Vorwort Betriebshandbuch Satelliten/TV/FMMessempfänger analog/digital MSK 25 Software-Version V1.
Vorwort Vorwort Sehr geehrter Kunde, die KATHREIN-Werke KG hat alle Anstrengungen unternommen, um die Richtigkeit und die Vollständigkeit dieses Handbuchs sicherzustellen. Für eventuell im Handbuch enthaltene Fehler und möglicherweise dadurch entstehende Schäden kann keine Haftung übernommen werden. Dieses Handbuch oder Auszüge davon dürfen nicht ohne schriftliche Zustimmung der KATHREIN-Werke KG kopiert oder in anderer Form vervielfältigt und verbreitet werden.
Inhalt Inhalt Vorwort ............................................................................................................................................................. 2 Gültigkeit des Handbuchs....................................................................................................................... 2 Inhalt .................................................................................................................................................................
Inhalt Tonträgerabstand und -pegel....................................................................................................................... 38 NICAM–TON Bitfehler-Raten-Messung ....................................................................................................... 39 DVB-C/DVB-T (Option), MER-, BER- und Offset-Messung......................................................................... 40 MPEG-Bilddarstellung (Option) bei DVB-C bzw. DVB-T (Option) ..........................
Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise Dieses Handbuch wurde für Personen mit elektrischen Grundkenntnissen erstellt. Für Anwender, die bereits mit ähnlichen Messgeräten gearbeitet haben, besteht die Möglichkeit, bei jedem Bedienschritt die notwendigen Befehle einer Übersicht zu entnehmen. Zusätzlich lassen sich anhand nachfolgender Beispiele die Bedienschritte nachvollziehen.
Funktionsweise Funktionsweise Das MSK 25 ist als tragbares Kombi-Messgerät für analoge TV-, SATund FM-Messungen sowie für DVB-C, DVB-S und DVB-T im Akku- und Netzbetrieb konzipiert. Der eingebaute Bleiakku mit 3,4 Ah und ein Stecker-Netzteil für 230 VAC mit integriertem Ladegerät sind im Lieferumfang enthalten. Ein Mikrocontroller übernimmt die gesamte Steuerung, sowie die Tastaturabfrage und die Darstellung von Frequenz und Pegel auf der LCAnzeige. Die Empfangsfrequenz wird in MHz angegeben.
* * * * Spektrum-Darstellung Lautsprecher zur Tonkontrolle Mehrnorm-Empfang (B/G, D/K, I, L, Nicam, M/N, M1) Nicam-Tonempfang und Norm L Tonträgereinstellung * * 22-kHz-/60-Hz-Umschaltung DiSEqC™, Simple DiSEqC™ Nicam-Ton, Empfang und Bitfehler-Raten-Messung * Option MPEG * (nur Ton) Scart-Ausgang (Bild und Ton) * Option MPEG DVB-Bilddarstellung * DVB-MER-BER-Messung * * * QPSK Option MPEG * * * * Betriebsart DVB-S * * * * * * * * * Betriebsart FM analog DVB-Pegelmessun
LNB 0/5 - 20 V Blockschaltbild 8
Technische Daten Technische Daten Stromversorgung Netzbetrieb Akkubetrieb 230 VAC, 50/60 Hz Blei-Akku 12 V/3,4 Ah Abmessungen Breite 260 mm, Höhe 90 (120) mm, Tiefe 165 mm inkl. Zubehör (plus Tasche) Gewicht Ca. 4,5 kg (inkl. Tasche) Sicherheitsnormen CE-Zeichen Schutzklasse II VDE EN61010 Anzeige TFT-Bildschirm, LCD alphanumerisch, 2x16 Zeichen, Bargraphanzeige, hintergrundbeleuchtet Temperaturbereich +5 °C bis +45 °C Frequenzbereich SAT TV FM 920 MHz...2150 MHz 48 MHz...858 MHz 88 MHz...
Technische Daten Tonaufbereitung SAT FM-Tonaufbereitung 5,0 MHz…8,99 MHz in 10-kHz-Schritten TV FM u. Nicam in Quasi-Paralleltonverfahren AM in Paralleltonverfahren (nur Std. L) TV Standard B/G TT1 = 5,5 MHz, TT2 = 5,74 MHz Standard D/K TT1 = 6,5 MHz, TT2 = 6,26 MHz Standard I TT1 = 6,0 MHz Standard M/N TT1 = 4,5 MHz, TT2 = 4,72 MHz Standard M1 TT1 = 4,5 MHz Standard L AM 6,5 MHz, Nicam = 5,85 MHz Standard B/G Nicam = 5,85 MHz Standard I Nicam = 6,552 MHz FM FM-Tonaufbereitung 48 MHz...
