Installation Guide

*SL & *SM Downflow
Models
92.1% & 95.0% AFUESingle Stage Condensing Gas Furnaces
DO NOT DESTROY THIS MANUAL. KEEP IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE.
FIRE OR EXPLOSION HAZARD
s &AILURETOFOLLOWSAFETYWARNINGSEXACTLYCOULD
RESULTINSERIOUSINJURYORPROPERTYDAMAGE
s )NSTALLATIONANDSERVICEMUSTBEPERFORMED
BYAQUALIlEDINSTALLERSERVICEAGENCYORTHE
GASSUPPLIER
s $O NOT STORE OR USE GASOLINE OR OTHER
mAMMABLEVAPORSANDLIQUIDSINTHEVICINITY
OFTHISORANYOTHERAPPLIANCE
WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS
s $ONOTTRYTOLIGHTANYAPPLIANCE
s $ONOTTOUCHANYELECTRICALSWITCHDONOT
USEANYPHONEINYOURBUILDING
s ,EAVETHEBUILDINGIMMEDIATELY
s )MMEDIATELY CALL YOURGASSUPPLIER FROM A
NEIGHBORSPHONE&OLLOWTHEGASSUPPLIERS
instructions.
s )FYOUCANNOTREACHYOURGASSUPPLIERCALL
THElREDEPARTMENT
2)315%$).#%.$)%/5$%80,/3)/.
s,E NONRESPECT DES AVERTISSEMENTS DE
SÏCURITÏ POURRAIT ENTRAÔNER DES BLESSURES
GRAVESLAMORTOUDESDOMMAGESMATÏRIELS
s,INSTALLATION ET LENTRETIEN DOIVENT ÐTRE
EFFECTUÏS PAR UN INSTALLATEUR QUALIlÏ UN
ORGANISMEDE SERVICE OU LE FOURNISSEURDE
GAZSTALLERSERVICEAGENCYORTHEGASSUPPLIER
s.EPASENTREPOSERNIUTILISERDELESSENCENI
DAUTRES VAPEURS OU LIQUIDES INmAMMABLES
DANSLEVOISINAGEDECETAPPAREILNIDETOUT
AUTREAPPAREIL
15%&!)2%3),9!5.%/$%52$%'!:
s.EPASTENTERDALLUMERAUCUNAPPAREIL
s.ETOUCHERËAUCUNINTERRUPTEURÏLECTRIQUE
NUTILISERAUCUNTÏLÏPHONEDANSLEBÉTIMENT
s²VACUERLIMMEUBLEIMMÏDIATEMENT
s!PPELER IMMÏDIATEMENT LE FOURNISSEUR DE
GAZENEMPLOYANTLETÏLÏPHONEDUNVOISIN
2ESPECTER Ë LA LETTRE LES INSTRUCTIONS DU
FOURNISSEURDEGAZ
s3IPERSONNENERÏPONDAPPELERLESERVICEDES
incendies.
3$5PmOW(ORIZONTAL
Models
WARNING:
AVERTISSEMENT
3#5PmOW(ORIZONTAL
Model
INSTALLATION INSTRUCTIONS

Summary of content (56 pages)