Montaj ve kullanım kılavuzu - Türkisch - MobiSet 4 dijital CAP 900
İÇINDEKILER İÇINDEKILER ............................................................................................................................ 2 YABANCI DILDEKI MONTAJ KILAVUZLARI / IMHA ..................................................................... 3 MOBISET 4 DIJITAL CAP 900’UN BILEŞENLERI / TESLİMAT KAPSAMI ...................................... 4 USUL VE NIZAMINA UYGUN KULLANIM....................................................................................
YABANCI DILDEKI MONTAJ KILAVUZLARI / IMHA Dear Customer, Chère Cliente, Cher Client, Gentile cliente, Estimado cliente, GB You can obtain an English version of our mounting instructions from our representatives in your country (http://www.kathrein.de/include/kontakte_groups_eng.cfm?kontinent=1&gruppe=SAT) or download one from our homepage (http://www.kathrein.de/en/sat/products/englisch.htm). F Vous pouvez obtenir un manuel d‘installation en français chez notre réprésentant en votre pays (http://www.
MOBISET 4 DIJITAL CAP 900’UN BILEŞENLERI / TESLİMAT KAPSAMI 75 cm Parabol çanak anteni Çiftli LNB Entegre kumanda ve GPS alıcısına sahip dönme ünitesi UFS 740sw (Görünüm Ön taraf) Uydu alıcısının arkadan görünümü ile uydu alıcısının tanıtımı ve kullanımına ilişkin bilgiler için UFS740sw kullanım kılavuzuna bakınız.
USUL VE NIZAMINA UYGUN KULLANIM USUL VE NİZAMA UYGUN KULLANIM (KULLANIM AMACI) MobiSet 4 dijital CAP 900, uydu üzerinden televizyon ve radyo kanallarının alınmasını sağlamaktadır. Otomatik pozisyoner, dönme ünitesi olarak Kathrein parabolik çanak anteni için tasarlanmıştır. Bu dönme ünitesi 10,70 ila 12,75 frekans aralığındaki dijital televizyon ve radyo sinyallerinin alınmasını sağlamaktadır. Karasal sinyaller (örneğin DVB-T) bu anten ile alınamamaktadır.
GÜVENLIK UYARILARI - ÖNEMLI BILGILER Montaj işlerinde güvenlik Düşme tehlikesi bulunan yerlerdeki montaj işleri için, örneğin çalışma platformunun kullanılması gibi güvenlik önlemleri alınız. Araç tavanının, montaj işleri için yeterli dayanıklılığa ve sağlamlığa sahip olduğundan emin olunuz (zarar görme veya kırılma tehlikesi). Emin olmadığınız durumlarda, uygun bir montaj yeri bulmak için kalifiye yetkili satıcılara veya aracın üretici firmasına başvurunuz.
GÜVENLIK UYARILARI - ÖNEMLI BILGILER Trafik Tescil Yönetmeliği (StVZO) Dönme ünitesinin, kamu trafiğine katılan bir araç üzerine sabit bir şekilde montaj edildiğinde, Trafik Tescil Yönetmeliği’nin (StVZO) geçerli talimatları dikkate alınmalıdır. Özellikle Trafik Tescil Yönetmeliği’nde Madde 19/2; 30 C; 32 (2) ve 74/483/EEC sayılı Avrupa Birliği Yönetmeliği dikkate alınmalıdır.
GÜVENLIK UYARILARI - ÖNEMLI BILGILER Sürüşe başlamadan önce kontrol • • • • Sürüşe başlamadan önce anten daima yatay pozisyona (bekleme pozisyonu) alçaltılmalıdır. Anten sabit veya hareketli cisimlere çarptığında, tesisatın montaj yerinde sabit oturduğu kontrol edilmelidir. Sürüş sırasında anten titreşimlere maruz kaldığı için, sürüş yoğunluğuna bağlı olarak düzenli zaman aralıklarında tesisatın montaj yerinde sabit oturması kontrol edilmelidir ve gevşeyen parçalar sıkılmalıdır.