Bedien- und Anzeigeelemente Bedien- und Anzeigeelemente TFT-Farbbildschirm LC-Anzeige RF-Eingangsbuchse LED Lautstärkesteller Tastatur Anzeigeelemente LC-Anzeige Auf der zweireihigen 16-stelligen LC-Anzeige werden je nach Betriebsart FR: 954.0 MHz LEV: 40.0 dBuV SAT D • der eingestellte Kanal, • die eingestellte Frequenz, • die aufgerufene Funktion, • die Betriebsart, • der gemessene Pegel und • die Messwerte angezeigt.
Übersicht der Tastaturbefehle Übersicht der Tastaturbefehle Taste SAT/TV Kurzbeschreibung der Funktion für SAT/DVB-S TV/DVB-C/*DVB-T FM Umschaltung Umschaltung Umschaltung TV-Empfang SAT-Empfang TV-Empfang - Aktuelle Werte verringern + Aktuelle Werte erhöhen 0-9 Zifferneingabe .
Anschlüsse Anschlüsse RF-Eingangsbuchse Hier wird das Empfangssignal von der Antennenanlage oder dem Kabelnetz eingespeist (Koaxialbuchse BNC). Der Fernspeisespannung (für LNB) ist von 5 VDC bis 20 VDC einstellbar und abschaltbar. Bei eingeschalteter LNB-Spannung leuchtet zur Kontrolle die LED neben der RF-Eingangsbuchse auf.
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Einschalten Software V2.0 SN: 000222 ACCU • Schließen Sie das Gerät mit dem Ladenetzteil an das Netz an. • Drehen Sie den Ein-/Ausschalter nach rechts. • Stellen Sie die gewünschte Lautstärke ein. Die LC-Anzeige stellt für ca. 1 Sekunde Software-Stand und Seriennummer des MSK 25 dar. [−−−−−] Danach zeigt die LC-Anzeige für ca. 3 Sekunden die Kapazität des Akkus an. Ein Segment entspricht ca. 20 % der Gesamtkapazität (3,4 Ah).
Inbetriebnahme Setup-Menü Im Setup-Menü kann die Grundeinstellung (Status des MSK 25 nach dem Einschalten) festgelegt werden. Werkseitige Einstellung bei der Auslieferung Parameter POWER ON LNB DC LEVEL Low Level Mute Einstellung TV OFF dBµV ON Einstellung des Setup-Menüs Aufruf des Setup-Menüs Drücken Sie die Tasten [2ndF] und [SETUP]. Durch Drücken der Taste [1], [2] oder [3] wird die entsprechende Betriebsart TV, SAT oder FM gewählt und übernommen. Mit [ENTER] bleibt die aktuelle Einstellung erhalten.
Inbetriebnahme Netz- und Akku-Betrieb Das MSK 25 kann sowohl am Netz als auch mit dem eingebauten Akku betrieben werden. Netzbetrieb Für den Netzbetrieb darf nur das mitgelieferte Netz-Ladeteil verwendet werden. Das Netzteil wird mit der Spannungsversorgungs-Buchse an der rechten Geräteseite verbunden. Bis zu einer LNB-Stromentnahme von ca. 300 mA kann der MSK 25 im Dauerbetrieb (inkl. Option „MPEG“) verwendet werden. Bei höherer LNBStromentnahme wird zusätzlich Strom aus dem eingebauten Akku entnommen.
