User manual

ManualsBrandsKelvinator ManualsOtherKF835

ÏÄÇÃÉÅÓ ×ÑÇÓÇÓ

ÄéáóôÜóåéò ¾øïò ìå ðßíáêá åëÝã÷ïõ 895 mm

¾øïò ÷ùñßò ðßíáêá åëÝã÷ïõ 850 mm

ÐëÜôïò 397 mm

ÂÜèïò 600 mm

ÔÜóç çëåêôñéêïý ñåýìáôïò / óõ÷íüôçôá 230 V / 50 Hz

ÓõíïëéêÞ áðïññüöçóç ñåýìáôïò 2300 W (10 A)

Ñýèìéóç èåñìáíôÞñá 1950 W

Ðßåóç íåñïý ÅëÜ÷éóôç 0,05 MPa (0,5 bar)

ÌÝãéóôç 0,8 MPa (8 bar)

Ôá÷ýôçôá ðåñéóôñïöÞò 800/400 rpm

ÊáôáíÜëùóç ñåýìáôïò (ðëýóéìï óôïõò 60°C) 1,2 kWh

ÁõôÞ ç óõóêåõÞ åßíáé óýìöùíç ìå ôéò ðáñáêÜôù ïäçãßåò ôçò ÅÏÊ:

- 72/23/EOK ôçò 19-02-1973 Ïäçãßá ãéá ×áìçëÞ ÔÜóç

- 89/33/ÅÏÊ ôçò 03-05-1989 (ðåñéëáìâÜíïíôáò ôçí ÔñïðïðïéçôéêÞ Ïäçãßá 92/31/ÅÏÊ).

Ôå÷íéêÝò ðëçñïöïñßåò

ÐñÝðåé íá äéáâÜóåôå üëï ôï âéâëßï ïäçãéþí, ðñéí

÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôçí óõóêåõÞ. ÁêïëïõèÞóôå ôéò

óõìâïõëÝò ðñïóåêôéêÜ. ÊñáôÞóôå ôï âéâëßï ãéá

ìåëëïíôéêÞ áíáöïñÜ. Áí ðïõëÞóåôå Þ äþóåôå ôçí

óõóêåõÞ, âåâáéùèåßôå üôé ôï âéâëßï Ý÷åé äïèåß óôïí

íÝï éäéïêôÞôç.

Ïé áêüëïõèåò ðñïåéäïðïéÞóåéò ðáñÝ÷ïíôáé ãéá ôï

óõìöÝñïí ôçò ãåíéêÞò áóöÜëåéáò. ÐñÝðåé íá ôéò

äéáâÜóåôå ðñéí ç óõóêåõÞ åãêáôáóôáèåß Þ

÷ñçóéìïðïéçèåß.

×ñÞóç

ÁõôÞ ç óõóêåõÞ Ý÷åé ó÷åäéáóôåß ãéá íá ÷ñçóéìïðïéåßôå áðü

åíÞëéêåò. Äåí ðñÝðåé íá åðéôñÝðåôáé óôá ðáéäéÜ íá áêïõìðïýí

ôïí ðßíáêá åëÝã÷ïõ Þ íá ðáßæïõí ìå ôçí óõóêåõÞ.

Åßíáé åðéêßíäõíï íá ôñïðïðïéåßôå ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôçò

óõóêåõÞò ìå ïðïéïäÞðïôå ôñüðï.

ÐÜíôá íá áðïóõíäÝåôå ôçí óõóêåõÞ êáé íá êëåßíåôå ôçí

ðáñï÷Þ ôïõ íåñïý ìåôÜ ôç ÷ñÞóç.

Íá ðëÝíåôáé õöÜóìáôá ôá ïðïßá åßíáé ó÷åäéáóìÝíá íá

ðëÝíïíôáé óå ðëõíôÞñéï. ÅÜí Ý÷åôå áìöéâïëßá, áêïëïõèÞóôå

ôéò ïäçãßåò ðïõ âñßóêåôå óôçí åôéêÝôá ôïõ ñïý÷ïõ.

ÔïðïèåôÞóôå ìéêñÜ ìåôáëëéêÜ äáêôõëßäéá Þ ðëáóôéêÜ

äáêôõëßäéá óå Ýíá äß÷ôõ Þ óÜêï.

