Operation Manual

40 KAWAI PIANOFORTI DIGITALI CA9, CA7
Virtual Technician e
Menu delle funzioni
Usate il tasto VALUE per variare l’intonazione.
Utilizzate la stessa procedura per tutte le note.
◆ NOTA I dati in User Temperament rimarranno automaticamente in memoria
anche dopo aver spento lo strumento. Comunque potrete riselezionare
la funzione User Temperament ogni volta che riaccenderete lo strumento
a meno che non l’abbiate salvata come vostro temperamento di default
utilizzando la funzione User Memory.
◆ NOTA Dopo che avete selezionato il temperamente desiderato, leggete la
funzione seguente relativo alla selezione di una chiave per il
temperamento.
6. CHIAVE DEL TEMPERAMENTO (KEY OF TEMPERAMENT)
La modulazione illimitata della chiave è divenuta disponibile soltanto dopo
l’invenzione del temperamento equabile. Quando usiamo un
temperamento diverso da quello equabile, dobbiamo scegliere con cura
l’indicazione della chiave per suonarlo.
Per esempio, se il brano che state per suonare è scritto in re, selezionate
“RE” per regolare la chiave del temperamento.
Dopo aver selezionato la funzione “Key of Temper” premendo i
tasti MENU, usate i tasti VALUE per regolare la chiave desiderata.
Il display LCD mostra l’indicazione della chiave
correntemente selezionata.
Tenete presente che il cambiamento della chiave del temperamento
cambia soltanto il “bilanciamento” dell’accordatura, e che il tono della
tastiera rimane immutato. Per cambiare il tono dell’intera tastiera, usate
il controllo TUNING o TRANSPOSE.
◆ NOTA Questa funzione non è visualizzata se il temperamento Equal è in uso.
7. ESTENSIONE DELL’ACCORDATURA
Questa funzione determina il livello di estensione dell’accordatura. Potete
selezionare Normale o Ampio.
Premere i pulsanti MENU per selezionare questa funzione e usare
i pulsanti VALUE per selezionare l’estensione desiderata.
Il display LCD indicherà il livello impostato.
6 Key of Temper
= C
7 StretchTuning
= Normal