Translation of the original operating manual - English - MobiSet 4 digital CAP 910
GENERAL Dear Customer, Chère Cliente, Cher Client, Gentile cliente, Estimado cliente, GB You can obtain an English version of our mounting instructions from our representatives in your country (http://www.kathrein.de/include/kontakte_groups_eng.cfm?kontinent=1&gruppe=SAT) or download one from our homepage (http://www.kathrein.de/en/sat/index.htm). F Vous pouvez obtenir un manuel d‘installation en français chez notre réprésentant en votre pays (http://www.kathrein.de/include/kontakte_groups_eng.
MOBISET 4 CAP 910 COMPONENTS / SCOPE OF DELIVERY 75 cm satellite dish Twin LNB Turntable with integral controls and GPS receiver UFS 940sw (Front view) See the UFS 940sw operating manual for a rear view of the receiver together with explanation of functions and operating instructions.
CONTENTS (INSTALLATION MANUAL) GENERAL ................................................................................................................................. 2 MOBISET 4 CAP 910 COMPONENTS / SCOPE OF DELIVERY..................................................... 3 CONTENTS ............................................................................................................................... 4 PROPER USE .......................................................................................
CONTENTS (OPERATING MANUAL) CAP 910 OPERATING MANUAL............................................................................................... 38 IMPORTANT INFORMATION FOR CAP 910 BEFORE SETUP .................................................... 39 REMOTE CONTROL .............................................................................................................. 39 FIRST INSTALLATION .............................................................................................................
PROPER USE PROPER USE (USE FOR THE INTENDED PURPOSE) The MobiSet 4 digital CAP 910 is designed to receive digital TV and radio channels via satellite. The automatic positioner is intended to be used as a turntable for the Kathrein satellite dish. The turntable can be used to receive digital TV and radio signals in the frequency range from 10.70 to 12.75 GHz; the antenna cannot receive terrestrial signals (e.g. DVB-T). The turntable can only be used in conjunction with the UFS 940sw/740sw DVB-S receiver.
SAFETY INSTRUCTIONS - IMPORTANT NOTES Safety during installation work When carrying out installation work in locations where there is a risk of falling, take appropriate safety precautions, e.g. use of a working platform. Make sure that the vehicle roof is sufficiently strong and stable to carry out the installation work (risk of damage or collapsing of roof). In case of doubt, contact a qualified specialist dealer or the manufacturer of your vehicle to find an appropriate installation location.
SAFETY INSTRUCTIONS - IMPORTANT NOTES Road Traffic Licensing Regulations (StVZO) The applicable regulations of the StVZO must be observed in respect of fixed installation of the turntable on a vehicle which is driven on public highways. In particular, §§ 19/2; 30 C; 32 (2) and the EC directive 74/483 EEC are applicable.
SAFETY INSTRUCTIONS - IMPORTANT NOTES The antenna will be lowered within 12 seconds of the ignition being switched on (if the unit is in stand-by mode or the UFS 940sw is switched off). Otherwise the control unit that is in use is lowered immediately. Important: Lowering the antenna can take up to 30 seconds after the ignition is switched on! Checks before commencing a journey • • • • Before commencing a journey, the antenna must always be lowered into horizontal position (park position).
INSTALLATION AND CONNECTION REQUIRED TOOLS AND EQUIPMENT • • • • • • • • • • • • • Circular cutter, Ø 38 mm Flat-bladed screwdriver for M5 screws Power drill Galvanised round head screws, depending on the roof structure (Ø: 5 mm, self-tapping screws D 7981, depending on roof panel structure) or round head screws D 7985 with shims and nuts Twist drill, Ø 2.5 or 5.
INSTALLATION AND CONNECTION • When selecting the installation position, take into account the range of movement of the turntable (see the grey shaded area in the graphics). Within this grey area there must be no structures on the roof that would obstruct this movement (risk of collision). For safety, keep at least the required area of 1024 x 1250 mm free (for ease of installation and any subsequent dismantling). Direction of travel Roof attachments may be mounted within the hatched area.
INSTALLATION AND CONNECTION INSTALLATION STEPS INSTALLATION OF CABLE GLAND AND MOUNTING PLATE Note: If you had previously used a Kathrein HDM 140/141 jointed tripod mast or another mast with a diameter of 34 mm, you can continue using the existing through hole in the roof (if space allows). Figure: A Adhesive • In the centre of the intended position of the turntable, drill the opening for the cable gland with a circular cutter (Ø: 38 mm). Deburr the hole with a round file or emery paper.
