Installation Guide

CARE INSTRUCTIONS
Rinse the product with clear water.
Dry the product with a soft cloth.
DO NOT:
Use abrasive cleansers, cloths, or
paper towels. Use any cleaning agents
containing acid, polish, wax, alcohol,
ammonia, bleach, solvent or any other
corrosive or harsh chemical cleansers.
INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN
Rincer le robinet avec de l’eau claire
et l’essuyer avec un tissu doux.
À NE PAS FAIRE :
Utiliser des tissus ou essuie-tout
abrasifs, produits nettoyants contenant
de l’acide, agent polisseur, cires, alcool,
ammoniaque, eau de Javel, solvants ou
tout autres produits chimiques corrosifs.
Customer Service
Monday to Friday:
8 a.m. - 4:30 p.m. E.S.T.
Tel: [phone]
Service à la clientèle
Lundi au vendredi :
8 h 00 à 16 h 30 H.N.E.
Fax : [phone]
[e-mail]
Replacement parts are available on order
Les pièces de remplacement sont disponibles sur commande
For warranty and to register your product
Garantie et enregistrement de votre produit
IBMTR77CCP_v150724
KITCHEN SINK FAUCET
ROBINET POUR ÉVIER
MTR77CCP
No Description
Part
Pièce
1
Pull-out spout Bec amovible
FC96160
2
Flow restricting
check-valve
Clapet anti-retours
restricteur de débit
FC96164FRCV
3
Rubber washer
(10.5 mm x 18.7 mm x 2 mm)
Rondelle de caoutchouc
(10,5 mm x 18,7 mm x 2 mm)
FCWAA1006
4
Plastic guide Guide en plastique
FCDEC7017
5
Spout kit Ensemble de bec
FCKTS1004
6
Ceramic cartridge Cartouche céramique
FC9M6
7
Retainer nut Écrou
FCNUTC002
8
Trim cap Garniture d’écrou
FCDEC7005
9
Handle kit Ensemble de poignée
FCKTS2001
10
Allen screw Vis Allen
923001
11
Color index Index de couleur
FCDHL4019
12
Washer kit Ensemble de rondelles
FCKTS7001
13
Spout nut kit Ensemble d’écrou du bec
FCKTS8001
14
Spout screw Vis du bec
FCSCR1001
15
Base
flange kit
Ensemble de bride
du robinet
FCKTS3007
16
Nylon flexible hose Tuyau flexible en nylon
FCHOS1004
17
Check valve Soupape anti-retour
96077X
18
Rubber washer
(7.4 mm x 13 mm x 1.5 mm)
Rondelle de caoutchouc
(7,4 mm x 13 mm x 1,5 mm)
FCWAA1005
19
Adapter kit
for KliK Connect
Ensemble d’adaptateur
pour la Connexion KliK
FCKTS9005
20
O-rings
for KliK Connect
(pkg of 2)
Joints toriques
pour la Connexion KliK
(pqt de 2)
FCORA1008
21
Anchor kit Ensemble d’ancrage
FCKTS4005
22
Weight Poids
FCOTH9011
23
Deck
plate kit
Ensemble
de plaque décorative
6077XPLATE
23
1
6
2
7
3
8
11
10
4
14
16
17
18
12
15
21
19
22
13
5
9
20
Included
Inclus
essentialfaucet.com