MONTAJ VE BAĞLANTI GEREKLI ALETLER VE YARDIMCI ARAÇLAR • • • • • • • • • • • • • Ø 38 mm olan konik matkap M5 vidaları için düz uçlu tornavida Matkap Tavan yapısına bağlı oval başlı vidalar (Ø: 5 mm, saç vidası D 7981, tavan yapısına bağlı olarak) veya pullu ve somunlu oval başlı vidalar D 7985 Ø 2,5 veya 5,5 mm olan helisel matkap Yuvarlak eğe ve/veya zımpara kağıdı Temizlik maddesi 10 ve 11 mm ağız genişliğinde çatal veya sıkma anahtarı Bıçak M3 ve M5 vidaları için yıldız tornavida 6 ve 11 Nm arasında to
MONTAJ VE BAĞLANTI • Montaj yeri seçiminde, dönme ünitesinin hareket alanını dikkate alınız (bakınız grafikteki gri ile işaretlenmiş alan). Bu gri renkteki alanın içerisinde, engel teşkil eden tavan donanımları bulunmamalıdır (çarpışma tehlikesi). Emniyet için gereken 1024 x 1250 mm alandan biraz daha fazla alan bırakınız (montaj ve demontaj işlemini kolaylaştırır). sürüş yönü Çizgiler ile gösterilen alana tavan donanımları monte edilebilmektedir.
MONTAJ VE BAĞLANTI MONTAJ ADIMLARI KABLO GEÇIŞ KILAVUZUNUN VE MONTAJ PLAKASININ MONTAJI Bilgi: Bugüne kadar bir Kathrein Mafsallı Uydu Anteni Direği HDM 140/141 veya 34 mm çapına sahip başka bir anten direği kullandığınız taktirde, tavanda önceden açılmış geçiş deliklerini kullanmaya devam edebilirsiniz (yer koşulları uygun olduğunda). yapıştırıcı Resim: A • Dönme ünitesinin öngörülen pozisyonunun ortasında kablo geçiş kılavuzu için konik matkap (Ø: 38 mm) ile delik açınız.
MONTAJ VE BAĞLANTI • Çok ince tavan kaplama malzemesinde ve yetersiz dayanıklılıktaki izolasyon malzemesinde, aracın iç kısmına geçiş deliklerinin (Ø: 5,5 mm) açılması ve yeterli uzunluğa sahip galvanizli M5 oval başlı vidaların kullanılması gereklidir. Karşı mesnedin, vida kuvvetlerini karşılayabilecek yeterli dayanıklılığa sahip olmasına dikkat ediniz (büyük pullar veya komple takviye plakası).
MONTAJ VE BAĞLANTI • Yapıştırma işlerine başlamadan önce, yapıştırılacak malzemelerin ve silikon yapışkan malzemesinin, +15 °C ila +25 °C arasındaki uygun işleme sıcaklığına sahip olduğuna dikkat ediniz. Gerekli bütün tespitleme elemanlarını ve aletleri hazır bulundurunuz. • Silikon yapışkan malzemesinin tüpünü, tüp ile birlikte verilen talimatlara uygun olarak hazırlayınız.
MONTAJ VE BAĞLANTI Resim: E1 Ana koaksiyal kablo (kırmızı ile işaretlenmiştir) Resim: E2 sızdırmaz conta • Dönme ünitesini yerinden kaldırınız ve sürüş yönüne (bakınız Resim E‘deki resimler) doğru montaj plakasının üzerine yerleştiriniz (bu sırada soketin üzerine basmayınız ve kabloyu bükmeyiniz/ ezmeyiniz!). Dönme ünitesinin geçiş delikleri, montaj plakasının vida dişlerinin tam üzerine gelmelidir. • Dönme ünitesinin, montaj plakasının ön kenarından çıkıntı yapmasını sağlayınız.
