916200E 0701 MasterTig AC/DC 2000, 2500, 2500W, 3500W
inhoud 1. woord vooraf........................................................................................................... 3 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 1.1. 1.2. 1.3. Inleiding.............................................................................................................................. 3 Productinleiding.................................................................................................................. 3 Veiligheid bij gebruik........................
1. WOORD vooraf 1.1. INLEIDING Gefeliciteerd met de aankoop van dit product. Indien goed geïnstalleerd zal dit Kemppi-product garant staan voor een productieve machine, die slechts sporadisch onderhoud vergt. Deze gebruiksaanwijzing is bedoeld om U een inzicht te geven in de goede werking van de machine en de veiligheid van Uzelf. Er is ook een deel van de inhoud gewijd aan onderhoud en technische specificaties.
1.3. VEILIGHEID BIJ GEBRUIK Leest U deze Veiligheidsinstructies door alvorens over te gaan tot installatie, gebruik en onderhoud van deze machine. Vlamboog en spatten. Een vlamboog kan onbeschermde ogen beschadigen. Wees ook voorzichtig met lichtweerkaatsing van de boog. Lasspatten kunnen brandwonden veroorzaken; draag dus steeds lashandschoenen en beschermende kledij. Explosiegevaar Schenk aandacht aan eventueel explosiegevaar. Verwijder alle ontvlambare producten van de lasplek.
2. Installatie 2.1.
Mastertig AC/DC 2500W Gasslang Laskabel Aftandsbediening Werkstukkabel Watergekoelde TIG-toorts Mastertig AC/DC 3500W Laskabel Aftandsbediening Werkstukkabel Gasslang Watergekoelde TIG-toorts – Mastertig AC/DC 2000, 2500, 2500W, 3500W/0701 © kemppi oy
2.2. Plaatsing van de machine Bij het installeren van de machine dient op het volgende gelet te worden: Plaats de machine op een stabiele droge ondergrond, die geen stof of andere verontreiniging in de stroming van de koellucht brngt. - Zorg ervoor dat de machine niet gericht staat in de richting van slijpmachines. - Zorg voor een onbelemmerde luchtcirculati en let er op dat zowel aan de voor- als achterkant minstens 20 cm vrij is. - Bescherm de machine tegen neerslag en volle zon. 2.3.
2.4. Aansluiting op het net De montage of vervanging van de primaire kabel en de stekker mogen alleen door geauthoriseerde elektriciens gebeuren. Mastertig AC/DC 2000 De machine wordt geleverd met een primaire kabel met aangegoten stekker voor een aansluiting op het lichtnet (1~230 V). Belangrijk bij het vervangen van de primaire kabel: De handvaten, de mantel, de linker en rechter zijplaat dienen gedemonteerd te worden.
2.5. Las- en werkstukkabel Voor de Mastertig AC/DC 2000 moeten de stroomkabels een minimale doorsnede hebben van 16 mm², voor de Mastertig AC/DC 2500 en 2500 W minstens 25 mm² en voor de Mastertig AC/DC 3500 W minstens 50 mm². Dunnere las- en werkstukkabels veroorzaken een te grote spanningsval en oververhitting. Monteer de werkstukklem (indien mogelijk) rechtstreeks op het werkstuk, maar steeds op een zuiver oppervalk. Gebruik steeds een zo kort mogelijke stroom (las- en werkstuk) kabel.
Keuzetabel voor DC¯-lassen (illustrtief) Lasstroombereik DC¯ Elektrode WC20 Gasmondstuk Gasdebiet Argon A 5...80 70...140 140...230 225...350 330...350 ø mm 1,0 1,6 2,4 3,2 4 Nummer 4/5 4/5/6 6/7 7/8 10 l / min 5...6 6...7 7...8 8...10 10...12 2.9. ø mm 6,5/8,0 6,5/8,0/9,5 9,5/11,0 11,0/12,5 16 TIG ac¯ -LASSEN Wisselstroomlassen wordt gebruikt voor het lassen van aluminium. Bij AC-lassen is het gebruik van elektrode WC20 (grijs) of een zuivere wolfraamelektrode (groen) aanbevolen. 2.9.1.