SAT-Messung SAT-Messung Standard-Umschaltung Das MSK 25 kann in der Betriebsart SAT auf folgende Empfangsarten eingestellt werden: • Analog und • DVB-S Befehlsübersicht Standard-Umschaltung SAT [2ndF] [STD] Menü Standard-Umschaltung aufrufen: À [1] bis [2] Standard auswählen 1 = Analog 2 = DVB-S Beispiel ✐ Standard „DVB-S“ aufrufen: 1=ANALOG 2=DVBS • 1 = Standard Analog • 2 = Standard Digital (DVB-S) Drücken Sie [2ndF] [STD] Die LC-Anzeige zeigt folgende Auswahl: Nach der Anwahl 2 gelangt
SAT-Messung Frequenzanzeige und -eingabe Um den Pegel eines Empfangssignals zu messen, muss zunächst die gewünschte Frequenz eingegeben werden. Die LC-Anzeige zeigt die Frequenz und den gemessenen Pegel an. Die Frequenzeingabe ist von 920 MHz bis 2150 MHz in 100-kHz-Schritten möglich. ☞ Befehlsübersicht Frequenzeingabe SAT [SAT/TV] Auf SAT-Empfang umschalten À [0] bis [9] [+] [-] Frequenz eingeben Frequenz kann in 100-kHz-Schritten verändert werden [ENTER] Eingabe bestätigen FR:1288.0MHz LEV: 66.
SAT-Messung Pegelmessung SAT analog Nachdem Sie eine Frequenz eingestellt haben, wird der Pegel automatisch gemessen und in dBµV oder dBmV (je nach Grundkonfiguration) auf der LC-Anzeige gezeigt. Der Eingangspegel kann im Bereich von 30 dBµV bis 120 dBµV (-30 dBmV bis 60 dBmV) gemessen werden. LC-Anzeige: FR:1508.0MHz LEV: 86.5dBuV SAT A │ • Frequenz: 1508 MHz • Betriebsart: SAT • Gemessener Pegel: 86,5 dBµV A Pegelüber- und unterlauf FR:1508.0MHz LEV: __._dBuV FR:1508.
SAT-Messung Peilen nach Satelliten In der Funktion „SCAN“ lassen sich Satelliten suchen, deren genaue Transponier-Frequenzen unbekannt sind. Dabei wird der Frequenzbereich von 1000 bis 2100 MHz kontinuierlich nach Empfangssignalen abgetastet. Sind Empfangssignale vorhanden, so wird der Empfangspegel in der Anzeige als Balkendiagramm angezeigt. Der Messbereich lässt sich auf drei Empfindlichkeitsstufen einstellen.
SAT-Messung Peilen nach einzelnen Empfangsfrequenzen In der Funktion „LEVEL ♫“ ist es möglich, durch Peilen eine Antenne auf maximales Empfangssignal auszurichten. Mit Hilfe des Balkendiagramms kann die Pegeltendenz dargestellt werden. Der Messbereich lässt sich in drei Empfindlichkeitsstufen einstellen. Der Pegel kann mit einem Peilton überwacht werden, die Frequenz des Peiltons verhält sich proportional zum empfangenen Signalpegel. Die Lautstärke des Peiltons ist mit dem Lautstärkeregler einstellbar.
SAT-Messung Tonträgerfrequenz SAT analog Jedem Videosignal sind mehrere Tonträgerfrequenzen zugeordnet. Mit dem MSK 25 können die Haupt- und Untertonträger selektiv angehört werden. Die Tonträgerfrequenz ist von 5,0 MHz bis 8,99 MHz in 10-kHzSchritten einstellbar. Die Tonträgerbandbreite wird automatisch bei 7,00 MHz von wide (280 kHz) auf narrow (150 kHz) umgeschaltet.
SAT-Messung DVB-S MER-, BER- und Offset- Messung Zur Beurteilung der digitalen Empfangsqualität können die Modulationsfehler-Rate (MER), die Bitfehler-Rate (BER) und der Träger-Offset gemessen werden. Die Auswahl zwischen SAT/analog und DVB-S ist im Kapitel StandardUmschaltung beschrieben. DVB-S-Messung aufrufen: Drücken Sie im SAT Empfangs-Mode die Tasten [2ndF] [DVB]. LC-Anzeige: MER:12.6dB BER:1.7e-7 MHz + 0.72 • MER Modulations-Fehlerrate: 12.6 dB • BER Bitfehler-Rate: 1.7e-7 • Träger-Offset: +0.
SAT-Messung LNB-Spannung und 22-kHz-/60-Hz-Umschaltung Die LNB-Versorgungsspannung steht an der RF-Buchse zur Verfügung. Zur Kontrolle leuchtet, bei eingeschalteter Spannungsversorgung, die LED neben der RF-Buchse auf. Die Stromaufnahme des angeschlossenen LNBs erscheint in der LC-Anzeige. Das zuschaltbare 22-kHz- bzw. 60-Hz-Rechtecksignal wird der LNBSpannung überlagert. Es wird beispielsweise zum Umschalten von Multifeed-Anlagen oder High-/Lowband-LNBs benötigt.