INSTALLATION AND CONNECTION • For very thin roof panel materials and insufficient support in the insulating material, through holes (Ø: 5.5 mm) into the interior of the vehicle are necessary; galvanised M5 round head screws of sufficient length should then be used. Make sure that you use a sufficiently strong support that can withstand the bolt tensile forces (large plain washer or a complete reinforcing plate). Figure: C *) Not included Ø 2.5–3 Adhesive area Ø 5.
INSTALLATION AND CONNECTION • Before starting adhesive work, note that the optimum processing temperature of materials to be glued and the sealant is between +15 °C and +25 °C. Prepare all necessary fastening elements and tools. • Prepare the tube of adhesive sealant in accordance with the instructions enclosed with the tube. • Remove the roof gland (Fig. A) and apply the adhesive sealant evenly to the underside of the roof gland flange.
INSTALLATION AND CONNECTION Figure: E1 Master coaxial cable (marked red) Figure: E2 Sealing gasket • Lift up the turntable and place it carefully on the mounting plate facing in the direction of travel (see illustrations Fig. E) (do not step on the plug connectors and do not kink/crush the cables!) The through holes on the turntable must be perfectly aligned with the threaded holes on the mounting plate. • Allow the turntable to rest on the front edge of the mounting plate.
INSTALLATION AND CONNECTION • To prevent water vapour from inside the vehicle reaching the turntable through the roof gland, thread the three cables through the sealing gasket supplied (see Fig. E2), close the gasket and insert it into the roof gland until it reaches the stop. Make sure that no tensile load is acting downwards on the sealing gasket as this can cause it to fall out in the course of time. VERSION WITH EXTERNAL CABLE GLAND (FIG.
INSTALLATION AND CONNECTION Initially tighten the coaxial cable plugs finger-tight, using no tools, then tighten them lightly using an open-ended SW 11 spanner. Do not try to pull the cables from the unit. This could damage the cables or loosen the cable connections. • Apply a little adhesive sealant to the six threaded holes in the mounting plate and screw the fastening screws into the thread. Tighten the screws to a torque of 6 Nm.
INSTALLATION AND CONNECTION INSTALLATION OF THE UFS 940SW SELECTION OF A SUITABLE INSTALLATION LOCATION Note: When choosing the installation location, bear in mind that the rear of the unit should always be accessible. The UFS 940sw is equipped with a power saving circuit and a separate infrared transmitter, which means that the unit does not need to be placed where it is visible. You can therefore fit the UFS 940sw out of sight in any location, e.g.
INSTALLATION AND CONNECTION Connections and fusing of the unit: All connection cables for connection to the receiver (including the infra-red sensor) are connected at the rear of the unit (see also the item “Connection example” in this section). When selecting the installation location, allow sufficient clearance at the rear of the unit for these cables and their plugs. On the left hand side of the receiver viewed from the front there is a fuse inserted from the outside.
INSTALLATION AND CONNECTION Using the adhesive strips supplied, now install the infra-red sensor either on the receiver or at the chosen location. If the infra-red sensor is installed on the unit, its cable can be threaded in at its base, as for a phone, and routed to the rear of the receiver (see diagram on the right). When threading in the cable, take care not to damage its sheath.
INSTALLATION AND CONNECTION Useful information for installing the receiver on a TV set: For installation by attachment to the rear of a TV set, securing with two screws is sufficient. The equipment must have one of the following hole patterns (for wall mounting) on its rear panel: 100 x 100; 100 x 200; 200 x 200 or 200 x 400. If this is not the case, a VESA adaptor plate can be obtained from a specialist dealer.
INSTALLATION AND CONNECTION INSTALLATION Secure the receiver at the installation location previously selected and prepared.
INSTALLATION AND CONNECTION LAYING CABLES AND CONNECTING THE TURNTABLE • Lay the master coaxial cable (marked red) to the UFS 940sw and the second coaxial cable to the second receiver. If you are not using a second receiver, we recommend that you lay the second coaxial cable in any case, so that it is available should you ever need it. • Lay the turntable power supply cable (3-pin plug) to the battery. Avoid laying the cables across sharp edges and secure the cables against possible chafing points.
INSTALLATION AND CONNECTION Only for connection in a motor home, not in a caravan! • The third, green connecting cable, marked “IGNITION” allows you the option of connection to a circuit in the vehicle that is activated when the ignition key is turned and then carries a continuous 12 V supply. This type of connection ensures that when the engine is started the antenna is automatically lowered into the park position (the receiver does not need to be turned on).