2.10. Beschermgas Behandel de gasfles voorzichtig; er bestaat gevaar als de fles of het ventiel ervan beschadigd is. Voor het lassen worden argon, argon-helium of helium gebruikt. Het gasdebiet is afhankelijk van het benodigde vermogen. Een vaak gebruikte hoeveelheid is 8 - 10 l/min. Als het gas niet geschikt is voor de toepassing bestaat er kans op porositeit. Contacteer Uw Kemppi-dealer voor bijstand voor de gaskeuze. 2.10.1.
3.
PULSPANEEL 9 8 7 6 5 4 10 11 3 12 2 13 1 14 22 15 21 16 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22.
3.1. Numerieke displays en signaallampjes op het paneel Machine ”aan” Thermische veiligheid Weergave lasstroom Weergave van of ingestelde waarde lasspanning of parameters Foutieve primaire spanning (te hoge of te lage spanning) Eenheden van de weergave Het signaallampje van de thermische beveiliging brandt als de machine oververhit is. Laat de machine aan staan zodat de ventilator de machine kan koelen. Wacht tot het lampje uigaat waarna U weer kan verder lassen.
3.3.3. Controle van de MMA-laskarakteristiek (alleen minilog- en pulspaneel) Duw op de “DYNAMICS”-toets en in hte display verschijnt een numerieke waarde, die overeenstemt met de dynamiek. Deze instelling kan veranderd worden door aan de grote stroomknop te draaien. Als de instelling “0” is, staat de normale dynamiek voor alle MMA-elektroden. Als de waarde negatief is (-9...-1), beschikt U over een zachte boog.
3.4.4. Gebruik en keuze van het gebruik van de toortsschakelaar 4t De bedieningskeuze van de toortsschakelaar gebeurt door op de “2T/4T”-toets te drukken. 2t 4t/ 2t 2-takt met HF-ontsteking 2 1 2 2-takt met lift arc-ontsteking 12 3 2 4 1. Bedien de toortsschakelaar. Het gas begint te stromen en na de ingestelde gasvoorstroomtijd wordt de boog ontstoken en de stroom loopt op tot de voraf ingestelde lasstroom. 2.
4-takt met lift arc-ontsteking 12 3 2 4 5 1. Druk de elektrode lichtjes tegen het werkstuk 2. Bedien de toortsschakelaar 3. Neem de elektrode weg van het werkstuk. De boog zal ontstekenen de stroom zal stijgen totde ingestelde lasstroom, volgens de gekozen upslope-tijd. 4. Laat de toortsschakelaar los en de stroom zal afnemen volgens de gekozen downslope-tijd. nadat de boog gedoofd is, blijft het gas stromen volgens de ingestelde gasnastroomtijd.
2.4 3.2 1a. Indien er gelast wordt met een scherpe punt, dientde balance-knop naar de linkerkant van het bereik van de elektrode gedraaid te worden. Een smaale boog en diepere inbranding zullen het resultaat zijn; dus geschikt voor smalle lasnaden) ac 1b. Indien er gelast wordt met een afgeronde elektrode, moet de balanceknop naar de rechterkant van het bereik van de geselecteerde elektrode gedraaid worden. 2.
3.4.11. PulsTIG-lassen (allen met pulspaneel) 1. Kies het pulslassen door op de ON/OFF-toets (in het pulssegment van het paneel) te drukken. 2. Stel de gemiddelde stroom, waarmee U wilt lassen in met de grote stroomkBACK. nop. Het stroomdisplay toont de gemiddelde stroomwaarde FREQUENCY 3. Druk één keer op de BACK.FREQUENCY-toets. De tekst “bAc” in het on / pulse off rechtse display geeft aan dat nu de basisstroom met de grote stroomknop kan ingesteld worden.
