA/ASTRA W2 19,2°/16,0° Hotbird 16°/13° sat W2A 13°/10° W3A 10°/7° -5,0°/-8,0° 23,5°/19,2° Satellite Espagne (suite) Vigo Saragosse Largeur : 42,20° Longueur : -8,68° Largeur : 41,65° Longueur : -0,88° Largeur : 38,03° Longueur : -7,88° Largeur : 41,80° Longueur : -6,83° Largeur : 40,25° Longueur : -8,45° Largeu
Tableau pour l’angle V du support multifeed orientable Installation Multifeed écart orbital 3° ASTRA/Eutelsat Eutelsat W2/ Hotbird/Eutel- Eutelsat W2A/ Antlantik Bird 3/2 ASTRA/ASTRA W2 19,2°/16,0° Hotbird 16°/13° sat W2A 13°/10° W3A 10°/7° -5,0°/-8,0° 23,5°/19,2° Satellite Podgorica Largeur : 42,40° Longueur : 19,30° Largeur : 42,00° Longueur : 21,60° 1,8° 5,2° 8,4° 11,5° 24,7° -2,2° 4,4° 7,7° 10,9° 13,9° 26,6° -0,3° 0,5° 3,9° 7,1° 10,2° 23,6° -3,5° 0,8° 4,0° 7,1° 10,1° 23,0
Tableau pour l’angle V du support multifeed orientable Installation Multifeed écart orbital 6° Satellite ASTRA/Eutelsat W2 23,5°/16,0° ASTRA/Hotbird 19,2°/13° Eutelsat W2/Eutelsat W2A 16°/10° Hotbird/Eutelsat W3A 13°/7° -6,1° -2,9° -0,1° 2,6° -4,8° -2,0° 0,3° 2,6° -8,0° -5,4° -3,1° -0,9° -4,2° -1,4° 1,0° 3,4° -9,5° -6,7° -4,3° -2,0° -4,8° -1,9° 0,6° 3,0° -9,1° -6,5° -4,3° -2,1° -6,9° -4,1° -1,6° 0,8° -7,1° -4,6° -2,5° -0,4° -9,0° -6,1° -3,6° -1,1° -10,4° -7,3°
Tableau pour l’angle V du support multifeed orientable Installation Multifeed écart orbital 6° Satellite Passau Pirmasens Plauen Ravensburg Regensburg Rostock Stuttgart Trèves Ulm Largeur : 48,57° Longueur : 13,47° Largeur : 49,20° Longueur : 7,60° Largeur : 50,50° Longueur : 12,13° Largeur : 47,77° Longueur : 9,60° Largeur : 49,02° Longueur : 12,10° Largeur : 54,08° Longueur : 12,13° Largeur : 48,80° Longueur : Largeur : Longueur : Largeur : Longueur : 9,18° 49,75° 6,63° 48,38°
Tableau pour l’angle V du support multifeed orientable Installation Multifeed écart orbital 6° Satellite ASTRA/Eutelsat W2 23,5°/16,0° ASTRA/Hotbird 19,2°/13° Eutelsat W2/Eutelsat W2A 16°/10° Hotbird/Eutelsat W3A 13°/7° -12,7° -10,0° -7,7° -5,4° -12,0° -9,3° -6,9° -4,5° -11,6° -9,0° -6,7° -4,4° -11,0° -8,3° -5,9° -3,6° -9,7° -7,0° -4,7° -2,4° -9,6° -7,0° -4,7° -2,5° -11,2° -8,3° -5,7° -3,2° -11,1° -8,3° -5,9° -3,5° -10,8° -7,0° -3,8° -0,5° -20,4° -17,3° -14,5° -1