MONTAJ VE BAĞLANTI • Aracın iç kısımlarından su buharının kablo geçiş kılavuzundan geçerek dönme ünitesine ulaşmasını önlemek için, üç kabloyu birlikte verilen sızdırmaz contaya (bunun için Resim E2’ye bakınız) yerleştiriniz, bunları katlayınız ve kabloları dayanma noktasına kadar tavan geçiş parçasına sokunuz. Sızdırmaz conta bir süre sonra düşebileceği için, sızdırmaz contaya aşağı doğru çekme yükün binmemesine dikkat ediniz.
MONTAJ VE BAĞLANTI birleştirilmelidir. Bu sırada soketi, öncelikle alet kullanılmadan elinizle sıkın ve ardından açık ağız anahtar (anahtar ağzı 11) ile az miktarda sıkınız. Kabloyu çekerek cihazdan çıkarmaya çalışmayınız. Bu şekilde kablolar hasar görebilir veya kablo bağlantıları çözülebilir. • Montaj plakasının altı dişli geçişine biraz silikon yapışkan malzeme sürünüz ve tespitleme cıvatalarını çevirerek dişliye takınız. Cıvataları 6 Nm’lik sıkma momenti kadar sıkınız.
MONTAJ VE BAĞLANTI ASILI TİP MONTAJ Teslimat kapsamında yer alan ağaç vidaları, ilgili tespitleme elemanının (2’şer adet) alt tarafındaki nakliye tespitleme parçasından çıkarın. Her iki tespitleme elemanını, Resim 1’de gösterilen şekilde her iki dış kenardan 5’inci sıraya dikey bir konumda geçiriniz. Ardından her iki tespitleme elmanını, uydu alıcısı kasasının üzerinde yatar konuma gelinceye kadar (bakınzı Resim 3) dışarı doğru katlayınız (bakınız Resim 2).
MONTAJ VE BAĞLANTI KABLOLARIN DÖŞENMESI VE DÖNME ÜNITESININ BAĞLANMASI • Ana koaksiyal kabloyu (kırmızı ile işaretlenmiş) UFS 740sw’ye doğru ve ikiniz koaksiyal kabloyu ikinci uydu alıcısına doğru döşeyiniz. İkinci bir uydu alıcısı kullanmadığınız takdirde, daha sonra ihtiyaç duyulduğunda kullanmak için ikinci koaksiyal kabloyu da döşemenizi öneririz. • Dönme ünitesinin akım besleme kablosunu (3pin soket), akümülatöre doğru döşeyiniz.
MONTAJ VE BAĞLANTI Sadece mobil ev aracına yapılan bağlantıda, karavana değil! • Bağlantı kablosunun üçüncü »ATEŞLEME» tanımlı yeşil damarı, aracın akım devresine bağlantı kurulmasını mümkün kılmaktadır. Bu damar, kontak anahtarının çalıştırılması ile etkinleştirilir ve daha sonra sürekli 12-V gerilim iletir. Bu bağlantı türü, motorun çalışmaya başlatılması sırasında antenin otomatik olarak bekleme pozisyonuna (bunun için alıcı mutlaka açık olmamalıdır) alçaltılmasını sağlamaktadır.
MONTAJ VE BAĞLANTI BAĞLANTI ÖRNEĞİ - 12 V AKÜLÜMATÖR BAĞLANTISI Resim: G Dikkat: İki akümülatör kullanılması durumunda ateşleme sinyalinin şasisinin, dönme ünitesine ilişkin besleme akümülatörünün şasisi ile aynı potansiyel üzerinde olmasına dikkat edilmelidir. Dikkat: Bu hususun dikkate alınmaması durumunda, otomatik alçaltma işlevi çalışmaz! Bağlantının yapılması gerekmektedir.
KAPSAMA ALANI (AYAK IZI) / ALIM ARALIĞI Kapsama alanı, belirli bir uydu kanalının etkilediği coğrafi alandaki şiddetini gösteren «ayak izi» haritasıdır. Bu ayak izi sınırları dahilinde uydu alımı mümkündür. Bu alanın merkezinde (orta noktası) vericinin sinyal kuvveti en fazladır – içeri doğru girildikçe sinyal kuvveti azalır. Anteninizi büyük olasılıkla ASTRA 19,2° Doğu veya EUTELSAT/HOTBIRD 13° Doğu (sağ alttaki resim) yönüne doğru ayarlayacaksınızdır.
