Rebuilding Instructions Konica Minolta bizhub PRO C500 Drum Unit (Katun PN 29519) Konica ColorForce 8050 Drum Unit (Katun PN 29519) IKON CPP 8050 Drum Unit (Katun PN 29519) Minolta CF 5001 Drum Unit (Katun PN 29519) HP Color 9850 MFP Drum Unit (Katun PN 26175) Instrucciones de reconstrucción Instructions de reconditionnement Austauschanleitung Istruzioni per il ricondizionamento Instruções de reconstrução p PN 26112 © 2006 Katun Corporation
Rebuilding Instructions Konica Minolta bizhub PRO C500 Drum Unit (Katun PN 29519) Konica ColorForce 8050 Drum Unit (Katun PN 29519) IKON CPP 8050 Drum Unit (Katun PN 29519) Minolta CF 5001 Drum Unit (Katun PN 29519) HP Color 9850 MFP Drum Unit (Katun PN 26175) (A) (B) (C) (D) (E) (F) (G) (H) Side Metal Plate Drive Gear Springs (front and rear) Rear Plate Gear Front Plate OPC Drum Drum Cleaning Blade Rebuild Kit Contents: (1) OPC drum (1) Drum Cleaning Blade (1) Instructions Recommended Tools and Material
Disassembly NOTE: Follow these instructions carefully. The quality and performance of this product will depend on your workmanship as well as the condition of the used DU/C being rebuilt. IMPORTANT: DO NOT REMOVE ANY BLACK SCREWS AT ANY POINT DURING THIS PROCESS. ➞ ➞ 1. Position Drum Unit Cartridge as shown in photo. Remove two screws securing Side Metal Plate (A) and remove plate from cartridge. A 2. Position unit so you are facing rear of cartridge. Remove Drive Gear (B) and disconnect Spring (C).
Instrucciones de reconstrucción Unidad de tambor Konica Minolta bizhub PRO C500 (Ref. Katun 29519) Unidad de tambor Konica ColorForce 8050 (Ref. Katun 29519) Unidad de tambor IKON CPP 8050 (Ref. Katun 29519) Unidad de tambor Minolta CF 5001 (Ref. Katun 29519) Unidad de tambor HP Color 9850 MFP (Ref.
Desarmado NOTA: Siga estas instrucciones cuidadosamente. La calidad y el rendimiento de este producto, así como las condiciones de la unidad de cartucho/tambor usado que se reconstruye, dependerán de la mano de obra. IMPORTANTE: NO RETIRE NINGUNO DE LOS TORNILLOS NEGROS EN NINGÚN MOMENTO DURANTE ESTE PROCESO. ➞ ➞ 1. Coloque el cartucho de unidad de tambor en posición como se muestra en la foto. Quite los dos tornillos que fijan la placa metálica lateral (A) y retire la placa del cartucho. A 2.
Instructions de reconditionnement Unité de tambour Konica Minolta bizhub PRO C500 (n° de référence Katun 29519) Unité de tambour Konica ColorForce 8050 (n° de référence Katun 29519) Unité de tambour IKON CPP 8050 (n° de référence Katun 29519) Unité de tambour Minolta CF 5001 (n° de référence Katun 29519) Unité de tambour HP Color 9850 MFP (n° de référence Katun 26175) (A) (B) (C) (D) (E) (F) (G) (H) Plaque métallique latérale Pignon d'entraînement Ressorts (avant et arrière) Plaque arrière Pignon Plaque av
Démontage Remarque : Suivre soigneusement ces instructions. La qualité et les performances de ce produit dépendront de l’exécution du travail ainsi que de l’état dans lequel se trouve la cartouche unité tambour usagée à reconditionner. IMPORTANT: NE PAS DÉVISSER NULLE PART AUCUNE VIS NOIRE AU COURS DE CE PROCESSUS. ➞ ➞ 1. Positionner la cartouche/le tambour conformément à la photo. Dévisser les 2 vis maintenant la plaque métallique latérale (A) et déposer la plaque de la cartouche. A 2.
Austauschanleitung Konica Minolta bizhub PRO C500 Trommeleinheit (Katun Art.-Nr. 29519) Konica ColorForce 8050 Trommeleinheit (Katun Art.-Nr. 29519) IKON CPP 8050 Trommeleinheit (Katun Art.-Nr. 29519) Minolta CF 5001 Trommeleinheit (Katun Art.-Nr. 29519) HP Color 9850 MFP Trommeleinheit (Katun Art.-Nr.
