Use & Care Guide Manual de Uso y Cuidado English/Espa_ol Kenmore icrowove lite® Oven 2°2 Cuo Fto, 1200 Watts Homo de Microondes 22 Pl_: ._Cublco Medels 200 Vatios / _@ede_es_ 405°7422931 4@5J42233I @,,,,,, IIBI_¢R/ Heg_e @,,,,,, S'll_isless S'lleel/A_ere _nexid_'_ble/Heg_e Customer Assistance / Asistencia al Cliente 1 -800-842-1289 Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. www.kenmore.com www.sears.com www.kmart.
PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY (a) Do not attempt harmful with to operate exposure the safety (b) Do not place cleaner residue (c) Do not operate the oven object between to accumulate the oven door open since this can not to defeat result closes the oven front on sealing properly and face and the door or allow soil or surfaces.
IMPORTANT SAFETY iNSTRUCTiONS WA R N iN G reduce the r,sk of burns, e, sho tr,c re, k,to ,njury persons or exposure to excessive microwave safety 1. Read all instructions precautions, before oven energy 8. using the appliance. 2. Read and TIONS follow the specific: TO AVOID "PRECAU- POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE found on page when using your appliance, Use this appliance onlyfor uses as described in this manual. chemicals in this appliance.
20.Liquids, such aswater, coffee, orteaareabletobeoverheated beyond theboiling point without appearing tobeboiling. Visible bubbling orboiling when thecontainer is removed fromthemicrowave oven isnotalways present. THIS COULD RESULT IN VERY HOT LIQUIDS SUDDENLY BOILING OVER WHEN THE CONTAINER IS DISTURBED OR A SPOON OR OTHER i) Do not overheat ii) Stir the liquid both before UTENSIL IS INSERTED INTO THE LIQUID. the liquid.
1.Ashort power-supply cord isprovided toreduce therisks resulting frombecoming entangled in ortripping overalonger cord. 2.Longer cord sets orextension cords areavailable andmaybeused ifcareisexercised in their use. 3.Ifalong cord sets orextension cordisused: i) The marked electrical rating ofthecord setorextension marked electrical rating ofthecord setorextension cordshould beatleast asgreat astheelectrical rating oftheappliance. ii)Theextension cord must beagrounding-type 3-wire cord.
Materials you Utensils can use in microwave Aluminum foil Shielding meat only. Small or poultry smooth to prevent close to oven walls. oven walls. Browning dish Follow Dinnerware or chipped Always remove are Glassware only. cracked not heat cooking Follow bags Paper plates Paper Use to cover Parchment may The bottom of browning the turntable. Incorrect away from dish must be usage instructions. may cause Do not use until only. Make just warm.
SETTINGUP YOUR OVEN Names Remove of Oven the oven and Your oven Glass comes with Parts and Accessories all materials from the following accessories: tray the carton and oven cavity. 1 Turntable ring Instruction Manual A 1 1 F E D C G A) B Control panel B) Turntable C) D) Glass Turntable shaft Turntable ring tray E) Observation F) Oven G) Safety window Door interlock system installation Hub (underside) a.
Countertop installation Remove all packing Examine the oven dents or broken material for any and accessories. damage Cabinet: Remove any protective on the microwave such as door. Do not install if oven is Do not remove damaged. that surface. the light brown is attached protect film found oven cabinet to the oven Mica cover cavity to the magnetron. installation 1. Select a level surface that provide enough open space for the intake and/or outlet vents.
OPERATION Control Panel and Features (l) (2) (3) o (8) -(9) _ (10) (4) (11) (s) (1) Quick Touch Potato, Presets--- Rice, Auto Menu (3) Automatically (4) Custom Defrost: (5) Number Pads (6) Power (7) START ADD (8) Favorite (9) Clock ONE TOUCH (12) Cook (13) STOP Cancel Menu ( Sensor Reheat, Frozen Pizza, Frozen Entree, ) Cook, defrosts Soften/Melt), one pound Defrost Popcorn items time calculated by entered weight and category of item 30 SEC START Pads
OPERATION 1. Power Level Ten power Prior levels are to or during or a number pad available. cooking, press to select a different Level 10 Power 100% 90% Display PL10 PL 9 2. Clock Setting When the microwave (1) Press Clock, and other 9 will pads O, 1,2 Note: "1, to finish within 3. Kitchen display.
4.Microwave cook (1) Press Cook Time, (2) Press number "00:00" and pads to enter "Cook" will appear the cooking time; in the display. the maximum cooking time is 99 minutes and 99 seconds. (3) Press Power Level Level; several POWER PL10 will flash. times or pads LEVEL table (4) Press To cook the food with Time, b. Press "1,5, O, 0" in order then to start Note: In the process I minute, 5. One the oven Touch pressing power level Press Power if desired.
(3)Press tostartdefrosting andthecooking timeremaining willbedisplayed. "DEF." lights. Note: During defrosting, theovenwillbeeptwicetoremind youtoturnoverthefood. Open the resume door to pause defrost the defrost cycle. cycle operation. If you without do Turn over food, close not open door to pause the door and operation, press the oven to will continue interruption. 7. lib Defrost (1) Press lib Defrost, (2) Press to start defrost time will 8.
