Maintenance Handbook

SBS-800 Series Operator & Planned Maintenance Handbook
Chapter 2: Health and Safety Warnings
KH-1601-2 Issue 6
Page 11 of 80
2.2 Recommandations sanitaires et de sécurité
FCC STATEMENT
IC RSS-GEN, Sec 8.4 Warning Statement- (Required for license-exempt devices)
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation
est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit
accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
IC RSS-GEN, Sec 8.3 Warning Statement-
Le présent émetteur radio (identifier le dispositif par son numéro de certification ou son numéro de modèle s'il fait partie du
matériel de catégorie I) a été approuvé par Industrie Canada pour fonctionner avec les types d'antenne énumérés ci-dessous et
ayant un gain admissible maximal et l'impédance requise pour chaque type d'antenne. Les types d'antenne non inclus dans cette
liste, ou dont le gain est supérieur au gain maximal indiqué, sont strictement interdits pour l'exploitation de l'émetteur.
Les opérateurs et les ingénieurs travaillant sur l'équipement HENSOLDT doivent se conformer aux consignes relatives à la santé
et la sécurité énoncées dans le présent manuel, conformément aux exigences de leurs employeurs respectifs ou comme énoncé
dans la réglementation du site, ou par les propriétaires du chantier naval ou du navire.
Des évaluations des risques d’une zone de travail doivent être réalisées avant le démarrage de tout travail et doivent être
régulièrement revues.
AVERTISSEMENT
Tous les équipements conçus par HENSOLDT sont construits de manière à ce que l'accès aux hautes tensions ne puisse être
obtenu qu'après avoir utilisé un outil, comme une clé ou un tournevis. Les étiquettes d'avertissement sont bien en vue à la fois
dans l'équipement et sur les capots de protection.
Tous les équipements conçus par HENSOLDT sont conçus pour répondre aux exigences de la norme EN 60215, «Exigences
de sécurité des équipements de transmission radio».
AVERTISSEMENT: RISQUES ÉLECTRIQUES
CERTAINS ÉQUIPEMENTS NE SONT PAS ÉQUIPÉS DE DISPOSITIFS DE VERROUILLAGE DE SÉCURITÉ
Des tensions mortelles monophasées et triphasées en courant alternatif et continu peuvent être présentes lorsque les appareils
sont ouverts et exposés. Avant d'accéder à TOUTES les parties internes, TOUTES les sources d'alimentation de l'équipement
doivent être complètement isolées; cela doit inclure l'isolation de toutes les alimentations du système supportées par l'onduleur
et, le cas échéant, les alimentations du chauffage anti-condensation dans l'émetteur-récepteur.
AVERTISSEMENT: TENSIONS DE SECTEUR
Tous les équipements HENSOLDT sont alimentés par une tension d'entrée secteur réglée sur 220 V, 50/60 Hz, sauf indication
contraire sur les étiquettes apposées sur les équipements.
AVERTISSEMENT: TENSIONS RÉSIDUELLES
Des tensions résiduelles peuvent être présentes sur les gros condensateurs de l'appareil. Lorsque vous accédez aux parties
internes du système, isolez complètement toutes les sources d'alimentation avant de retirer les panneaux d'accès au service.
Cela laissera le temps aux tensions de se décharger pendant que le panneau est retiré.
ATTENTION: TEMPÉRATURE DU LOGEMENT
Cette unité deviendra chaude pendant le fonctionnement normal. Lorsque le système a fonctionné en plein soleil ou à des
températures élevées, l'émetteur-récepteur, le boîtier de l'appareil et les surfaces de l'antenne seront extrêmement chauds.
ATTENTION: AVERTISSEMENT DE COMBUSTIBILITÉ
Certains équipements contiennent des matériaux qui peuvent produire des fumées toxiques s'ils brûlent.
AVERTISSEMENT: BÉRYLLIUM
Les émetteurs-récepteurs SharpEyeTM en bande X et S sont des unités scellées en usine qui ne contiennent aucune pièce
réparable sur le terrain. Les émetteurs-récepteurs SharpEyeTM ne doivent pas être démontés sur le terrain, car certains
composants du processeur scellé en usine contiennent du béryllium qui est dangereux pour la santé.
PRODUIT LASER DE CLASSE 1
Il existe un laser de classe 1 dans le processeur émetteur-récepteur scellé SharpEye™ qui peut représenter un risque si le
processeur est démonté. Lorsqu'il est installé, le câble à fibre optique LAN qui relie l'émetteur-récepteur SharpEyeTM à l'unité
de distribution radar est considéré comme un laser de classe 1.
ROTATION DE L'ANTENNE
AVERTISSEMENT: ROTATION DE L'ANTENNE
Lorsque le courant alternatif monophasé et l'alimentation du moteur de l'antenne sont connectés au système et mis en marche,
l'antenne tournera immédiatement, quel que soit l'état de la commande RUN. Utilisez l'interrupteur à clé de rotation de
l'antenne ou les interrupteurs de sécurité en hauteur pour arrêter la rotation de l'antenne en cas d'urgence.
Reportez-vous à la section sur la maintenance du manuel de l'opérateur pour obtenir des détails sur l'arrêt de l'antenne et
l'isolation d'un système.