SERVIS DURUMUNDA DEMONTAJ Tesisat veya münferit bileşenler tamir edilmesi gerektiğinde, lütfen satıcınıza ve servisimize (adres aşağıda belirtilmiştir) başvurunuz. Dönme ünitesini kesinlikle açmayınız! DEMONTAJ • Kablolar kesinlikle kesilmemelidir! Kabloları, sadece öngörülen kablo kesme yerlerinden kesiniz.
ANTENİN MANUEL OLARAK BEKLEME POZİSYONUNA GETİRİLMESİ Elektronik kumandanın arızalanması durumunda anten, bazı demontaj işleri yapıldıktan sonra manuel olarak bekleme pozisyonuna (yatay konum) getirilebilir. Bu işlerden sonra, yetkili servis tarafından sistemin hassas ayarı yapılmalıdır.
ANTENİN MANUEL OLARAK BEKLEME POZİSYONUNA GETİRİLMESİ MANUEL OLARAK PARK POZİSYONUNA GETİRME İŞLEMİ 1. Aks ortasının (bakınız ok işareti) sol ve sağ tarafında birer plastik kapak bulunmaktadır. Bu kapakları, dar düz başlı tornavida ile yerinden kanırtarak çıkartınız. 2. Bunların arkasında daima mafsal burcunun ortasında bir allen başlı cıvata M10 (ağız genişliği 8 mm) ve her iki burçtan birinde ek olarak 2 adet M6 (ağız genişliği 8 mm) tipi allen başlı cıvata bulunmaktadır. Bu dört adet cıvatayı sökün.
TEKNIK VERILER sürüş yönü Tip CAP 900 Sipariş No. 20310012 2 çıkış çalıştırılabilir: V/H (14/18 V), low/high (0/22 kHz) LNB LNB Besleme gerilimi V Dikey: 11,5-14, Yatay: 16-19 Giriş frekansı GHz 10,70-12,75 Çıkış frekansı MHz 950-1950/1100-2150 Osilatör frekansı (L.O.) GHz 9,75/10,60 Sistemin kalitesi (G/T) 11,3/12,5 GHz dB/K 16,9/17,9 Besleme gerilimi (Aracın akümülatörü) V 10,9-13,8 A Tip. 10, maks. 12/Tip. 3/Tip. 1,2/Tip.
GÜVENLIK VERI SAYFASI SIKAFLEX®-291 1. Madde/Hazırlama ve Firma tanımı Ürüne ilişkin verileri (ticari adı): Üreticiye/tedarikçiye ilişkin veriler Üretici/Tedarikçi: Adres/Posta kutusu: Posta Kodu ve şehir: Ülke: Telefon: Genel bilgi: Acil durum bilgi alma telefonu: Sikaflex®-291 Sika Deutschland GmbH Kornwestheimer Str. 103-107 70439 Stuttgart Almanya +4971180090 Faks: +497118009321 Ürün güvenliği +49-(0)173-6774799 Sadece mesai saatleri dışında 2.
GÜVENLIK VERI SAYFASI SIKAFLEX®-291 5. Yangınla Mücadeleye İlişkin Tedbirler Uygun söndürme maddeleri Standart tüm söndürme maddeleri ile uyumludur. Üründen, yanıcı bileşiklerinden veya meydana gelen gazlardan kaynaklanan özel tehlike Yangın durumunda ortaya çıkabilecek maddeler: Karbonmonoksit (CO) Karbon dioksit (CO2) Hidrojen klorür (HCI) Azot (NOx) Ek bilgiler Yangın artıkları ve kontamine olmuş söndürme maddesi, yerel resmi yönetmeliklere göre imha edilmelidir.
GÜVENLIK VERI SAYFASI SIKAFLEX®-291 4,4’-Metilen difenil diisocyanat 101-68-8 AGW 0.05 mg/m3 TRGS 900/DE/2004 101-68-8 AGW 0.
