Operation Manual

64 KAWAI PIANOFORTE DIGITALE CA970, CA770
Reference Section
La funzione di trasposizione vi consente di alzare o abbassare la chiave
del pianoforte in semitoni. Ciò è particolarmente utile quando avete
imparato un brano in una chiave e dovete suonarlo in un’altra. Con la
funzione di trasposizione potete suonare un brano nella sua chiave
originale e ascoltarlo in un’altra chiave.
Premere Transpose.
Il display LCD vi indicherà la situazione in quel
momento. Il valore è sempre 0 al momento
dell’accensione.
Usare il tasto VALUE per assegnare lo specifico valore di
trasposizione.
Il display LCD vi indicherà numericamente di quanti
semitoni avete alzato o abbassato la chiave del
pianoforte.
Es.: -5 indica una trasposizione di 5 semitoni più
bassa. 0 indica che non è stata effettuata alcuna
trasposizione
La trasposizione del pianoforte può essere di 6 semitoni più alta o di 5
semitoni più bassa.
Tenendo premuti contemporaneamente entrambe i tasti VALUE il
valore si porterà su "0".
Premendo nuovamente il tasto TRANSPOSE uscirete dalla funzione.
La funzione Transpose mantiene in memoria i valori assegni sino a che lo
strumento rimane acceso.
1 Transpose
= -5
11. TASTO TRANSPOSITORE
1 Transpose
= 0