INSTALLATION AND CONNECTION CONNECTION EXAMPLE FOR 12 V BATTERY CONNECTION Figure: G Important: For operation with two batteries, it must be ensured that the ignition signal earth has the same potential as the power supply battery earth for the turntable. Non-compliance means that the automatic lowering function will not work! Important: A connection is necessary, otherwise the GPS data cannot be read! brown Master 6-pin white green Battery 10.9 V-13.
RECEPTION RANGE / FOOTPRINT The footprint is the reception area on the earth that a satellite covers with its transmission beam (spot), within which satellite reception is possible. The transmission power is at its greatest in the centre of this spot – it becomes progressively weaker moving outwards. You should preferably align your antenna to the position of the ASTRA satellite 19.2° East (picture below left), EUTELSAT/HOTBIRD 13° East (picture below right). The spots for these satellites are shown below.
DISMANTLING FOR SERVICING If repairs to the system or individual components are necessary, contact your specialist dealer or our service centre (see below for address).
MANUAL LOWERING TO PARK POSITION If a defect arises in the electronic controls, after some disassembly work the antenna can be returned to the park position (horizontal position) manually. Following this however, recalibration by an authorised workshop is always necessary.
MANUAL LOWERING TO PARK POSITION MANUAL LOWERING 1. In the centre of the axis (arrowed) there are two plastic caps, one to the left and one to the right. Lever this off with a narrow slot-head screwdriver. 2. Behind this, each jointed socket carries a central M10 cap screw (8 mm across flats); and one of the two sockets carries an additional 2 M6 cap screws (5 mm across flats). Unscrew each of these four screws. 3. Caution! Secure and support the antenna to prevent it tipping over.
TECHNICAL SPECIFICATIONS Direction of travel Type CAP 910 Order no. 20310022 2 switchable outputs: V/H (14/18 V), low/high (0/22 kHz) LNB LNB supply voltage V vertical: 11.5-14, horizontal: 16-19 Input frequency GHz 10.70-12.75 Output frequency MHz 950-1950/1100-2150 Oscillator frequency (L.O.) GHz 9.75/10.60 System quality (G/T) 11.3/12.5 GHz dB/K 16.9/17.9 Power supply (vehicle battery) V 10.9-13.
SIKAFLEX® 291 SAFETY DATA SHEET 1. Materials/preparation and company designation Data on the product (trade name): Data on manufacturer/suppliers Manufacturer/suppliers: Street/postcode: Postcode and town: Country: Tel: General information: Emergency information hotline: Sikaflex® 291 Sika Deutschland GmbH Kornwestheimer Str. 103-107 Stuttgart Germany +49 711 80090 Fax: +49 711 8009321 Product safety +49 173 6774799 only outside office hours 2.
SIKAFLEX® 291 SAFETY DATA SHEET 5. Measures for fire fighting Suitable extinguishing media Compatible with all extinguishing media in general use.
SIKAFLEX® 291 SAFETY DATA SHEET 4.4‘ methylene-diphenyl-diisocyanate 101-68-8 Permissible workplace concentration 0.05 mg/m3 TRGS 900/DE/2004 101-68-8 Permissible workplace concentration 0.
SIKAFLEX® 291 SAFETY DATA SHEET 11. Toxicology data Sensitisation Sensitisation/allergic reactions may occur. Sensitive individuals may exhibit allergic reactions even at very low concentrations. Experience of human exposure On skin contact: May lead to irritation On eye contact: May lead to irritation On being breathed in: May lead to irritation On being swallowed: May lead to health problems 12. Ecological data Additional instructions Do not allow to run into the drains, bodies of water or the ground. 13.
SIKAFLEX® 291 SAFETY DATA SHEET Risk phrases 42 Safety phrases 23 45 Sensitisation possible by breathing in. Do not breathe in gas/smoke/vapour/aerosol. In the event of accident or feeling unwell summon a doctor immediately (if possible show the doctor this label). Special identification of particular components Contains isocyanates. Follow the manufacturer’s instructions. National regulations Water contamination class WGK 1 (to VwVws of 17. May 1999) GISCODE/PRODUCT CODE GISCODE : PU 50 16.