GÜVENLIK VERI SAYFASI SIKAFLEX®-291 11. Zehirlilikle İlgili Veriler Duyarlılık Duyarlılık/alerjik reaksiyon mümkündür. Hassas olan kişilerde, henüz düşük konsantrasyon oranlarında bile alerjik reaksiyonlar meydana gelebilir. İnsanlar üzerindeki deneyimler Cilt ile temas etmesi halinde: Tahrişlere yol açabilir Göz ile temas etmesi halinde: Tahrişlere yol açabilir Solunması halinde: Tahrişlere yol açabilir Yutulması halinde: Sağlık bozukluklarına yol açabilir 12.
GÜVENLIK VERI SAYFASI SIKAFLEX®-291 R kuralları 42 S kuralları 23 45 (mümkünse Solunması halinde alerji yapabilir. Gaz/duman/buhar/aerosollerini solumayın. Kaza halinde veya kendinizi iyi hissetmiyorsanız hemen bir doktora başvurun bu etiketi gösterin). Belirli maddelerin kendine özgü tanımları İsosiyanat içerir. Üreticinin uyarıları dikkate alınmalıdır. Ulusal yönetmelikler Suyu tehdit sınıfı WGK 1 (17 Mayıs 1999 tarihli VwVws’ye göre) GIS KODU/ÜRÜN KODU GIS KODU: PU 50 16.
BILGI SAYFASI SIKAFLEX®-291 Teknik Doküman Technisches Merkblatt Version12/2005 12 / 2005 Sürüm ® Veri Sayfası Sikaflex®-291 Sikaflex -291 Güçlü yapışma özelliğindeki Marine serisi sızdırmazlık maddesi Der haftstarke Marine-Dichtstoff Technische Eigenschaften Teknik Özellikler Temel kimyasal Chemische Basismadde Farbe Renk Härtungsmechanismus Sertleşme mekanizması Tek poliüretan 1-Kbileşenli Polyurethan weiss, siyah, schwarz, holz Beyaz, ahşap Nemle sertleşir feuchtigkeitshärtend ca.
TEKNİK DOKÜMANTASYON SIKAFLEX®-291 Sikafl ex®-291 ürününün von zinDie Vernetzungsreaktion Sicirleme reaksiyonu nemi kaflex®-291 erfolgt mithava Luftfeuchile Düşük tigkeit. gerçekleşmektedir. Bei niedriger Temperatur ist der Wassergehalt der su Luftoranı geringer sıcaklıklarda havadaki daha verund die ve Vernetzungsreaktion düşüktür zincirleme reaksiyon daha läuft etwas langsamer (siehe Diayavaş gerçekleşir (bkz. Şema). gramm). Katman kalınlığı (mm) Schichtdicke (mm) 12 10°C / 50% r.Lf. 10°C / %50 Bağ.
KULLANIM TALİMATI CAP 900 Bu sayfadan itibaren CAP 900’ün kullanımı talimatları sunulmaktadır İşbu kullanım kılavuzunu iyice okuduktan sonra ilk çalıştırmaya veya kullanıma ilişkin sorularınız olduğunda veya bir sorun çıkacağını düşündüğünüz takdirde, lütfen yetkili satıcınız ile irtibata geçiniz. UFS 740sw’nin kullanım kılavuzunda anlatılan EPG verilerinin geceleri saat 03.00’te otomatik olarak güncellenmesi işlemi, UFS 740sw’nin CAP 900’deki işletiminde otomatik olarak yapılamamktadır.
İLK ÇALIŞTIRMA ÖNCESİ CAP 900’E ILIŞKIN ÖNEMLI BILGILER Bu sayfadan itibaren dönme ünitesine ilişkin UFS 740’a yönelik sunulan kullanım talimatlarında, UFS 740’ın ve dönme ünitesinin, montaj ve kullanım kılavuzlarında belirtilen şekilde kurulduğu ve bağlandığı varsayılmaktadır! Henüz okumadıysanız UFS 740sw’nin kullanım kılavuzundaki ve bu montaj ve kullanım kılavuzundaki güvenlik uyarılarını okuyunuz ve bu uyarıları UFS 740 ve dönme ünitesi üzerinde çalışırken dikkate alınız! Çanak antenini işletime almad
ILK KURULUM Cihazı çalıştırmadan önce, «Güvenlik uyarıları - Önemli bilgiler» ve «Montaj ve bağlantı» bölümlerini okuyunuz. «Montaj ve bağlantı» ve «Bağlantı örneği» başlıklı kısımlarda, örnek konfigürasyon sunulmaktadır (mobil ev aracı ve karavan için birer örnek). Cihazı akım şebekesine, ancak tüm kurulum işlerini usulüne uygun olarak yaptıktan sonra bağlayınız.