Example: Sensor Reheat Pad 1)Afterplacing foodinto oven, press 2) Press Note: to cook. 1 ) Food Oven beeps to be avoided a. Bread b. Raw and other 2) The food Reheat 5 times in sensor when pad and cooking "SC-1" will display. is finished. reheating. dry food, or uncooked c. Beverages Sensor such as biscuits or cake. food. and frozen food. can be covered, but the cover or lid must be vented with a hole to allow steam to escape.
10, Custom Cook a) Press Custom Cook, b) Press Custom Cook c) After CC setting, selecting (Press number "CC-1 " and four more press pads to enter d) Press to cook, Oven 5 times wilt a number the weight "Auto" when "Auto" appear times, "CC-2, pad of food lights cooking CC-3, in the display. CC-4, to select CC-5" wilt display the weight in order. or portion of food item. item for CC-4.) in display. is finished. 11.
12. FAVORITEFUNCTION (1) Press Favorite (2) Each procedure Press Favorite (3) to program and choose wTIt be indicated until your desired up to three Press to begTn Tt. A maxTmum To program a procedure, follow Power for 3 minutes and 20 seconds; Level a. Press Favorite b. Press Cook c. Press Power twTce; screen procedures. of two the steps dTsplays cooking stages ITsted below. save Tn the display. can be set for Example: as memory Cook each procedure. food at 80% 2. 2.
15. LOCKFUNCTION To lock the microwave pad so that it cannot for 3 seconds. To Unlock, press You will be operated hear a long by children beep. "LOC" will or other unintended appear in the display. users, press for 3 seconds, you will hear a long beep and "LOC" will disappear. The clock time will return to the display if the clock has been set. Otherwise, only "0:00" appears. 16.
Maintenance Troubleshooting Check your problem microwave assistance: by using the chart oven still does not work 1-800-842-1289. TROUBLE will cord not plugged not start b. Door c. Wrong for oven operation is If the for customer a. Plug into the outlet. is set. in a. Use used. b. The oven is operated problem. number b. Close the door and try again. c. Check instructions. to be avoided oven were for each POSSIBLEREMEDY in. microwave or sparking the following is open. a.
PRECAUCIONES PARA EVITAR POSIBLE EXPOSICION A EXCESIVA ENERG|A DE MICROONDAS (a) No intente puede operar causar Es importante (b) No ubicar ni permitir este homo una exposici6n no ning6n que daffina quebrar objeto residuos con la puerta a u obstruir entre los la pared de suciedad abierta energia ya que esto de cierres microondas. de frontal del o limpiadores seguridad. horno y la puerta se acumulen en los bordes.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTE$ ADVERTENCIA e,f,ndered0c,r e,r,es0o de seprodu 0ec(]n m(]dur(]s0 un(] desc(]rg(] et_ctric(]_ un incendio_ lesiones o exposiciones (] I(] energi(] microond(]s excesiv(] (]t momento de us(it este etectrodom_sfico, sig(] I(]s siguientes prec(]uciones de segurid(]d basic(is: 1. Lea rod(is ufitiz(]r I(]s instrucciones antes de por ejempto fr(]scos de vidrio, explot(]r pot Io que no deben en este horno. el etectrodom_sfico. 2.
] 9. Esta a plJcaci6n se dedica solamente para el usoprivado y dornestic_ 20. Los lJquidos, tales como et agua, caf6 o t6 pueden sobrecatentarse m6s all6 del punto de ebullid6n sin parecer haber hervido. El burbujeo o hervido visible de un redpiente al momento de sacarlo det homo de microondas no siempre est6 presente.
1.Uncabledeabastecimiento cortoreduce losriesgos derivados deenredarse o tropezarse conuncablemaslargo. 2.Cordones m_slargos ocables dem_sextensi6n est_n disponibles y pueden ser serutilizados siseejerce etcuidado ensuuso. 3.Siseutilizauncord6n largooconjuntos decables deextensi6n: i) Laclasificaci6n el_ctrica detjuego decables o laclasificaci6n el_ctrica de lasextensiones dejuegos decables oextensiones decables deben seral menos tangrande como laclasificaci6n el_ctrica delaparato.
Materiales que se pueden Observaciones L6mina de aluminio usar en el horno a microondas Solamente como protecci6n. Peque_as piezas lisas pueden ser usadas para cubrir partes delgadas de came o potlo para prevenir sobre cocci6n. Puede ocurrir que se formen arcos si el film est6 muy cerca de las paredes det horno. El film debe paredes del horno. Bandeja doradora Elementos para estar por Io menos a 2,5 cm de distancia de las Siga las instrucciones del fabricante.