SIKAFLEX® 291 TECHNICAL DATA SHEET Technical data sheet Technisches Merkblatt Version 12 / 2005 Version 12/2005 Sikafl ex®®-291 Sikaflex -291 The bonding marine adhesive Derstrongly haftstarke Marine-Dichtstoff Technischecharacteristics Eigenschaften Technical Chemical Chemischebasis Basis Farbe Colour Härtungsmechanismus Curing mechanism 1-component polyurethane 1-K Polyurethan weiss,black, schwarz, holz white, natural wood cures by absorbing moisture feuchtigkeitshärtend Dichte vor Aushärtung Density
SIKAFLEX® 291 TECHNICAL DATA SHEET The cross-linking reaction von of SikaDie Vernetzungsreaktion Si® occurs in the flkaflex ex® 291 -291 erfolgt mit presence Luftfeuch-of atmospheric moisture.Temperatur At lower temtigkeit. Bei niedriger ist der Wassergehalt Luft geringer peratures the waterder content of the air und Vernetzungsreaktion veris lessdieand the cross-linking reaction läuft etwas langsamer proceeds somewhat more(siehe slowlyDia(see gramm). diagram). 23°C / 50% r.Lf. 8 10°C / 50% r.Lf.
CAP 910 OPERATING MANUAL The operating manual for the CAP 910 If, despite studying this operating manual, you still have questions about getting started with the unit or using it correctly, or if unexpected problems occur, please contact your specialist dealer. The Kathrein Technical Customer Support is also at your disposal.
IMPORTANT INFORMATION FOR CAP 910 BEFORE SETUP This section of the UFS 940sw operating manual for the turntable assumes that the UFS 940sw and the turntable have been properly installed and connected, as described in the installation and operating manuals. If you have not yet done so, read the safety instructions at the beginning of the UFS 940sw operating manual and follow them when handling the UFS 940sw and the turntable unit.
FIRST INSTALLATION Before using your unit for the first time, read the “Safety Instructions - Important Information” and “Installation and Connection” sections. You will find a sample configuration for a motor home in the Section “Installation and connection”, “Connection Example”. Do not connect the unit to the power supply until all installation work has been properly carried out.
FIRST INSTALLATION The following display appears: buttons to select whether Use the to replace the factory pre-programmed channel list by a pre-sorted channel list for a specific country (at present only a limited number of pre-sorted channel lists are available). If you prefer to use the factory pre-programmed channel list, choose “No” under “Restore Channellist”. Press the (green) button to move to the next menu.
FIRST INSTALLATION Show 4:3 event Picture format Here you can select the type of screen display mode for 4:3 broadcasts on a 16:9 TV set: Select the type of screen display, depending on your setting for the TV format: - normal (pillarbox) - Stretched (Full Screen) or - zoom in (Pan & Scan) - TV aspect ratio “4:3”: Pan & Scan or Letterbox - TV aspect ratio “16:9”: Always 16:9 or automatic Audio format via HDMI Television System Here you can select the type of audio signal that is transmitted by the H
FIRST INSTALLATION Your CAP system will then be initialised. You will then see the following display: Press the (green) button to move to the next menu. The following display appears: Local time offset (UTC) buttons to select the local time offset to UTC (formerly GMT) (e.g. for Here you can use the Germany: + 1 hour). You can set the offset in 1 hour steps. The maximum offset is 12 hours (+ and -).
CAP MENU (TURNTABLE ANTENNA SETTINGS) CALLING UP THE CAP MENU Press the (green) button. The following display appears: Use the buttons to select the “Antenna Configuration” line and press the button to confirm. The following display appears: You can also call up this menu via the main menu “Settings”, “Antenna Configuration” (System: CAP). RESETTING THE CAP SYSTEM (TURNTABLE ANTENNA) (RESET) All satellite positions found by a search will be deleted.
CAP MENU (TURNTABLE ANTENNA SETTINGS) INPUTTING THE CAP GPS POSITION Function not available with the CAP 910 as the GPS data is automatically provided during your journey. Note: To help ensure the required satellite is found quickly, the CAP 910 uses GPS data recorded during the journey. However, GPS data is only recorded if both the green ignition lead and the turntable are connected to the 12 V power supply (the receiver can remain switched off).
CAP MENU (TURNTABLE ANTENNA SETTINGS) LNB TILT/SKEW Using the buttons or the numeric keys, enter the required tilt angle (skew) for the LNB and press button to confirm. Check your settings by referring to the “Signal-Strength” and “Signal-Quality” the bars on the right-hand side. The higher the bar, the stronger and better quality the signal received.
CAP MENU (TURNTABLE ANTENNA SETTINGS) MOVE CAP TO PARK POSITION Press the button; the CAP will move to the park position. As soon as the turntable reaches the park position, the following display appears: CAP SETTINGS This menu allows important basic settings for the CAP, such as the elevation border or elevation offset to be set.