Âåâáéùèåßôå üôé üëåò ïé ôóÝðåò åßíáé Üäåéåò. ÓêëçñÜ,

áé÷ìçñÜ áíôéêåßìåíá üðùò êÝñìáôá, êáñößôóåò, êáñöéÜ, âßäåò

Þ ðÝôñåò ìðïñåß íá ðñïêáëÝóïõí åêôåôáìÝíç æçìéÜ.

Ìçí ðëÝíåôáé õöÜóìáôá ðïõ Ý÷ïõí ðïôéóôåß ìå ðñïúüíôá

Ïäçãéåò áóöáëåéáò

ðåôñåëáßïõ. ÅÜí ÷ñçóéìïðïéçèïýí ôÝôïéïõ åßäïõò ðñïúüíôá

ðñéí ôï ðëýóéìï ðåñéìÝíåôå þóðïõ íá åîáôìéóôåß ôï ðñïúüí

áðü ôï ñïý÷ï ðñéí ôï âÜëåôå óôçí óõóêåõÞ.

ÌéêñÜ êáé ëåðôÜ áíôéêåßìåíá (ð.÷ ðáéäéêÝò êÜëôóåò, êÜëôóåò)

ìðïñïýí åýêïëá íá ðëõèïýí ìÝóá óå ìéá ìéêñÞ ìáîéëáñïèÞêç

ìå öåñìïõÜñ Þ óå ìéá ìåãáëýôåñç êÜëôóá.

×ñçóéìïðïéåßôå ìüíï ôéò óõíéóôþìåíåò ðïóüôçôåò

ìáëáêôéêïý.

Ðñéí ôïí êáèáñéóìü êáé ôç óõíôÞñçóç, âåâáéùèåßôå üôé ç

óõóêåõÞ Ý÷åé áðïóõíäåèåß.

ÅãêáôÜóôáóç

ÏðïéáäÞðïôå çëåêôñéêÞ åñãáóßá ðïõ ðñÝðåé íá ãßíåé ãéá ôçí

åãêáôÜóôáóç áõôÞò ôçò óõóêåõÞò ðñÝðåé íá ðñáãìáôïðïéçèåß

áðü åéäéêåõìÝíï çëåêôñïëüãï Þ áñìüäéï ðñüóùðï.

ÏðïéáäÞðïôå õäñáõëéêÞ åñãáóßá ðïõ ðñÝðåé íá ãßíåé ãéá

ôçí åãêáôÜóôáóç ôçò óõóêåõÞò ðñÝðåé íá ðñáãìáôïðïéçèåß

áðü åéäéêåõìÝíï õäñáõëéêü Þ áñìüäéï ðñüóùðï.

Âåâáéùèåßôå üôé ç óõóêåõÞ äåí ðáôÜ ðÜíù óôï êáëþäéï

ðáñï÷Þò ñåýìáôïò.

Ç óõóêåõÞ åßíáé âáñéÜ. Íá ðñïóÝ÷åôå üôáí ôçí ìåôáêéíåßôáé.

Ïé äéáôÜîåéò áóöÜëåéáò ôçò ìåôáöïñÜò êáé óõóêåõáóßáò

ðñÝðåé íá áöáéñïýíôáé ðñéí ôç ÷ñÞóç. ÓïâáñÝò æçìéÝò ìðïñåß

íá ðñïêëçèïýí åÜí áõôü äåí ãßíåé.

ÅÜí ôï ðëõíôÞñéï âñßóêåôå óå Ýíá äùìÜôéï óôï ïðïßï ç

èåñìïêñáóßá ôïõ åßíáé èåñìïêñáóßá øýîçò, ôï íåñü ðñÝðåé

íá áöáéñåßôå áðü ôçí óõóêåõÞ. ¸ôóé, íá áðïöåõ÷èåß ï êßíäõíïò

øýîçò.