PREPARANDOSU HORNO A MICROONDAS Nombres Retire de las partes et homo y accesorios y todos Su homo viene Bandeja de vidrio los materiales con los siguientes de su caja y de la cavidad 1 Anillo de plataforma giratoria Manual de instrucciones 1 1 A C G A) B) C) D) E) F) G) Instalacion Cubo del plato de acople B Panel de control Eje para bandeja giratoria Conjunto aro giratorio Bandeja de vidrio Ventana para observaci6n Puerta del homo Sistema de seguridad de cierre giratorio (parte inf
Previo a la instalacion Retire todo accesorJos. el material Examine el horno algL_n da_o como desviada o rota. de embalaje para descubrir ser abolladuras y los GabJnete:Quite todo el film protector que encuentre en la superficie del gabinete. No quite la tapa de Mica color marron claro adherida dentro de la cavidad del homo, ya que esta sirve para proteger la v,_lvula magnetron. si este fiene o la puerta Instalaci6n 1.
FUNCIONAMIENTO Panel de corttrol y funciortes (14) (1) (2) (8) (9) (3) (1 O) (4) '(11) (5) (6) (7) (1) (2) (3) Mend de sensor (Sensor de recalentamiento, Pizza Papa, Arroz, Vege_l) Auto-menu (Cocina personalizada, Ablandar/derretir), Descongelacion autorin,'_tica de objeto de una libra (4) Descongelacion (5) categoria de objeto Teclas de numeros (6) Nivel personalizada: Entree congelado, Palomitas de descongelacion se calculapor peso y De Potencia (7) INICIAR Al_ladir (8) (9) T
OPERACION 1, Nivel de potencia 10 Niveles de potencia disponibles Antes de o durante cocina, presiona Nivel De Potencia y PL10 para Potencia y las teclas de n6meros para elegir distinto nivel de potencia. Nivel Potencia 10 9 8 7 6 5 4 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% Aparato 2.
(3) Pulsar Nivel Prensa De Potencia, Nivel potencia distinto para para cocinar to que es nivel variasveceso si se desea. (4) Presione Ejemplo: PL1 0 parpadear6, De Potencia bot6n Vease empezar de potencia 0 o a trav_s la dicha tabla de de por 9 para NIVEL defecto etegir nivel 1 00%. de DE POTENCtA. a cocinar. los alimentos con 50% de potencia de microondas por quince minutos. a. Presione Tiempo De Cocina, "00:00" se indicar6. b.
7. Descongelacionde (I) Presiona (2) Presiona 1 libra Descongelacionde para el tiempo restante 8. Sens o Menu de (Sensor Arroz, Vegetal) 1 ) Presiona el boton "Auto" "SC-5" vez que el objeto obtener b. El peso de sido de debe labandeja de menO cocinapor de vidrio la pantalla. congelado, Papa, Un nOmero Si "Rice" "SC-", es presionado, sensor. restante la cocina decocinapor de cocinase mostrat6. ha terminado. sensor: no puede m6s de de sensores.
conunatapao envoltura pl6sticaventilada. Despu_s decalentar, dejalosalimentos reposar porunos minutos. Platodecomida - Coloca lacomida enel plato,cubreconmantequitla, salsa, etc.,y unatapao envoltura pl6stica ventilada. Despu_s decalentar, dejalosalimentos reposar porunos minutos. Porejemplo: Bot6n desensor deVegetal 1)Presiona unavezVegetal, "SC-6" semostrar6, paracocinar verduras frescas. Presiona dosveces Vegetal, "SC-7" semostrar6, paracocinar verduras frescas. 2)Presiona paracocinar.
Tablademere) deAuto: Bot6n de Men0 i Comida Cocinapersonalizada C6digo Cocina personaiizada-Bac6n Cocina personalizada-Recalentamiento de rollo Peso/porci6n CC-1 2-6 CC-2 1-6 Piezas Piezas congelado/panecillo Ablandar/Derretir 12. Favoritos (1) (2) Cocina personalizada-Bebidas CC-3 1-2 Vasos Cocina personalizada-Piezas de polio CC-4 0.5-2.
(1) Pulsar Favorilos tres veces, en la pantalla se muestra (2) Pulsar Tiempo De Cocina una vez, y luego tiempo de cocci6n de la primera etapa. (3) Pulsar Nivel De Potencia de cocci6n (4) Pulsar (5) de TJempo tiempo de Pulsar Nivel de Pulsar (7) Para para el Si no quieres vez, y luego vez, de las de cocci6n, presione del microondas, y se mostrar6 estado arriba En et estado anterior. indicada.
MANTENIMIENTO Iocalizaci6n de defectos Est(] gui(] de m(]ntenimiento y problem(is ha sido des(]troll(]d(] par(] que el usu(]rio pued(] referirse (] ell(] en c(]so de que (]tggn problem(] se presente con el (]p(]r(]to. Usted debe revis(]r est(] gui(] antes de II(]m(]r (] servicio t_cnico y determin(]r que Io que est(] present(]do el homo no sea posible resotverto pot medio de est(]s instrucciones. PROBLEMA El homo no d(] inicio POSIBLE (] los (])El cable conect(]do.
KENMORE ONE YEAR LIMITED WARRANTY If this product fails due to a defect in material or workmanship within one year from the date of purchase, return it with proof of purchase to any Sears store or other Kenmore outlet in the United States for free replacement. This warranty does not cover the oven cavity light bulb, which is an expendable the warranty part that can wear out from normal use within period. This warranty is void if this product is ever used for other than private household purposes.