SAT-Messung Beispiel ✐ 22-kHz-Signal einschalten: Drücken Sie die Taste [2nF] [LNB] [8] LC-Anzeige: LNB:14,0V 150mA 22kHz • LNB-Spannung: 14 V • Stromaufnahme: 150 mA • 22-kHz-Signal eingeschaltet Hinweis ☞ Durch nochmaliges Drücken der Taste [8] kann das 22-kHz-Signal abgeschaltet werden. Durch Aufruf einer anderen Funktion z.B., [2ndF] [CH-FRQ] oder 2x [2ndF], wird das LNB-Menü automatisch verlassen.
SAT-Messung DiSEqC™ (Digital Satellite Equipment Control) Für die Steuerung von Anlagen mit erweiterten Steuermöglichkeiten wird das DiSEqC™-System verwendet. DiSEqC™ benutzt ein serielles, bidirektionales Übertragungsverfahren mit einem Master und einem oder mehreren Slaves. Die Datenbits werden durch Pulsbreitenmodulation des bereits vorhandenen 22-kHz-Trägers gebildet und mit 600 mVss der LNBFernspeisespannung überlagert.
SAT-Messung [2ndF] [2ndF] DiSEqC™-Menü verlassen Beispiel für USER-Eingabe ✐ Sie wollen die Kathrein-Matrix EXR 22 überprüfen. Der Befehlssatz für die Matrix EXR 22 ist E0 00 24 (LNB High) und E0 00 20 (LNB Low). DiSEqC™ aufrufen: DiSEqC- Drücken Sie die Tasten [2ndF] [SAT-CTRL] Mit Taste [0] wird die USER-Eingabe aufgerufen. SAT-CTRL-Menü DiSEqC-Framing E■ Die Datenbits der einzelnen Code-Wörter können jetzt mit den Tasten [0] bis [9] und [./S] eingegeben werden.
SAT-Messung Befehlsübersicht Address Byte À Hex Byte 00 10 11 12 14 15 18 20 21 22 30 31 32 33 34 40 41 60 70 71 Fx 28 Beschreibung Alle Geräte Jedes LNB, Matrix oder SMATV LNB LNB mit Loop-through Matrix (Switcher) Matrix (Switcher) mit Loop-through SMATV Jeder Polarizer Maximale Drehung (full skew) bei linearer Polarisation Polarizer schrittweise einstellen Jeder Positioner Polar/Azimuth-Positioner Elevation-Positioner Kombinierter Positioner LNB-Positioner Installations-Hilfe Signalstärke Einstellung
SAT-Messung Befehlsübersicht Command Byte Das MSK 25 kann Befehle entsprechend DiSEqC™ 1.0 senden, aber nicht empfangen. Alle Befehle die DiSEqC™ 2.0 erfordern (senden und empfangen) sind in der Tabelle grau hinterlegt. À Hex Byte Fettgedruckte Befehle werden bevorzugt für Kathrein Umschaltmatrizen verwendet.
SAT-Messung 48 49 4F 50 51 52 53 58 59 60 61 62 64 65 6C 6D 30 Write A0 Write A1 Write A7 LO string LO now LO Lo LO Hi Write Freq Ch.No.
SAT-Messung Befehlsübersicht Data Byte À Ein entsprechendes Data-Byte muss nur gesendet werden, wenn das Command-Byte Data-Byte(s) erfordert. Dies können Sie aus vorhergehender Command-Byte-Tabelle entnehmen. Welches Data-Byte zum jeweiligen Command-Byte gesendet werden muss, entnehmen Sie bitte den Datenblättern des entsprechenden Gerätes.
TV-Messung TV-Messung Standard-Umschaltung Das MSK 25 kann in der Betriebsart TV folgende Standards messen: • Standard B/G • Standard L • Standard D/K • Standard I • Standard M/N • Standard M1 (Japan) Befehlsübersicht Standard-Umschaltung TV [2ndF] [STD] À [0] Menü Standard-Umschaltung aufrufen Standard-Menü anwählen [0] bis [6] Standard auswählen Beispiel ✐ Standard B/G analog aufrufen: Drücken Sie [2ndF] [STD]. LC-Anzeige: 1=ANALOG 3=DVBT 2=DVBC 0=Std.