CAP MENU (TURNTABLE ANTENNA SETTINGS) COUNTDOWN FOR THE SEARCH START Set the “Countdown for search start” on the display shown to the right. Use the buttons to set the countdown. You can set the countdown to between one and ten seconds in one-second increments or alternatively select “Off”. If you select “Off”, the CAP starts searching for satellites immediately.
ALIGNMENT (SATELLITE SEARCH) The antenna is aligned automatically. After the UFS 940sw has been switched on, the turntable automatically moves to the last channel received and the associated satellite position (e.g. ARD/ASTRA). This works because each satellite is automatically recognised by the turntable. The satellite search is started when you select a channel.
CHANNEL (SATELLITE) SELECTION/PROGRAMMING THE TIMER buttons all channels can be selected in the sequence that they appear in the current channel list and its sorting. Press the (blue) button to switch between TV and radio channels. By pressing the CHANNEL SELECTION FROM THE CHANNEL LIST Providing you are not in a menu, pressing the display appears: button calls up the channel list.
CHANNEL (SATELLITE) SELECTION/PROGRAMMING THE TIMER view the currently selected channel in the small window at the top right. To exit the channel list and return to the TV picture, press the Note: button again, or press the button. A comprehensive explanation of the channel list with its detailed functions (e.g. the scan and sort function) can be found in the UFS 940sw operating manual. CHANNEL SELECTION FROM THE CHANNEL LIST (SORTED BY SATELLITE) button (starting from the TV picture).
CHANGE OF LOCATION After a change of location, the antenna moves to the last position selected. After initialisation, you will therefore see the following display (example, as it depends on the last selected position): For slight changes of location, the antenna can find the satellite very quickly. If the satellite is not found at the known position, the search starts automatically. Note: To help ensure the required satellite is found quickly, the CAP 910 uses GPS data recorded during the journey.
CHANGE OF LOCATION As soon as the turntable has found the correct satellite, it saves this position. During this process you receive no TV picture. The turntable will then perform an automatic fine adjustment (if the signal level is sufficient, the satellite position will be saved immediately by the turntable). During the fine adjustment you will for the first time receive a TV picture, this however can still “freeze” during the fine adjustment process - whether it does or not is system-dependent.
PARK PARKING THE TURNTABLE You have four options for “parking” the antenna. 1. 2. 3. The antenna can be moved to park position by pressing the button twice. (green) button. Use the buttons to select the “Move CAP to park position” line and press the button to confirm. Press the button to return to the main menu. The buttons and button allow you to call up the submenus (“Settings”, “Antenna Configuration”, “to move the antenna manually”).
SPECIAL MESSAGES FROM THE TURNTABLE SYSTEM PROTECTION MESSAGES The following messages are shown on the screen to protect your reception system and the on-board power supply: The power supply to the turntable is inadequate (battery voltage below the minimum value). The turntable can still be moved, but communication errors can occur between the UFS 940sw and the turntable (e.g. when scanning for satellites).
SPECIAL MESSAGES FROM THE TURNTABLE The vehicle ignition was switched on. For safety reasons, the turntable moves into the park position. This operates however only if the green ignition cable for the turntable is connected to the vehicle ignition and the turntable is connected to the power supply! As long as voltage is present at the ignition, the connection to the CAP will remain disabled. This means the CAP cannot be operated. If the turntable encounters an obstruction, the CAP reverses 10°.
SPECIAL MESSAGES FROM THE TURNTABLE MESSAGES ARISING FROM SOFTWARE PROBLEMS A serious software error has occurred. Reset the turntable in the CAP menu, or contact our service centre. The turntable antenna software is defective. An update is required. Contact our service centre. FURTHER MESSAGES This message may also appear if: - the ignition is switched on - voltage is present at the ignition cable (green) The receiver has lost communication with the turntable.
SPECIAL MESSAGES FROM THE TURNTABLE The satellite you have selected cannot be received from your current location, or there may have been changes made using the “CAP settings” menu (see section “CAP menu (turntable antenna settings), CAP settings”), as a result of which the desired satellite cannot be received. You have used the UFS 940sw to program programmes for recording (see timer list view in the UFS 940sw EPG). If you now move the CAP to the park position, your recordings will not be performed.
DECLARATION OF CONFORMITY 59
DISPOSAL INSTRUCTIONS Electronic equipment is not domestic waste - in accordance with directive 2002/96/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL dated 27th January 2003 on used electrical and electronic appliances, it must be disposed of properly. At the end of its service life, take this device for disposal at a designated public collection point. 936.3682/-/0410/ZWT - Technical data subject to change.
