Manual
For repairof majorbrandappliancesin your own home...
nomatterwho made it,no matterwho sold it!
1-800-4-MY-HOME ® Anytime, day or night
(1-800-469-4663) (U.S.A. and Canada)
www.sears.com www.sears.ca
For repair of carry-in products like vacuums, lawn equipment,
and electronics, call for the location of your nearest
Sears Parts and Repair Center.
1-800-488-1222 Anytime, day or night (U.S.A. only)
www.sears.com
3955333A
© 2001 Kenmore
For the replacement parts, accessories and owner's manuals
that you need to do-it-yourself, call Sears PartsDirect_!
1-800-366-PART 6 a.m.- 11 p.m. CST, 7 days a week
(1-800-366-7278) (U.S.A. only)
www.sears.com/partsdirect
To purchase or inquire about a Sears Service Agreement
or Sears Maintenance Agreement:
1-800-827-6655 (U.S.A.) 1-800-361-6665 (Canada)
7 a.m. - 5 p.m. CST, Mon. - Sat.
Para pedirserviciode reparaci6na
domicilio, y para ordenar piezas:
1-888-SU-HOGAR s_
(1-888-784-6427)
Au Canada pourservice enfrangais:
1-800-LE-FOYER e
(1-800-533-6937)
www.sears.ca
6EAR6 1
HomeCentral®J
@Registered Trademark/TM Trademark of Sears, Roebuck and Co., under licensee by Sears Canada.
CALYPSO is a registered trademark of Whirlpool U.S.A. under licensee by Sears, Roebuck and Co. and Sears Canada.
CATALYST is a registered trademark of Whirlpool U.S.A. under licensee by Sears, Roebuck and Co. and Sears Canada.
@TIDE is a registered trademark of The Procter & Gamble Company.
As an ENERGY STAR@ Partner, Sears, Roebuck and Co. has determined that this product
meets the ENERGY STAR@ guidelines for energy efficiency.
L_)Marcaregistrada/TM marca de comerico de Sears, Roebuck and Co., con licencia de Sears Canada.
CALYPSO es una marca registrada de Whirlpool, U.S.A., con licencia de Sears Roebuck and Co. y Sears Canada.
CATALYST es una marca registrada de Whirlpool, U.S.A., con licencia de Sears Roebuck and Co. y Sears Canada.
@TIDE es una marca registrada de The Procter & Gamble Company.
En su calidad de socio ENERGY STAR@, Sears, Roebuck and Co. ha determinado que este producto
cumple con as directricee ENERGY STAR@ de rendimiento energetico.
@ Marque depos6e/1-M Marque de commerce de Sears, Roebuck and Co., en vertu d'un porteur de licence par Sears Canada.
CALYPSO est une marque d_pos_e de Whirlpool, U.S_,., en vertu d'un porteur de licence par Sears, Roebuck and Co. et Sears Canada.
CATALYST est une marque d_pos_e de Whirlpool, U.S.A., en vertu d'un porteur de licence par Sears, Roebuck and Co. et Sears Canada.
@TIDE est une marque d_pos_e de The Procter & Gamble Company.
_, titre de partenaire ENERGY STAR@, Sears, Roebuck and Co. & determine que ce produit
satisfait aux directives d'efficacite energetique ENERGY STAR@.
1/01
Printed inU.S.A.
Impreso en los EE..UU.
Imprime aux E.-U.