Operation Manual

70 KAWAI PIANOFORTE DIGITALE CA970, CA770
Reference Section
EQUAL TEMPERAMENT (FLAT)
Si tratta di un temperamente che divide la scala in 12 semitoni uguali. Ciò
produce lo stesso intervallo di accordo in tutte le 12 chiavi ed ha il
vantaggio di produrre senza limiti la modulazione della chiave. Comunque
la tonalità di ogni chiave perde di caratteristica e nessun accordo è in
pura consonanza.
EQUAL TEMPERAMENT
Si tratta del temperamento per pianoforte più conosciuto. L’udito di una
persona è irregolare e non possiede, in presenza di alte e basse frequenze,
la stessa capacità ricettiva che mostra in quelle medie. L’accordatura di
questo temperamento è estesa in modo tale che l’orecchio umano ne
percepisca il suono in maniera naturale. Questo Equal Temperament è
una variazione pratica del precedente che era stato inventato su basi
matematiche.
13. INTERRUTTORE DI ALIMENTAZIONE
ACCENSIONE
Premete questo tasto per accendere lo strumento.
Premendolo di nuovo, lo si spegne.
Premendo questo tasto mentre si mantengono premuti i tasti REC e PLAY/
STOP, si cancellano i dati dei brani registrati con il registratore.
14. CURSORE DEL VOLUME
max min
MASTER VOLUME
4 Temperament
= Equal(flat)
4 Temperament
= Equal