Manual
Para su secjuridad ..................................................................... 29
Centro de informaci6n de barbacoas ................................... 29
Informaci6n sobre el producto ............................................... 29
Sfmbolos de secjuridad ............................................................. 29
Precauciones de secjuridad para la instalaci6n .................. 29
GaranHa de barbacoa I<enmore ........................................... 30
Uso y mantenimiento ........................................................... 31-38
Cambio de la luz ....................................................................... 39
Lista de piezas ..................................................................... 40-43
Despiece ..................................................................................... 44
Montaje ................................................................................. 45-52
Soluci6n de problemas ....................................................... 53-55
Contrato de protecci6n de reparaclones
Enhorabuena por su intelicjente compra. Su nuevo producto
I<enmore ha sido dise_ado y fabricado para que pueda
disfrutarlo muchos a_os. Pero, al icjual que cualquier otro
aparato, puede necesitar reparaciones peri6dicamente. Por
esta raz6n, un Contrato de protecci6n de reparaciones puede
ahorrarle dinero y molestias.
Cobertura del Contrato de protecci6n de reparaciones*:
• Servicio experto en cualquiera de nuestros 10.000
puntos de servicio t6cnico especializado
• Servicio illmitado y gratulto para las piezas y mano de
obra en todas las reparaciones cubiertas por la
cjaranHa
• Cambio del producto hasta 1500 $, si el producto en
cjaranHa no puede ser reparado
• Descuento del 25% en el precio de mantenimiento
recjular y las piezas instaladas no cubiertas por la
cjaranHa, un 25% de descuento en el precio normal de
revisiones de mantenimiento preventivo
• R6pida aslstencia telef6nlca - Io denominamos
Soluci6n R6pida - asistencia telef6nica de un
representante de Sears. Piense en nosotros como un
"manual de propietario parlante".
Una vez haya adquirido el Contrato de protecci6n de
reparaciones, con una simple Ilamada podr6 solicitar el
mantenimiento. Puede Ilamar a cualquier hora del dia o la
noche, o acordar una cita de mantenimiento en linea.
El Contrato de protecci6n de reparaciones es una compra
sin riescjo.
Si, por cualquier motivo, Io cancela durante el periodo de
cjaranHa, le devolveremos intecjramente su dinero. O le
devolveremos la parte correspondiente si ya ha finalizado
el periodo de cjaranHa, iAdquiera hoy mismo su Contrato
de protecci6n de reparaciones!
El contrato tiene ciertos I_mites y exclusiones. Para precios
e informaci6n adicional en Estados Unldos, Ilame al
n6mero 1-800-827-6655. *La cobertura en Canad6 varfa
en algunos puntos. Para m6s informaci6n, Ilame a Sears
Canada al n6mero 1-800-361-6665.
Servlcio de Instalaci6n Sears
Para el servicio profesional de Sears de electrodom6sticos,
sistemas de apertura de puertas de cjarajes, calderas u
otros arficulos importantes del hocjar en EE.UU. o Canad6,
Ilame al tel6fono 1-BOO-4-MY-HOME®.
GARANTJA DE BARBACOA KENMORE
Dos afios de garantfa completa para su selecta
barbacoa Kenmore
En caso de defectos de materiales o fabricaci6n durante
dos a_os a partir de la fecha de compra, Ilame al
tel6fono de contacto 1-800-4-MY-HOME® y se
proceder6 a la reparaci6n cjratuita del aparato (o a su
sustituci6n por uno nuevo si la reparaci6n no es posible).
Garantfa limitada de por vida en los quemadores
Cualquier quemador tubular de acero inoxidable que se
oxide ser6 sustituido de forma cjratuita. Transcurrido el
primer a_o tras la fecha de compra, el usuario se har6
cargo de los costes de mano de obra que se deriven de
la instalaci6n de los quemadores.
La cjaranHa no cubre las pilas del encendedor, la p_rdida
de pintura de partes de la barbacoa, la decoloraci6n por
oxidaci6n de la superficie, dado que se trata de piezas
sujetas a descjaste por el uso normal. Tampoco cubre los
da_os causados por el uso normal, accidentes o
mantenimiento incorrecto.
La cjaranHa quedar6 sin efecto si el aparato se utiliza
para fines comerciales o de alquiler.
La cjaranHa se aplica s61o si el aparato se utiliza en
Estados Unidos.
Esta cjaranHa le proporciona derechos lecjales
especificos, sin perjuicio de la obtenci6n por su parte de
otros derechos, que variar6n dependiendo del estado en
el que resida.
Sears Brands Management Corporation
Hoffman Estates, IL 60179
• Lea y siga todas las instrucciones de uso y
mantenimiento, montaje y seguridad antes de montar
o cocinar con esta barbacoa.
• En caso contrario, podrlan produclrse dafios
materlales o sufrlr leslones que pueden ser mortales.
Esta barbacoa debe utilizarse
exclusivamente al aire libre
Herramientas necesarias para el montaje
• Destornillador Phillips de mango peque_o
• Llave peque_a
3O










