Installation guide

BLOQUEE LOS MARCOS DE LOS PANELES DE
RELLENO LATERALES:
Expanda los paneles de relleno y bloqu6elos usando los
4 tomillos como se muestra en la FIG.10. Cuando los
paneles de relleno se abren o se cierran puede encontrar
cierta resistencia. Esto es normal.
SELLADO DE LA HOJA DE LA VENTANA Y BLOQUEO
DE LA VENTANA:
Corte el burlete para la ventana para que se ajuste al
ancho de la ventana. Introduzca el burlete entre el
cristal y la ventana para evitar que entren el aire y
los insectos, como muestra en la FIG.10.
Corte el burlete (6"X3/4"X1/12") a una Iongitud
adecuada, retire el protector y rellene cualquier
posible hueco como se muestra en la FIG.10.
Instale el bloqueo de ventana para evitar que se suba
la ventana y asi evitar que se caiga la unidad, como
se muestra en la FIG.10.
NOTAI : Es dificil bloquear las ventanas con el bloqueo
de ventana en algunas ventanas de manera que puede
usar el propio cerrojo de la ventana, burlete
NOTA2: Si el marco de la hoja de la ventana tiene una su 3erficie de metal, use tornillos para metal en lugar
de los tomillos para madera provistos. Obtenga tomillos para metal en su ferreteria mas cercana.
Los tornillos del bloqueo de ventana y de los paneles de relleno laterales deben ser instalados como se indica para
evitar la posibilidad de que la unidad se caiga de la ventana y cause dados personales o a la propiedad.
SI ELACONDICIONADOR DE AIRE ESTA BLOQUEADO
POR UNA CONTRAVENTANA:
Si la contraventana impide el montaje atornille un list6n
de madera de 2" (51mm) a la ventana interior a Io largo
de todo el antepecho. El list6n de madera deberia ser Io
suficientemente grueso como para elevar la altura del
antepecho de manera que la unidad se pueda instalar sin
la interferencia del marco de la contraventana, ver FIG.11.
La parte de arriba del list6n deberia medir 7/8" (22mm) mas
que el marco de la contraventana para permitir que la
condensaci6n de la Iluvia desagOe de manera adecuada.
Instale un segundo list6n de madera (de aproximadamente
6" (152mm) de largo por 1-1/2" (38mm) de ancho y del
mismo grosor que el primer list6n) en el centro del
antepecho exterior y alin6elo con la parte posterior del
antepecho interior. Vet FIG.11.
INSTALACION PARA OTRO TIPO DE VENTANAS:
liston de madera
instalado en la parte 1-1/2" min. espacio libre
de arriba del (38mm) de 7/8" (22mm)
antepecho interior _ _
i
T
Cuando el marco de la contraventana
est6 situado en el antepecho exterior
FIG. 11
Las dimensiones y la geometria de las ventanas son diferentes de acuerdo con el fabricante. Compruebe
su ventana y chequee la FIG.12 para instalar el soporte de montaje de manera firme y segura.
(a) Cuando el marco de la ventana esta situado en el
antepecho interior.
• Instateun list6n de madera (de la Iongitud de la anchura
de laventana y de la altura del marco de la ventana) en
el antepecho interior.
(b) Cuando el marco de la ventana es mas alto de
32/23" (18ram).
• Instate un list6n de madera (alrededor 4" (102mm) de
largo) en la parte exterior det antepecho para alzar et
soporte de montaje.
MARCO DE LA
HOJA DE LA
VENTANA
MARCO DE LA ::
FIG. 12