Installation Guide

ManualsBrandsKeeney Manufacturing Company ManualsBathBelanger 1-Spray Hand Shower and Shower Head Combo Kit with Slide Bar (Valve Included) in Polished Chrome

Bélanger follows cUPC certi cation standards for shower components.

Bélanger respecte les normes de certi cation cUPC pour ses composantes de douche.

SPECKIT-QUA130CCP_v160421

Style: QUADRATO

Model KIT-QUA130CCP Modèle

Composition No

Pressure balanced diverter valve Valve à pression équilibrée / déviatrice QUA98CCP

Sliding bar kit with flexible hose Ensemble de barre à glissière et boyau B90-230

Hand shower Douche à main FCSPS2026

Water supply elbow Coude d’alimentation B92-003

Shower arm and flange kit Ensemble de bras et bride de douche FCDEC0004

Shower head Pomme de douche FCSPS3003

This product is covered by a limited lifetime warranty. Consult our website for complete details.

Ce produit est couvert par une garantie à vie limitée. Consultez notre site internet pour tous les détails.

Replacement parts are available on order through customer service: 1 800 361-5960 Les pièces de remplacement sont disponibles sur commande par le biais du service à la clientèle : 1 800 361-5960-

Shower faucet with pressure balanced diverter valve, hand shower sliding bar and shower head

Robinet pour douche avec valve à pression équilibrée /déviatrice,

douche à main sur glissière et pomme de douche

Summary of content (7 pages)

PAGE 1
Model KIT-QUA130CCP Modèle Style: QUADRATO Shower faucet with pressure balanced diverter valve, hand shower sliding bar and shower head Robinet pour douche avec valve à pression équilibrée /déviatrice, douche à main sur glissière et pomme de douche SPECKIT-QUA130CCP_v160421 Composition No Pressure balanced diverter valve Valve à pression équilibrée / déviatrice QUA98CCP Sliding bar kit with flexible hose Ensemble de barre à glissière et boyau B90-230 Hand shower Douche à main FCSPS2026 Water
PAGE 2
No 1 Handle kit Ensemble de poignée 2 Index Index PRESSURE BALANCED DIVERTER VALVE -- VALVE À PRESSION ÉQUILIBRÉE / DÉVIATRICE FCKTS2045 QUA98CCP FC94001CAP 923001 3 Allen screw Vis Allen 4 Trim Cap Garniture d'écrou FCDEC4007 5 Trim sleeve Douille de finition FCDEC5005 6 Plate screw Vis de la plaque de finition FC94680-7A 7 Diverter knob kit Ensemble de bouton pour inverseur FCKTS9014 8 Face plate with seal joint Plaque de finition avec joint d’étanchéité FCDEC7054 9 Threa
PAGE 3
Installation steps - Étapes d’installation IMPORTANT 1 Before you begin / Avant de commencer Rough-In - Installation primaire Bélanger recommends using a professional plumber for all installation and repair. Please inform yourself about the Canadian Plumbing Code’s regulations and your local municipality plumbing codes before installation. The Canadian Plumbing Code requires the installation of surge arresting devices to eliminate water hammering.
PAGE 4
B90-230 : 2 B90-230 96179 Flexible hose Boyau Hand shower holder Support pour douche à main belanger-upt.com B93-200 1 2 Customer Service Service à la clientèle Monday to Friday: 8 a.m. - 4:30 p.m. E.S.T. Lundi au vendredi : 8 h 00 à 16 h 30 H.N.E. Tel: 1-800-361-5960 Fax : 1-888-533-8313 clientinfo@belanger-upt.
PAGE 5
Installation steps - Étapes d’installation IMPORTANT 1 The slide bar is not to be used as a grab bar or for support. It is intended for holding a handshower only. WE DENY ALL LIABILITY RELATED TO ANY ACCIDENT, INCIDENT OR BREAKAGE FOLLOWING ANY USAGE IN BREACH OF THIS WARNING. La barre à glissière ne doit en aucun cas être utilisée comme barre d’appui. Elle a été conçue pour supporter une douche à main.
PAGE 6
WATER SUPPLY ELBOW COUDE D’ALIMENTATION B92-003 www.h2flo.ca IBB92-002_v141107 Customer Service Service à la clientèle Monday to Friday: 8 a.m. - 4:30 p.m. E.S.T. Lundi au vendredi : 8 h 00 à 16 h 30 H.N.E. Tel: 1-800-361-5960 Fax : 1-888-533-8313 clientinfo@belanger-upt.com Replacement parts are available on order Les pièces de remplacement sont disponibles sur commande CARE INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN Rinse the product with clear water. Dry the product with a soft cloth.
PAGE 7
B92-003 Finished wall Finished wall mur fini mur fini /16" mm) 2-9/16" (65 mm) 2-1/4" (57 mm) 2-1/4" (57 mm) 1” mm) 1” (25 mm) 3/8" (10 mm) 3/8" (10 mm) /16" mm) Up to / Jusqu'à Up to / Jusqu'à 3/4" 3/4" (19 mm) (19 mm) 1-9/16" 2-9/16" (39 mm) (65 mm) 1-7/8" (43 mm) 2-9/16" (65 mm) 1-7/8" (43 mm) IMPORTANT Bélanger recommends using a professional plumber for all installation and repair.