3.5. GEHEUGENFUNCTIES (ALLEEN BIJ HET PULSPANEEL) Met behulp van de geheugenfuncties kunnen 9 paneelinstellingen opgeslagen worden in het permanente geheugen. Alle instelbare parameters of gekozen waarden worden hier dan opgeslagen. Als het geheugen niet gebruikt wordt, is dit display gewoon donker. Met de CHANNEL-toets kan het geheugenkanaal geselecteerd worden en ook gebruikt worden voor het opslaan. De MEM/PANEL-toets wordt gebruikt om te kiezen tussen gehugenkanalen of paneelbediening.
3.6.1. Installeren van de code-beveiliging 1. Duw tegelijkertijd op de voorgastoets (CODE LOCK) en de toets van de afstandsbediening (REMOTE/CODE LOCK/ENTER). 2. Selecteer het eerste cijfer met behulp van de grote stroomknop (bv 4). 3. Duw op de REMOTE/CODE LOCK/ENTER-toets. 4. Selecteer het tweede cijfer met de grote stroomknop (bv 3) en accepteer terug met de REMOTE/CODE LOCK/ENTER-toet. 5. Selecteer het derde cijfer (bv 2) op dezelfde manier en accepteer weer met de REMOTE/ CODE LOCK/ENTER-toets.
4. Pe Waterkoel-unit (allen AC/DC 2500W en 3500 W) geen vloeistofdruk koelvloeistof oververhit test van vloeistofcirculatie selectie voor gas- of watergekoelde toorts Het vullen van het reservoir en het controleren van het niveau wordt gedaan door de lade onderin de machine, waarin de tank zich bevindt, uit te schuiven tot de vuldop bereikbaar is. De tank is gevuld met een 20-40 % glycoloplossing volgens de vereisten ivm met het bevriezen.
6. ACCESSOIRES 6.1. AFSTANDSBEDIENINGEN C 100D C 100AC C 100C C100C C100D C100AC C100F Regeling van de MMA-/TIG-stroomsterkte, schaalverdeling van 1...10 Grof- en fijnregeling van de MMA-/TIG-stroomsterkte, schaalverdeling van 1...10 Regeling van de MMA-/TIG-stroomsterkte, schaalverdeling van 1...
7. extra FUNCTIES De machine beschikt over hulp- en/of keuzefuncties, die niet zichtbaar zijn op het machinepaneel. De lasser heeft deze functies bij normaal handlassen niet nodig; ze kunnen echter wel behulpzaam zijn bij het oplossen van speciale gevallen. Deze functies worden jumperfuncties genoemd en zijn opgeslagen onder jumpernummers. De functies kunnen aan/uit (On/Off) functies zijn of betrekking hebben op de instelling van waarden. Jumperfuncties worden als volgt gebruikt: 1. Zet de machine uit 2.
J13: [Off] = Bij AC TIG-lassen verandert de stroomwaarde van de positieve halve cyclus indien de balans en de stoomwaarde veranderen. [On] = Bij AC TIG-lassen is de stroomwaarde van de positieve halve cyclus onder alle omstandigheden gelijk aan deze van de negatieve. J14: [Off] = Een kortstondige bediening van de toortsschakelaar betekent 0,7 s. [On] = Een kortstondige bediening van de toortsschakelaar betekent 0,3 s.
8.3. de Stroombron LET OP! Trek de stekker uit het stopcontact en wacht minstens 2 minuten alvorens de beplating los te schroeven (ivm ontlading van de condensatoren). Controleer minstens elke 6 maanden: − De elektrische aansluitingen van de machine; reinig geoxideerde delen en zet losse aansluitingen terug vast. Let hierbij op de juiste aantrekmomenten van de bevestigingen. − Reinig de binnenkant van de machine met een zachte borstel of met een stofzuiger.
11.