ILK KURULUM Aşağıdaki menü gösterilir: Bu menüde, televizyonunuzun ayarlarını tuşları ile seçiniz. Bu sırada televizyonunuzun kullanım kılavuzunu dikkate alınız! TV formatı Bu kısımda, televizyonunuzun görüntü formatını seçersiniz.
ILK KURULUM Aşağıdaki menü gösterilir: Sistem ! Bu menüde, tuşları «Sistem» bölümünde «CAP 900» ayarını seçiniz. Ardından (yeşil) tuşuna iki defa basınız (Program arama işlemi «Nokta 4/5» es geçilmektedir). Aşağıdaki menü gösterilir: Zaman dilimleri sapması tuşları ile UTC’den (eski adı GMT) olan zaman dilimi sapmasını ayarlayın (örneğin Almanya için +1 Saat). tuşları ile «Otomatik zaman değişmesi» alanına geçiniz.
AYARLAMA (UYDU ARAMA) Anten, otomatik olarak ayarlanmaktadır. UFS 740’ın her çalıştırılmasından sonra dönme ünitesi, otomatik olarak son olarak alınan kanal ve ilgili uydu pozisyonuna (örneğin ARD/ASTRA) gider. Bu işlem, dönme ünitesi tarafından otomatik olarak algılanan her uydunuzun kendine özgü tanım sinyalini göndermesi şeklinde gerçekleşmektedir. Uydu arama işlemi, seçtiğiniz kanal temel alınarak başlatılmaktadır.
AYARLAMA (UYDU ARAMA) MANUEL DÜZELTME Bir uydunun kapsama alanının sınır bölgelerinde (örneğin kullanım yeri çok az miktarda değiştirildikten sonra), mevcut ayarın düzeltilmesi gerekebilir (normal durumda gerekli değildir). Bunun amaçla, hassas ayarı manuel olarak düzeltme seçeneğiniz vardır. tuşu ile ana menüye geçiniz. «Anten konfigürasyonu»).
PROGRAM (UYDU) SEÇIMI Temel olarak & tuşları kullanılarak tüm programlar, etkin durumdaki program listesinden sırayla seçilebilir. # (mavi) tuşu ile TV kanallarından radyo kanallarına veya tersine geçiş yapılabilir. PROGRAM LİSTESİNDEN PROGRAM SEÇİMİ tuşu ile (herhangi bir menüde bulunmadığınız takdirde) program listesini çağırabilirsiniz. Aşağıdaki menü gösterilir: Ayrıca ekranda gösterilen sayfaların alt kısmında yer alan çubukları dikkate alınız! Burada, kullanım için bilgiler sunulmaktadır.
KULLANIM YERİ DEĞİŞİKLİĞİ/TİMER PROGRAMLAMASI Kullanım yeri değiştirildikten sonra anten, son seçili pozisyona gider. Bu nedenle kurulum sonrası aşağıdaki mesaj gösterilir (örnek teşkil etmektedir, son seçili pozisyona bağlıdır): Az miktardaki kullanım yeri değişikliğinde anten, uyduyu çok hızlı bir şekilde tekrar bulur. Son pozisyonda herhangi bir sinyal bulunmadığı takdirde, aşağıdaki mesaj gösterilir: İlgili uyduyu aramaya devam etmek istediğiniz takdirde, tuşuna basarak aramayı başlatınız.