TV-Messung DVB-C/DVB-T-Umschaltung Drücken Sie [2ndF] [STD]. LC-Anzeige: 1=ANALOG 3=DVBT 2=DVBC 0=Std. • 1 = Analogempfang • 2 = DVB-C-Empfang • 3 = DVB-T-Empfang (sofern mit dieser Option bestückt) • 0 = Standard-Menü Zur Umschaltung auf den Standard DVB-C drücken Sie die Taste [2].
TV-Messung Kanalanzeige und -eingabe Um den Pegel eines TV-Empfangssignals zu messen, muss zunächst der gewünschte Kanal eingegeben werden. Folgende Kanäle lassen sich einstellen: • Band /III • Band IV/V CH 21 bis CH 70 im 8-MHz-Raster • Sonderkanal S 02 bis S 03 im 8-MHz-Raster • Sonderkanal S 04 bis S 20 im 7-MHz-Raster • Sonderkanal S 21 bis S 41 im 8-MHz-Raster CH 01 bis CH 12 im 7-MHz-Raster Die Angaben beziehen sich nur auf den werkseitig eingestellten Standard B/G.
TV-Messung Frequenzanzeige und -eingabe Um den Pegel eines TV-Empfangssignals zu messen, muss zunächst die gewünschte Bildträgerfrequenz eingegeben werden. Die Frequenzeingabe kann von 48 MHz bis 858 MHz in 50-kHz-Schritten vorgenommen werden.
TV-Messung Pegelmessung TV analog Nachdem Sie einen Kanal oder eine Frequenz eingestellt haben, wird der Pegel automatisch gemessen und in dBµV oder dBmV (je nach Gerätekonfiguration) auf der LC-Anzeige dargestellt. Der Eingangspegel kann im Bereich von 30 dBµV bis 120 dBµV (-30 dBmV bis 60 dBmV) gemessen werden. LC-Anzeige: CH: .05. LEV: 86.
TV-Messung Peilen nach einzelnen Empfangsfrequenzen Mit der Funktion „LEVEL ♫“ ist es möglich, durch Peilen eine Antenne auf den maximalen Empfang auszurichten. Mit Hilfe des Balkendiagramms kann die Pegeltendenz dargestellt werden. Der Messbereich des Balkendiagramms lässt sich auf drei Empfindlichkeitsstufen einstellen. Der Pegel kann mit einem Peilton überwacht werden, die Frequenz des Peiltons verhält sich proportional zum empfangenen Signalpegel.
TV-Messung Tonträgerabstand und -pegel TV-Sender können auf einem zweiten Tonträger frequenzmoduliert (analog) oder im Nicam-Format (digital) senden. Den Tonträgern sind je nach eingestelltem Standard verschiedene Frequenzen zugeordnet, siehe Tabelle. Nach der Kanal- oder Frequenzeingabe ist immer Tonträger 1 eingestellt.
TV-Messung Tonträgerabstand und -pegel von Nicam Tonträgern messen: Drücken Sie während der Tonträger-Anzeige die Taste [3]. Hinweis Die Tonträgerfrequenz ist nicht einstellbar, sie wird je nach eingestelltem Standard umgeschaltet. ☞ Der Tonträgerpegel wird nur angezeigt, solange die Taste [1], [2] bzw. [3] gedrückt wird. NICAM–TON Bitfehler-Raten-Messung Zur besseren Beurteilung der Tonqualität bei Nicam-Signalen kann die Bitfehler-Rate (BER) gemessen werden. Beispiel ✐ SC: 5.85 MHz BER=2.
TV-Messung DVB-C/DVB-T (Option), MER-, BER- und Offset-Messung Zur Beurteilung der digitalen Empfangsqualität können die ModulationsFehler-Rate (MER), die Bit-Fehlerrate (BER) und der Träger-Offset gemessen werden. Die Auswahl zwischen TV analog und DVB-C bzw. DVB-T (Option) ist im Kapitel Standard-Umschaltung beschrieben. DVB-C/DVB-T (Option)-Messung aufrufen: Drücken Sie die Tasten [2ndF] [DVB] LC-Anzeige: MER:30.5dB BER:2.0e-8 MHz 0.00 • MER Modulations-Fehler-Rate: 30.5 dB • BER Bitfehler-Rate: 2.
