Installation Guide

Single Stage High Efficiency Gas Furnaces
INSTALLATION INSTRUCTIONS
*SA UpFLOw / HORIzONTAL FURNACE *SK DOwNFLOw FURNACE
80+ AFUE
DO NOT DESTROY THIS MANUAL. KEEp IN A SAFE pLACE FOR FUTURE REFERENCE.
FIRE OR EXpLOSION HAzARD
• Failuretofollowsafetywarningsexactlycould
resultinseriousinjuryorpropertydamage.
• Installationandservicemustbeperformed
byaqualiedinstaller,serviceagencyorthe
gassupplier.
Do not store or use gasoline or other
ammablevaporsandliquidsinthevicinity
ofthisoranyotherappliance.
wHAT TO DO IF YOU SMELL GAS
• Donottrytolightanyappliance.
• Donottouchanyelectricalswitch;donot
useanyphoneinyourbuilding.
• Leavethebuildingimmediately.
• Immediately call yourgassupplierfroma
neighbor’sphone.Followthegassupplier’s
instructions.
• Ifyoucannotreachyourgassupplier,call
theredepartment.
RISQUED’INCENDIEOUD’EXPLOSION
Le non-respect des avertissements de
sécurité pourrait entraîner des blessures
graves,lamortoudesdommagesmatériels.
L’installation et l’entretien doivent être
effectués par un installateur qualié, un
organismede serviceou le fournisseurde
gazstaller,serviceagencyorthegassupplier.
•Nepasentreposerniutiliserdel’essenceni
d’autres vapeurs ou liquides inammables
danslevoisinagedecetappareil,nidetout
autreappareil.
QUEFAIRES’ILYAUNEODEURDEGAZ
•Nepastenterd’allumeraucunappareil.
•Netoucheràaucuninterrupteurélectrique;
n’utiliseraucuntéléphonedanslebâtiment.
•Évacuerl’immeubleimmédiatement.
•Appeler immédiatement le fournisseur de
gazenemployantletéléphoned’unvoisin.
Respecter à la lettre les instructions du
fournisseurdegaz.
•Sipersonnenerépond,appelerleservicedes
incendies.
wARNING
AVERTISSEMENT

Summary of content (36 pages)