ÐËÕÍÔÇÑÉÏ

ÑÏÕ×ÙÍ

KF 835

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
ÏÄÇÃÉÅÓ ×ÑÇÓÇÓ ÐËÕÍÔÇÑÉÏ ÑÏÕ×ÙÍ KF 835 Ôå÷íéêÝò ðëçñïöïñßåò ÄéáóôÜóåéò ¾øïò ìå ðßíáêá åëÝã÷ïõ ¾øïò ÷ùñßò ðßíáêá åëÝã÷ïõ ÐëÜôïò ÂÜèïò 895 mm 850 mm 397 mm 600 mm ÔÜóç çëåêôñéêïý ñåýìáôïò / óõ÷íüôçôá ÓõíïëéêÞ áðïññüöçóç ñåýìáôïò Ñýèìéóç èåñìáíôÞñá 230 V / 50 Hz 2300 W (10 A) 1950 W Ðßåóç íåñïý 0,05 MPa (0,5 bar) 0,8 MPa (8 bar) ÅëÜ÷éóôç ÌÝãéóôç Ôá÷ýôçôá ðåñéóôñïöÞò 800/400 rpm ÊáôáíÜëùóç ñåýìáôïò (ðëýóéìï óôïõò 60°C) 1,2 kWh ÁõôÞ ç óõóêåõÞ åßíáé óýìöùíç ìå ôéò ðáñáêÜôù ïäçãßåò ôçò ÅÏÊ: - 72/23/EO
PAGE 2
Åãêáôáóôáóç ÐÑÏÓÏ×Ç ! : Ôá ìÝñç ðïõ ðñïóôáôåýïõí ôá åóùôåñéêÜ óôïé÷åßá ôïõ ðëõíôçñßïõ êáôÜ ôçí ìåôáöïñÜ, èá ðñÝðåé íá áöáéñåèïýí ðñéí ÷ñçóéìïðïéçèåß ôï ðëõíôÞñéï ãéá ðñþôç öïñÜ. Ãéá íá áðïöýãåôå ïðïéáäÞðïôå æçìßá óôï ðëõíôÞñéï èá ðñÝðåé íá áöáéñÝóåôå ôç âÜóç áðü ðïëõóôåñßíç, ôïõò äýï äéá÷ùñéóôéêïýò Üîïíåò óôçí ðëÜôç ôïõ ðëõíôçñßïõ êáé ôéò óöÞíåò áðü ðïëõóôåñßíç (áêïëïõèÞóôå ôéò ïäçãßåò ðïõ áíáãñÜöïíôáé óôï öýëëï ãéá ôçí áöáßñåóç ôçò óõóêåõáóßáò).
PAGE 3
×ñçóç ôçò óõóêåõçò óáò Ï ðßíáêáò åëÝã÷ïõ Ìçí ãõñßæåôå ðïôÝ ôïí åðéëïãÝá ðñïãñÜììáôïò åíþ ëåéôïõñãåß ç óõóêåõÞ. 1 2 3 5 4 1 ÖùôÜêé åëÝã÷ïõ Ìðïñåßôå íá ôåëåéþóåôå áõôü ôï ðñüãñáììá ìå ïôýøéìï (ðñüãñáììá 6 - 13) Þ ìå áðï÷Ýôåõóç (ðñüãñáììá 14) áðïðéÝæïíôáò ôï ðëÞêôñï ÏÍ/OFF ðñéí êÜíåôå ôçí åðéëïãÞ óáò. Ôï øùôÜêé åëÝã÷ïõ áíáâåé üôáí ëåéôïõñãåß ç óõóêåõÞ (êïõìðß ëåéôïõñãßáò ÏÍ/ÏFF óôç èÝóç ÏÍ).
PAGE 4
Ðéíáêáò ðñïãñáììáôùí ÐñïãñÜììáôá ãéá âáìâáêåñÜ/ëéíÜ ÌÝãéóôç öüñôùóç: 4,5 êéëÜ (âáìâáêåñÜ) ÈÞêåò ÐåñéãñáöÞ áðïññõðáíôéêïý Èåñìïê- ÐñïãñÜììáôá ðñïãñáììÜôùí ñáóßåò ðïõ èá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå (°C) Ðåñéãñáöçôïõ êõêëïõ ×ñüíïò óå ëåðôÜ (2) ËåõêÜ ìå ðñüðëõóç 40°- 90° 1 Ðñïðëõéìï - Ðëýóéìï 40°-90° 3 ξεβγαλµατα - Óôéøéìï ËåõêÜ 40°- 90° 2 Ðëýóéìï 40°-90° 3 ξεβγαλµατα - Óôéøéìï ËåõêÜ 60° 2( 40°- 60° 3 Ðëýóéìï 40°-60° 3 ξεβγαλµατα - Óôéøéìï 105 min 30°- 40° 4 Ðëýóéìï 30°-40° 3 ξεβγαλµατα - Óôéøéìï 85 mi
PAGE 5
Óåéñá ôùí åñãáóéþí 4. ÐéÝóôå ôï êïõìðß ôçò ìéóÞò öüñôùóçò åÜí ÷ñåéÜæåôáé êáé/Þ ôï ðëÞêôñï ìåßùóçò óôñïöþí óôõøßìáôïò 800/400. 1. ÔïðïèåôÞóôå ôá ñïý÷á óôïí êÜäï · · · Óçêþóôå ôï êáðÜêé ôçò óõóêåõÞò. Áíïßîôå ôïí êÜäï ìå ôá äýï ÷Ýñéá ðéÝæïíôáò ôï êïõìðß Á êáé ôá äõï öýëëá ôçò ðüñôáò ìÝ÷ñé íá áðåìðëáêïýí. ÂÜëôå ôá ñïý÷á ìÝóá óôïí êÜäï, êëåßóôå ôïí êÜäï êáé ôï êáðÜêé ôçò óõóêåõÞò. ÐñïóÝîôå: ðñéí êëåßóåôå ôï êáðÜêé áðü ôçí óõóêåõÞ, âåâáéùèåßôå üôé ôá äõï öýëëá ôçò ðüñôáò ôïõ êÜäïõ åßíáé óùóôÜ êëåéóìÝíá.
PAGE 6
