Operation Manual

ManualsBrandsKathrein ManualsVideoEXR 308

935.1841/C/0805/1.4d

Sat-ZF-Verteilsystem

2 x Sat + terrestrisch

Zur Beachtung:

Die beschriebenen Geräte dienen ausschließlich der Installation

für Satelliten-Empfangsanlagen. Jegliche anderweitige Nutzung

oder Nichtbeachtung dieses Anwendungshinweises hat den

Verlust der Gewährleistung bzw. Garantie zur Folge.

 Kaskadierfähiges Sat-ZF-Verteilsystem zur Verteilung von

Sat-ZF-Signalen (beide Polarisationen eines Satelliten) und

terrestrischen Signalen auf viele Receiver.

 Terrestrischer Empfang auch bei ausgeschalteten

Sat-Receivern möglich.

 Je nach Kabellänge können Systeme mit bis zu 16 Anschlüs-

sen ohne Kaskadierverstärker aufgebaut werden.

 Je Receiver ist nur eine Niederführung notwendig.

Für Twin-Receiver sind zwei Niederführungen notwendig.

 Netzteil NCF 18 mit hohem Wirkungsgrad.

 Umschaltung horizontal/vertikal über das Koaxialkabel durch

14/18 V-Versorgungsspannung.

 Die Stromversorgung der LNB erfolgt je nach Anwendungsfall

über EXR 308, VWS 330 oder WFS 330.

 Das Sat-ZF-Verteilsystem stimmt mit den z. Zt. gültigen

Anforderungen der Richtlinie 73/23/EWG und 89/336/EWG

überein.



Beschreibung der Bauteile:

EXR 308 – End-Umschaltmatrix

für 8 Anschlüsse (wird pro Anlage 1 x benötigt),

komplett mit Netzteil NCF 18.

EXR 334 – Durchschleifmatrix

zur Erweiterung um jeweils 4 Anschlüsse, komplett

mit 3-fach Verbindungselement.

VWS 330 – Verteilnetzverstärker

komplett mit Netzteil NCF 18 und 3-fach-Verbin-

dungselement. Je nach Kabellänge wird damit der

Ausbau um 3 zusätzliche EXR 334 ermöglicht.

NCF 18 – Netzteil

als Beipack bei EXR 308 bzw. VWS 330.