TTK 220S TTK 220S TIG-toortsen, watergekoeld TTK 250WS TTK 250WS TTK 250WS TTK 300W TTK 300W TTK 300W TTK 350W TTK 350W TTK 350W 28 – Mastertig AC/DC 2000, 2500, 2500W, 3500W/0701 8 m 16 m 627072308 627072316 4 m 8 m 16 m 4 m 8 m 16 m 4 m 8 m 16 m 627075704 627075708 627075716 627080504 627080508 627080516 627085504 627085508 627085516 © kemppi oy
12. Technische gegevens Mastertig AC/DC 2000 Aansluitspanning Opgenomen vermogen Lasstroombereik Aansluitkabel Afzekering Inschakelduur**) Afzekering Inschakelduur***) Nullastspanning Wisselstroomfrequentie*) Rendement Arbeidsfactor Cos fii Nullastvermogen Opslagtemperatuur Gebruikstemperatuur Temperatuurklasse / Beschermingsgraad Buitenafmetingen Gewicht 1~ 50 / 60 Hz TIG max. TIG 100 % Elektrode max.
Mastertig AC/DC 2500 Aansluitspanning 3~ 50 / 60 Hz Opgenomen vermogen (U1=400V) TIG TIG MMA MMA Aansluitkabel Afzekering Lasstroombereik Inschakelduur (T=40 °C) 230 V 400 V 460 V TIG DC AC MMA TIG AC MMA DC Inschakelduur (T=20 °C) TIG AC MM DC 70 % ID 100 % ID 40 % ID 100 % ID 60 % ID 70 % ID 100 % ID 40 % ID 100 % ID 100 % ID 80 % ID 100 % ID Nullastspanning (AC en DC) Wisselstroomfrequentie vast / instelbaar*) Rendement Arbeidsfactor Nullastvermogen Opslagtemperatuur Gebruikstemperatuur Tempe
Mastertig AC/DC 3500W Aansluitspanning 3~ 50 / 60 Hz Opgenomen vermogen (U1=400V) TIG TIG MMA MMA Aansluitkabel Afzekering Lasstroombereik Inschakelduur (T=40 °C) 400 V TIG DC AC MMA TIG AC MMA DC 60 % ID 100 % ID 60 % ID 100 % ID 60 % ID 100 % ID 60 % ID 100 % ID 100 % ID 80 % ID 100 % ID Inschakelduur (T=20 °C) TIG AC MMA DC Nullastspanning Wisselstroomfrequentie Rendement Arbeidsfactor Nullastvermogen Opslagtemperatuur Gebruikstemperatuur Temperatuurklasse / Beschermingsgraad Buitenafmetingen
13. GARANTIEBEPALINGEN Kemppi Oy geeft garantie op fabricage- en materiaalfouten van machines en onderdelen die gefabriceerd en verkocht zijn door Kemppi. Reparaties onder garantie mogen alleen uitgevoerd worden door een erkend Kemppi-dealer. Vervoers- en verzekeringskosten komen voor rekening van de koper. De garantie gaat in op de dag van aankoop. Op mondelinge overeenkomsten, welke niet in de garantievoorwaarden zijn vermeld, kan geen aanspraak gemaakt worden.
KEMPPI OY PL 13 FIN – 15801 LAHTI FINLAND Tel (03) 899 11 Telefax (03) 899 428 www.kemppi.com KEMPPIKONEET OY PL 13 FIN – 15801 LAHTI FINLAND Tel (03) 899 11 Telefax (03) 7348 398 e-mail: myynti.fi@kemppi.com KEMPPI SVERIGE AB Box 717 S – 194 27 UPPLANDS VÄSBY SVERIGE Tel (08) 590 783 00 Telefax (08) 590 823 94 e-mail: sales.se@kemppi.com KEMPPI NORGE A/S Postboks 2151, Postterminalen N – 3103 TØNSBERG NORGE Tel 33 34 60 00 Telefax 33 34 60 10 e-mail: sales.no@kemppi.