- - - Ìçí ðëÝíåôå îåöôéóìÝíá ñïý÷á – ñÜøôå ôïõò ðïäüãõñïõò ðñéí ôï ðëýóéìï. ÁöáéñÝóôå üëá ôá ìéêñïáíôéêåßìåíá áðü ôéò ôóÝðåò. ÊáñöéÜ, ðáñáìÜíåò, óõíäåôÞñåò êáé ðáñüìïéá áíôéêåßìåíá ìðïñïýí íá êÜíïõí óïâáñÞ æçìéÜ óôï ðëõíôÞñéï êáé óôá ñïý÷á óáò. ÂãÜëôå ôá ãáôæÜêéá áðü ôéò êïõñôßíåò. Ðëýíåôå ÷ùñéóôÜ ôá ÷ñùìáôéóôÜ ñïý÷á êáé åéäéêÜ ôá ìç áíåîßôçëá üôáí ôá ðëÝíåôå ãéá ðñþôç öïñÜ. Åßíáé ðéèáíü íá ÷Üóïõí ÷ñþìá óôï ðñþôï ðëýóéìï.
PAGE 7
Êáèáñéóìïò êáé óõíôçñçóç Âåâáéùèåßôå üôé Ý÷åôå áðïóõíäÝóåé ôçí óõóêåõÞ áðü ôï ñåýìá êáé üôé Ý÷åôå êëåßóåé ôçí âñýóç ôïõ íåñïý ðñéí áñ÷ßóåôå ïðïéáäÞðïôå åñãáóßá óõíôÞñçóçò. Åîùôåñéêü Ôï åîùôåñéêü ôïõ ðëõíôçñßïõ ìðïñåß íá ðëõèåß ìå æåóôü íåñü êáé ïõäÝôåñï ìç ëåéáíôéêü áðïññõðáíôéêü êïõæßíáò. Óêïõðßóôå ìå êáèáñü íåñü êáé óôåãíþóôå ôï ìåôÜ ôïí êáèáñéóìü. Óçìáíôéêü: ìç ÷ñçóéìïðïéåßôå ïéíüðíåõìá, äéáëõôéêÜ Þ ðáñüìïéá ðñïúüíôá.
PAGE 8
Åáí êáôé äåí ëåéôïõñãåé ÐÑÏÂËÇÌÁÔÁ ËÕÓÅÉÓ Ôá áðïôåëÝóìáôá ôïõ ðëõóßìáôïò äåí åßíáé üðùò óõíÞèùò ÅëÝãîôå ìÞðùò: ìðÞêå ëÜèïò ðïóüôçôá Þ ôï ëÜèïò áðïññõðáíôéêü. ÁíåðáñêÞ áðïññõðáíôéêü ïäçãåß óå êáêü ðëýóéìï êáé óôç äçìéïõñãßá ðïõñß óôï ðëõíôÞñéï. Íá åëÝã÷åôå ôéò ðïóüôçôåò ðéï ðñïóåêôéêÜ. äåí êáèáñßóôçêáí ïé åéäéêïß ëåêÝäåò. äåí åðéëÝ÷èçêå óùóôÜ ôï ðñüãñáììá êáé ç èåñìïêñáóßá. Ï êýêëïò ðëõóßìáôïò äéáñêåß ðÜñá ðïëý þñá ÅëÝãîôå ìÞðùò: ç ðßåóç ôïõ íåñïý äåí åßíáé åðáñêÞò ôï ößëôñï ðáñåìðïäßæåôáé.
PAGE 9
INSTRUCTIONS MANUAL WASHING MACHINE KF 835 TECHNICAL INFORMATION DIMENSIONS Height with panel Height without panel width depth 895 mm 850 mm 397 mm 600 mm POWER SUPPLY VOLTAGE / FREQUENCY TOTAL POWER ABSORBED HEATER RATING 230 V / 50 Hz 2300 W (10 A) 1950 W WATER PRESSURE minimum maximum 0,05 MPa (0,5 bar) 0,8 MPa (8 bar) MAXIMUM LOAD cotton synthetics wool 4,5 kg 2 kg 1 kg SPINNING SPEED 800/400 rpm This appliance complies with the following EC Directive: - 72/23/EEC of 19.02.
PAGE 10
INSTALLATION BE CAREFUL : The parts protecting the inner components of the machine during transit must all be removed before using your machine for the first time. In order to avoid possible damage to the appliance, it is indispensable to take away the polystyrene basis, the two loosened spacers at the back of the appliance and the polystyrene and plastic wedges (follow the instructions of the unpacking sheet).
PAGE 11
USE OF YOUR APPLIANCE The control panel Never turn the programme selector when the appliance is working. 1 2 3 5 4 6 1 Pilot Light 6 Temperature selector This light will come on when the machine starts operating and goes out when the cycle is finished (programme selector on a It enables to choose the most adapted temperature between cold ( ) and 90°C.