001

112

EXR 308 BN 273348

EXR 334 BN 273349

VWS 330 BN 230599

NCF 18 BN 230636

EXR 308

EXR 334

VWS 330

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
EXR 308 BN 273348 EXR 334 BN 273349 VWS 330 BN 230599 NCF 18 BN 230636 Sat-ZF-Verteilsystem 2 x Sat + terrestrisch Zur Beachtung: Die beschriebenen Geräte dienen ausschließlich der Installation für Satelliten-Empfangsanlagen. Jegliche anderweitige Nutzung oder Nichtbeachtung dieses Anwendungshinweises hat den Verlust der Gewährleistung bzw. Garantie zur Folge.
PAGE 2
Technische Daten Typ Bestell-Nr. Frequenzbereich Eingänge/Ausgänge/ Teilnehmer-Anschlüsse Durchgangsdämpfung Anschlußdämpfung Verstärkung Max. Ausgangspegel (Störprodukt 3. Ordnung) Max. Betriebspegel Stromaufnahme aus dem Netzteil Stromaufnahme aus dem Receiver je Teilnehmer Max. Stromentnahme über den 14 V-Anschluß (nicht kurzschlußfest) Typ / Bestell-Nr. Eingangsnennspannung zul.
PAGE 3
Anwendungsbeispiele Weitere Anwendungs- und Installationsbeispiele finden Sie in der Broschüre „Der Weg zu noch mehr Programmen“. Alle Angaben beziehen sich auf das Koaxialkabel LCD 90. Die maximale Kabellänge ist auf 2150 MHz bezogen.
PAGE 4
Montageort Das Sat-ZF-Verteilsystem darf nur in trockenen Innenräumen montiert werden. Nicht auf oder an leicht entzündlichen Materialen montieren. Zur Geräteentwärmung muß freie Luftzirkulation möglich sein. Die Geräte sind mit einer Potentialausgleichsleitung (Cu mindestens 4 mm2) zu versehen. Achtung: Die Sicherheitsbestimmungen nach EN 50083-1 + A1 und EN 60065 + A11 sind zu beachten. Vorzugsweise Wandmontage. Holzschrauben, max. 4 mm Ø Schraubkupplung 75 Ω (Serie F) nach EN 60169-24.
PAGE 5
SAT IF Distribution System 2 x Sat + terrestrial EXR 308 BN 273348 EXR 334 BN 273349 VWS 330 BN 230599 NCF 18 BN 230636 The components mentioned ih these instructions are only destined for installation in satellite reception systems. Any other use or the non-observance of the insdtructions will entail the loss of guarantee or the liability claim on the manufacturer.
PAGE 6
Technical data Type EXR 308 Order Nr. 273348 Frequency range MHz 47–862 950–2400 Inputs/Outputs/ 3/-/8 Subscriber connections Through loss dB – – Tap loss dB 9 10 Gain dB – – 852) max. output level dBµV 851) (3rd order prod.) max. operation level dBµV – – Current drain from power unit mA 150 Current drain from receiver mA 1 each subscriber max. current drain form DC connection mA 150 (not short-circuit proof) Type / Order Nr.
PAGE 7
Example Installations More example installations are found in the brochure „The easy route to more programmes“. All values refer to the use of the coaxial cable LCD 90. The maximum cable length is given for 2150 MHz signal distribution. Sat community antenna system (SMATV) for max. 16 subscribers, 2 polarisations analog and terrestrial terrestrial Antenna Sat community antenna system (SMATV) for max. 20 subscirbers, 2 polarisations, analog and terrestrial SAT-IF terrestrial Antenna SAT-IF Min.
PAGE 8
Mounting location The IF distribution components must only be installed in dry indoor locations. Do not install on or near to easily inflammable material. To guarantee good heat dissipation, the air must be able to circulate. The components must be grounded (Cu wire min. diam. 4 mm2) Mounting position: Mounting accessories: Connections: preferably wall mounted. Wood screws, max. 4 mm Ø Screw-on connector 75 Ω, Type F acc. to EN 60169-24. Admis.
PAGE 9
EXR 308 BN 273348 EXR 334 BN 273349 VWS 330 BN 230599 NCF 18 BN 230636 Système de distribution BIS 2 x Sat + terrestre Remarque: Les composants mentionnés dans cette notice sont destinés uniquement pour l’installation en systèmes de réception satellite. Toute auutre utilisation entraine la perte de garantie et dégage le fabircant de toute responsabilité. Système cascadable pour distribution de signaux BIS et terrestres (deux polarisations d’un satellite) vers un grand nombre d’abonnés.
PAGE 10
Données techniques Type No. Gamme de fréquency Entrées/Sorties/ Abonnées Affaiblissement de passage Affaiblissement de raccordement Gain Niv. de sortie, max. (prod. d’inter. 3ème ord.) Niveau d’opération, max. Courant consommé à partir de l’aliment. Courant consommé à partir du récepteur par abonnée Décharge de courant par la borne de 14 V (ne pas protége contre les court-circuits) Alimentation Tension d’entrée, nom. Plage de tension d’entrée admis. Tension sec.
PAGE 11
Exemples d’utilisation D’autres exemples d’utilisation se trouvent dans la brochure „La solution simple pour plus de programmes“. Tous les données se refèrent à l’utilisation du câble LCD 90. La longueur max. du câble est valable pour 2150 MHz. Antenne collective satellite jusqu’à 16 abonnées 2 polarisations, signaux analogiques et terrestres Antenne terr. Antenne collective satellite jusqu’à 20 abonnées 2 polarisations, signaux analogiques et terrestre BIS Antenne terr. BIS Niveau min.
PAGE 12
Lieu de montage Les composants du système BIS sont prévus pour l’installation à l’intéreur. Ne montez pas les composants sur ou près de matériaux facilement inflammables. Pour assurer une bonne dissipation de la chaleur, l’air doit être en mesure de pouvoir circuler. Les composants doivent être mis à la terre (fil de cuivre d’au moins 4 mm2). Attention: Observez les prescriptions de sécurité selon EN 500-83-1 + A 1 et EN 60065 + A 11. Position de montage: En préférance sur un mur.