SIFIRLAMA/BEKLEME POZİSYONUNA GETİRME DÖNER ANTENI GERI ALMA (SIFIRLAMA) tuşu ile ana menüye geçiniz. «Anten konfigürasyonu»). tuşları gösterilir: tuşları ve tuşu ile alt menüleri çağırırsınız («Ayarlar», ile «Döner anteni geri al» alt menüye gidiniz ve Gösterilen mesajı tuşuna basınız. Aşağıdaki mesaj tuşu ile onaylayınız. Anten sıfırlanır ve otomatik olarak bekleme pozisyonuna gider. Kısa süreliğine «Bekleme pozisyonuna ulaşıldı» mesajı gösterilir. çıkarsınız.
SIFIRLAMA/BEKLEME POZİSYONUNA GETİRME DÖNME ÜNİTESİNİ BEKLEME POZİYONUNA GETİRME Anteni «Bekleme pozisyonu»na getirmek için üç farklı seçenek vardır: 1. 2. 3. tuşuna iki defa basılarak bekleme pozisyonuna götürülebilir. tuşu ile ana menüye geçiniz. tuşları ve tuşu ile alt menüleri çağırırsınız («Ayarlar», «Anten konfigürasyonu»). tuşları ile «Bekleme pozisyonuna git» alt menüye gidiniz. Anteni bekleme pozisyonuna götürmek için şimdi tuşuna basınız.
DÖNME ÜNİTESİNE İLİŞKİN ÖZEL MESAJLAR SİSTEMİN KORUMNASINA İLİŞKİN MESAJLAR Alıcı sisteminin ve araç devre geriliminin korumasına ilişkin ekranda aşağıda gösterilen hata mesajları gösterilir: Dönme ünitesine artık yeterli miktarda gerilim verilmez (akümülatör gerilimi, asgari değerinin altındadır). Dönme ünitesi çalıştırılmaya devam edilebilmesine rağmen UFS 740sw ve dönme ünitesi arasında iletişim hataları oluşabilir (örneğin uydu arama işleminde).
DÖNME ÜNİTESİNE İLİŞKİN ÖZEL MESAJLAR Döndürme motorunun sıcaklığı kritik aralıkta bulunuyor. Kumanda, sadece bilinen bir uydu pozisyonuna veya bekleme pozisyonuna gidilmesine müsaade etmektedir. Ardından «Last Move done» mesajını alırsınız (döndürme motorunun soğuması için, sonraki dakikalarda dönme ünitesinin hiçbir hareketine müsaade edilmez). Döndürme motorunun sıcaklığı kritik aralıkta bulunuyor. Kumanda, döndürme motorunun hiçbir hareketine müsaade etmez.
DÖNME ÜNİTESİNE İLİŞKİN ÖZEL MESAJLAR Döner anten, mekanik dayanma noktasında veya serbestçe hareket edemiyor! Dönme ünitesinin bir engele (örneğin dal) çarpıp çarpmadığına bakın. YAZILIM SORUNLARINDAN KAYNAKLANAN MESAJLAR Ciddi yazılım hatası oluştu. Dönme ünitesini CAP menüsünden sıfırlayınız veya servis yerimize başvurunuz. Döner antenin işletim yazılımı hatalı. Güncelleme gerekiyor. Servis yerimize başvurunuz.
DÖNME ÜNİTESİNE İLİŞKİN ÖZEL MESAJLAR DİĞER MESAJLAR Uydu alıcısı, dönme ünitesi ile iletişim kuramıyor. UFS 740sw ile dönme ünitesi arasındaki bağlantıyı kontrol ediniz. Her iki bileşen, ana kablo olarak işaretlenmiş kablo (kırmızı ile işaretlenmiştir) ile birleştirilmiş olmalıdır. Döner anten ile olan bağlantı bozuldu! Dönme ünitesini CAP menüsünden sıfırlayınız, dönme ünitesi ile uydu alıcısı arasındaki bağlantıyı kontrol ediniz veya servis yerimize başvurunuz.
936.3087/C/1208/ZWT - Teknik Bilgiler Habersiz Değiştirilebilir. UYGUNLUK BEYANI Internet: http://www.kathrein.