PAGE 12
PROGRAMMES CHART Programmes for cotton/linen - maximum load : 4,5 kg Programmes descriptions Detergent dispensers to use Cycle description Temperatures (°C) Programmes Cotton with prewash 40°- 90° 1 Prewash - wash 40°-90° 3 rinsings - spinning 150 min Cotton 40°- 90° 2 Wash 40°-90° 3 rinsings - spinning 130 min Cotton 60° 2( Wash 60° 3 rinsings - spinning 130 min 40°- 60° 3 Wash 40°-60° 3 rinsings - spinning 105 min 30°- 40° 4 Wash 30°-40° 3 rinsings - spinning 85 min 5 4 rinsin
PAGE 13
Operating instructions 4. Add the fabric softener 1. Place the laundry in the drum Pour the softener, if required, into the compartment marked ( ). Do not exceed the MAX level. lift up the lid of the machine open the drum with your two hands by pressing the button A and the two flapdoors till they disengage. introduce the laundry into the drum ; close the drum and the lid of the machine.
PAGE 14
As weighing can be complicated, we suggest you estimate the weight according to how full the drum is: cotton and linen : drum full not too tighty packed resistant synthetics : no more than 2/3 of the drum delicate fabrics and wool : no more than 1/2 of the drum. Follow the indications given by the detergent manufacturer according to the weight of laundry, the degree of soil and the hardness of the water in your area; if you do not know how hard it is, ask your local Water Authority. Powder detergents.
PAGE 15
CLEANING AND MAINTENANCE Make sure that the machine is unplugged and the water tap turned off before undertaking any kind of maintenance. Bodywork The outside or the machine can be cleaned with warm water and a neutral non-abrasive household detergent. Wipe with clean water and dry after cleaning. Important : do not use methylated spirit, diluents or similar products. It is advisable, from time to time, to carry out a complete cycle without a washing load, adding a decalcifying product.
PAGE 16
IF SOMETHING DOESN'T WORK ? Problems Solutions The wash results are not as usual Check that : was the wrong quantity or the wrong detergent added ? Insufficient detergent leads to grey washes and scale deposits in the machine. Check the quantities more exactly. were special stains pre-treated ? were programme and temperature correctly chosen ? The washing cycle is very much too long. Check that : the water pression is sufficient. the pump filter is not obstructed. there has not been a power breakdown.