Tableau pour l’angle V du support multifeed orientable Installation Multifeed écart orbital 6° Satellite ASTRA/Eutelsat W2 23,5°/16,0° ASTRA/Hotbird 19,2°/13° Eutelsat W2/Eutelsat W2A 16°/10° Hotbird/Eutelsat W3A 13°/7° -12,6° -9,1° -6,0° -2,9° -15,3° -12,4° -9,8° -7,2° -14,5° -11,6° -9,1° -6,6° -13,0° -10,1° -7,6° -5,1° -17,8° -15,1° -12,6° -10,2° -17,9° -14,6° -11,7° -8,8° -16,5° -13,6° -11,0° -8,4° -13,3° -11,3° -9,4° -7,6° -16,8° -14,7° -12,8° -10,9° -15,6° -13
Tableau pour l’angle V du support multifeed orientable Installation Multifeed écart orbital 6° Satellite ASTRA/Eutelsat W2 23,5°/16,0° ASTRA/Hotbird 19,2°/13° Eutelsat W2/Eutelsat W2A 16°/10° Hotbird/Eutelsat W3A 13°/7° -12,6° -8,4° -4,7° -1,1° -6,0° -1,3° 2,7° 6,5° -4,3° 0,2° 3,9° 7,5° -8,7° -5,0° -1,8° 1,3° -4,7° -0,7° 2,8° 6,2° -10,7° -7,2° -4,1° -1,1° -10,1° -6,7° -3,7° -0,8° -6,2° -2,1° 1,5° 4,9° -8,0° -3,5° 0,4° 4,2° -6,0° -2,0° 1,3° 4,6° -7,3° -3,6° -0,
Tableau pour l’angle V du support multifeed orientable Installation Multifeed écart orbital 6° Satellite ASTRA/Eutelsat W2 23,5°/16,0° ASTRA/Hotbird 19,2°/13° Eutelsat W2/Eutelsat W2A 16°/10° Hotbird/Eutelsat W3A 13°/7° -25,9° -22,4° -19,2° -15,8° -25,0° -21,9° -19,1° -16,2° -28,1° -25,2° -22,4° -19,5° -18,6° -15,1° -11,9° -8,7° -22,9° -19,9° -17,2° -14,3° -29,5° -26,4° -23,4° -20,4° -24,0° -20,4° -17,1° -13,7° -27,2° -24,0° -21,0° -17,9° -23,7° -20,9° -18,3° -15,6°
Tableau pour l’angle V du support multifeed orientable Installation Multifeed écart orbital 6° Satellite ASTRA/Eutelsat W2 23,5°/16,0° ASTRA/Hotbird 19,2°/13° Eutelsat W2/Eutelsat W2A 16°/10° Hotbird/Eutelsat W3A 13°/7° -26,7° -24,1° -21,6° -19,1° -21,1° -17,8° -14,9° -11,8° -29,4° -26,5° -23,8° -20,9° -25,7° -22,9° -20,3° -17,6° -28,1° -25,3° -22,7° -20,1° -30,3° -27,3° -24,6° -21,7° -29,8° -27,1° -24,5° -21,7° -27,6° -24,8° -22,3° -19,7° -5,3° -1,9° 1,0° 3,9° -5,0
Tableau pour l’angle V du support multifeed orientable Installation Multifeed écart orbital 6° Satellite Podgorica Largeur : 42,40° Longueur : 19,30° Largeur : 42,00° Longueur : 21,60° ASTRA/Eutelsat W2 23,5°/16,0° ASTRA/Hotbird 19,2°/13° Eutelsat W2/Eutelsat W2A 16°/10° Hotbird/Eutelsat W3A 13°/7° -0,5° 3,5° 6,8° 9,9° 2,0° 6,0° 9,3° 12,4° -1,8° 2,2° 5,5° 8,6° -1,4° 2,4° 5,6° 8,6° -0,6° 2,7° 5,5° 8,2° 1,7° 5,0° 7,7° 10,3° -1,5° 2,0° 4,9° 7,7° -1,9° 1,4° 4,1° 6,8°
/ 28
936.4160/A/ZWT/0211/f - Sous réserve de modifications ! Internet : www.kathrein.