Introduction DE Einleitung FR Introduction ES Introducción NL Inleiding RU Введение JA はじめに CHI-S 简介 CHI-T 簡介 KR 소개 EN Thank you for choosing KEF S3. Please read and follow this user manual carefully before using S3. DE Vielen Dank, dass Sie sich für den KEF S3 Standfuß entschieden haben. Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme und Anwendung diese Bedienungsanleitung gründlich durch und befolgen Sie die Anweisungen. FR Merci d'avoir opté pour le KEF S3.
In the box DE Lieferumfang FR Contenu de la livraison ES En la caja NL Inhoud van de verpakking RU Упаковка JA 同梱物 CHI-S 包装清单 CHI-T 配件 KR 내용물 확인 x2 x1 x3 x2 x2 x8 x8 [ A] [B] [C] x8 x8 [D] x24 [E] x8 [F] 2
Installation Instructions DE Montage-Anleitung FR Instructions de montage ES Instrucciones de Instalación NL Montage handleiding RU Инструкция по сборке JA 組み立て方法 CHI-S 安装说明 CHI-T 安裝說明 KR 설치 설명서 1 2 [C] [C] x6 x6 FRONT [D] x4 NT FRO [F] 3 3 4 x4
Speaker Placement on Stand DE Platzierung des Lautsprechers auf dem Standfuss FR Positionnement sur le suport ES Colocación del altavoz en el soporte NL Plaatsing van speakers op de stands RU Размещение акустических систем на стойках JA スタンド設置図 CHI-S 扬声器放置脚架 CHI-T 揚聲器擺放 KR 스탠드 위에스피커설치 1 [A] x4 [B] x4 2 4
Specifications DE Technische Daten FR Spécifications ES Especificaciones NL Specificaties RU Характеристики JA 仕様 CHI-S 产品规格 CHI-T 規格 KR 사양 GN Front View Side View Top View Weight per Stand DE Frontansicht Seitenansicht Ansicht Oberseite Gewicht je Standfuss FR Vue de face Vue latérale Vue du dessus Poids par support ES Vista de frente Vista de lado Vista de arriba El peso de cada soporte NL Vooraanzicht Zijaanzicht Bovenaanzicht Gewicht per stand RU Вид спереди Вид сбоку Вид с
EN KEF reserves the right, in line with continuous research and development, to amend or change specifications without prior notice. E&OE. DE KEF behält sich das Recht vor, im Rahmen der kontinuierlichen Forschung und Entwicklung, Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder zu ergänzen. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. FR Dans un souci de continuité de la recherche et du développement, KEF se réserve le droit de corriger ou modifier les caractéristiques sans préavis. E.& O.
Issue: 03.2022 GP Acoustics (UK) Limited Eccleston Road Tovil, Maidstone Kent, ME15 6QP UK KEF.