FM-Messung FM-Messung Frequenzanzeige und -eingabe Um den Pegel eines FM-Empfangssignals zu messen, muss zunächst die gewünschte Frequenz eingegeben werden. Die Frequenzeingabe kann von 48 MHz bis 858 MHz in 50-kHz-Schritten vorgenommen werden.
FM-Messung Pegelmessung Nachdem Sie eine Frequenz eingestellt haben, wird der Pegel automatisch gemessen und in dBµV von der LC-Anzeige gezeigt. Der Eingangspegel kann im Bereich von 30 dBµV bis 120 dBµV gemessen werden. LC-Anzeige: Fr:104.80MHz LEV: 86.5dBuV FM A │ • Frequenz: 104,8 MHz • Betriebsart: FM • gemessener Pegel: 86,5 dBµV Pegelüber- und -unterlauf Die LC-Anzeige zeigt bei einem Pegel von < 30 dBµV Unterlauf an. LC-Anzeige: FR:104.80MHz LEV: ___.
FM-Messung Peilen nach einzelnen Empfangsfrequenzen In der Funktion „LEVEL ♫“ ist es möglich, durch Peilen eine Antenne auf maximalen Empfang auszurichten. Die Pegeltendenz wird mittels eines Balkendiagramms dargestellt. Der Messbereich des Balkendiagramms lässt sich auf drei Empfindlichkeitsstufen einstellen. Der Pegel kann mit einem Peilton überwacht werden, die Frequenz des Peiltons verhält sich proportional zum empfangenen Signalpegel. Die Lautstärke ist mit dem Lautstärkeregler einstellbar.
Spektrum-Messung Spektrum-Messung Zur Beurteilung einer Empfangsanlage kann das Frequenzspektrum in den Bereichen SAT, TV und FM auf dem Bildschirm dargestellt werden. Der Aufruf der Spektrum-Messung erfolgt aus der jeweiligen Bereichseinstellung (Sat, TV oder FM) heraus. Befehl für die Spektrum-Messung: [2ndF] [Spect]. Zurück zur normalen LC-Anzeige: 2 x [2ndF]. Zur Messung bestimmter Pegelminima oder –maxima kann ein Cursor ▽ mit den Tasten [-] und [+] auf der Pegelverlaufskurve verschoben werden.
Spektrum-Messung Befehlsübersicht TV-Spektrum À LC-Anzeigen und Bereichseinteilung: [1] FULL SPAN = gesamter TV-Bereich (48…858 MHz) [2] VHF (48…467 MHz) UHF [3] UHF (467…858 MHz) TV-Narrow [4] NARROW (634…659 MHz) TV-Full VHF FM-Spektrum Das FM-Spektrum wird wie oben beschrieben angewählt und gemessen. Es reicht von 87…108 MHz.
Wartung Wartung Akku wechseln • Lösen Sie die beiden Schrauben, die den Riemen der Ledertasche halten, dann die Schraube des Lederdeckels lösen. Ziehen Sie das Gerät aus der Ledertasche. • Lösen Sie jetzt sämtliche Schrauben, die sich oben, unten und an der Seite des Metallgehäuses befinden. Gerät aus dem Metallgehäuse ziehen. • Lösen Sie die beiden Schrauben links und rechts der DVB25Platinenbefestigung und klappen Sie die DVB25-Platine senkrecht nach oben. • Klemmen Sie die Pole des Akkus ab.
Technischer Anhang Technischer Anhang Signal-Rauschabstand Um den Träger-/Rauschabstand (C/N) für analoge Transponder zu bestimmen, müssen folgende Werte bekannt sein: • Grundrauschpegel (Parabolantenne so einstellen, dass kein Satellitensignal empfangen wird) • Max.
Technischer Anhang DiSEqC™-Befehle für Kathrein-Matrizen Befehlssatz für Kathrein-Matrix 9xx-Serie POS. A (Satellit 1) Bereich DiSEqC™Befehl Low-Band High-Band Vert. Horiz. Vert. Horiz. F0 00 38 F0 F0 00 38 F2 F0 00 38 F1 F0 00 38 F3 POS. B (Satellit 2) Bereich DiSEqC™Befehl Low-Band High-Band Vert. Horiz. Vert. Horiz. F0 00 38 F4 F0 00 38 F6 F0 00 38 F5 F0 00 38 F7 Befehlssatz für Kathrein-Matrix EXR 20 EXR 20 Bereich DiSEqC™Befehl POS. A POS.