Ausbau Hinweis: Diese Anleitung ist genau zu beachten. Die Qualität und Leistung dieses Produkts hängen von der Qualität Ihrer Arbeit und dem Zustand der benutzten DU/C, die umgebaut wird, ab. Wichtig: ENTFERNEN SIE WÄHREND DIESES PROZESSES UNTER KEINEN UMSTÄNDEN DIE SCHWARZEN SCHRAUBEN! ➞ ➞ 1. Legen Sie die Trommelkartusche wie auf dem Foto abgebildet hin. Entfernen Sie die beiden Schrauben, mit denen die seitliche Metallplatte (A) befestigt ist, und nehmen Sie die Platte von der Kartusche weg. A 2.
Istruzioni per il ricondizionamento Unità tamburo Konica Minolta bizhub PRO C500 (Codice Katun 29519) Unità tamburo Konica ColorForce 8050 (Codice Katun 29519) Unità tamburo IKON CPP 8050 (Codice Katun 29519) Unità tamburo Minolta CF 5001 (Codice Katun 29519) Unità tamburo HP Color 9850 MFP (Codice Katun 26175) (A) (B) (C) (D) (E) (F) (G) (H) Piastra Metallica Laterale Ingranaggio Guida Molle (anteriori e posteriori) Piastra Posteriore Ingranaggio Piastra Anteriore Tamburo OPC Lama Pulizia Tamburo Contenu
Smontaggio NOTA: Attenersi scrupolosamente alle istruzioni. La qualità e le prestazioni del prodotto dipendono dall'abilità dell'operatore e dallo stato della DU/C rigenerata. IMPORTANTE: NON RIMUOVERE LE VITI NERE DURANTE LA PROCEDURA. ➞ ➞ 1. Collocare le cartucce dell’unità tamburo come nella foto. Rimuovere le due viti che fissano la Piastra Metallica Laterale (A) e togliere la piastra dalla cartuccia. A 2. Collocare l’unità rivolgendo la parte posteriore della cartuccia verso di sé.
Instruções de reconstrução Unidade fotorreceptora Konica Minolta bizhub PRO C500 (NR Katun 29519) Unidade fotorreceptora Konica ColorForce 8050 (NR Katun 29519) Unidade fotorreceptora IKON CPP (NR Katun 29519) Unidade fotorreceptora Minolta CF 5001 (NR 29519) Unidade fotorreceptora HP Color 9850 MFP (NR Katun 26175) (A) (B) (C) (D) (E) (F) (G) (H) Placa metálica lateral Engrenagem de transmissão Molas (frontal e traseira) Placa traseira Engrenagem Placa da frente Fotorreceptor OPC Lâmina de limpeza do foto
Desmontagem NOTA: Siga estas instruções cuidadosamente. A qualidade e o desempenho deste produto dependem da sua habilidade na montagem e da condição da unidade de fotorreceptor usada que estiver sendo reconstruída. IMPORTANTE: NÃO RETIRE NENHUM DOS PARAFUSOS PRETOS DURANTE ESTE PROCESSO. ➞ ➞ 1. Posicione a unidade fotorreceptora como mostrado na foto. Retire os dois parafusos que prendem a placa metálica lateral (A) e retire a placa do cartucho. A 2.
(A) (B) (C) (D) (E) (F) (G) (H) Konica Minolta bizhub PRO C500 ( Katun 29519) Konica ColorForce 8050 ( Katun 29519) IKON CPP 8050 ( Katun 29519) Minolta CF 5001 ( Katun 29519) HP Color 9850 MFP ( Katun 26175) p p ( p ) p p OPC- p p p p : (1) OPC- p (1
p p : '+ " $ p .0 p p $ p 3 p p , p DU/C p . : * *45 7 9' ; 4 <5%%=, >5 *?* >@ *=I'5 * J I ' @05 @54>?5 * >'?. A 2. 4 p , p p p . p (B) p (C). * !! (D). , p + ! F D C 3.
➞ ➞ A F D C FRONT ➞ ➞ REAR G C E B H ➞ ➞
06-08-4095.