Technischer Anhang Kanaltabellen Kanal- und Frequenztabelle Standard B/G (Frequenz in MHz) VRF-CCIR URF-CCIR URF-CCIR Pilotfrequenz 01 80,15 21 21 471,25 46 46 671,25 E2 02 48,25 22 22 479,25 47 47 679,25 E3 03 55,25 23 23 487,25 48 48 687,25 E4 04 62,25 24 24 495,25 49 49 695,25 E5 05 175,25 25 25 503,25 50 50 703,25 E6 06 182,25 26 26 511,25 51 51 711,25 E7 07 189,25 27 27 519,25 52 52 719,25 E8 08 196,25 28 28 527,25 53 53 727,25
Technischer Anhang Kanal- und Frequenztabelle Standard L (Frequenz in MHz) VHF * LB * LC * LC1 L1 L2 L3 L4 L5 L6 K14 K15 K16 K17 K18 K19 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 UHF 80,75 55,75 60,50 63,75 176,00 184,00 192,00 200,00 208,00 216,00 308,75 441,75 861,75 175,25 183,25 191,25 199,25 207,25 215,25 223,25 UHF 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 471,25 46 479,
Technischer Anhang Kanal- und Frequenztabelle Standard D/K (Frequenz in MHz) VHF R-I R-II R-III R-IV R-V R-VI R-VII RR-IX R-X R-XI R-XII 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 UHF 49,75 59,75 77,25 85,25 93,52 175,25 183,25 191,25 199,25 207,25 215,25 223,25 50,00 60,00 70,00 75,00 80,00 90,00 175,00 200,00 UHF 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 471,25 46 479,25 47 48
Technischer Anhang Kanal- und Frequenztabelle Standard I (Frequenz in MHz) VHF IA IB IC ID IE IF IG IH IJ 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 UHF 45,75 53,75 61,75 175,25 183,25 191,25 199,25 207,25 215,25 223,25 231,25 239,25 247,45 50,00 60,00 70,00 75,00 80,00 90,00 175,00 UHF 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 471,25 46 479,25 47 487,25 48 495,25 49 503,25 50 5
Technischer Anhang Kanal- und Frequenztabelle Standard M1 (Japan) (Frequenz in MHz) VHF UHF J01 J02 J03 J04 J05 J06 J07 J08 J09 J10 J11 J12 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 91,25 97,25 103,25 171,25 177,25 183,25 189,25 193,25 199,25 205,25 211,25 217,25 S1 S01 223,25 S20 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 S9 S10 S11 S12 S13 S14 S15 S16 S17 S18 S19 S02 S03 S04 S05 S06 S07 S08 S09 S10 S11 S12 S13 S14 S15 S16 S17 S18 S19 S21 S22 S23 S24 S25 S26 S27 S28 S29 S30 S31 S32 S33 S34 S35 S36 S37 S38 231,25 237,25 243
Technischer Anhang Kanal- und Frequenztabelle Standard M/N (Frequenz in MHz) VHF A02 A03 A04 A05 A06 A07 A08 A09 A10 A11 A12 A13 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 72,00 55,25 61,25 67,25 77,25 83,25 175,25 181,25 187,25 193,25 199,25 205,25 211,25 UHF 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 UHF 471,25 477,25 483,25 489,25 495,25 501,25 507,25
Technischer Anhang Kanal- und Frequenztabelle Standard M/N (Frequenz in MHz) Sonderkanäle A-5 95 S01 A-4 96 S02 A-3 97 S03 A-2 98 S04 A-1 99 S05 A 14 S06 B 15 S07 C 16 S08 D 17 S09 E 18 S10 F 19 S11 G 20 S12 H 21 S13 I 22 S14 J 23 S15 K 24 S16 L 25 S17 M 26 S18 N 27 S19 O 28 S20 P 29 S21 Q 30 S22 R 31 S23 S 32 S24 T 33 S25 U 34 S26 V 35 S27 W 36 S28 AA 37 S29 BB 38 S30 CC 39 S31 DD 40 S32 EE 41 S33 FF 42 S34 GG 43 S35 HH 44 S36 II 45 S37 JJ 46 S38 KK 47 S39 LL 48 S40 MM 49 S41 NN 50 S42 91,25 97,25 103,25
936.2616/D/1005/ZWT Technische Änderungen vorbehalten! internet http://www.kathrein.
