Installation Guide
21
Garantía Instalación
Piezas de servicio
Seguridad Operación
Limpieza
OPERACIÓN
VENTILADOR IMPELENTE: ACTIVACIÓN, CAMBIO 
DE VELOCIDAD, REINICIO DEL INDICADOR DE 
LOS FILTROS
Cuando el ventilador impelente esté APAGADO, presione 
este botón pulsador para ENCENDER el ventilador en 
la última velocidad guardada. Si no se guardó ninguna 
velocidad, el ventilador se situará en la velocidad BAJA.
NOTA: Cuando se active la velocidad BAJA a partir del 
ventilador APAGADO, éste empieza a funcionar 
a velocidad MEDIA brevemente y luego pasa a 
velocidad BAJA. 
Para cambiar la velocidad del ventilador impelente, 
presione de nuevo este botón pulsador hasta alcanzar la 
velocidad deseada (de velocidad BAJA pasará a MEDIA 
y luego a ALTA). Si presiona de nuevo el botón tras la 
velocidad ALTA, el ventilador se APAGARÁ. Cada vez que 
se activa la velocidad del ventilador, aparece el icono de 
un ventilador girando en el lado izquierdo de la pantalla 
LCD, con uno o varios puntos debajo. La velocidad con la 
que gira indica la velocidad seleccionada: lento para la 
velocidad BAJA (un punto), más rápido para la velocidad 
MEDIA (2 puntos) y máxima velocidad para la velocidad 
ALTA (3 puntos). 
Cuando el ventilador esté encendido, en cualquier 
velocidad, mantenga presionado este botón pulsador 
hasta que desaparezca el icono del ventilador de la 
pantalla LCD; de este modo, se apagará el ventilador y se 
guardará la última velocidad seleccionada.
Heat Sentry ™
Esta campana viene equipada con un dispositivo de 
protección que activa el ventilador impelente al detectar 
un nivel de calor anormalmente alto cuando el ventilador 
está activado. Cuando el dispositivo Heat Sentry está 
activado, toma el control del ventilador y lo pone en la 
velocidad MEDIA. Entre tanto, todos los puntos del icono 
del ventilador parpadean.
Sin embargo, las luces se pueden controlar. El ventilador 
seguirá en velocidad MEDIA hasta que el calor alcance un 
nivel normal, momento en el que el ventilador volverá a la 
velocidad seleccionada anteriormente.
NOTA: Cuando se detecta un calor excesivo, el dispositivo 
Heat Sentry apaga el ventilador y las luces 
mientras que todos los puntos debajo del icono 
del ventilador parpadean más rápidamente. El 
ventilador y las luces permanecerán apagados 
hasta que la temperatura ambiente se enfríe; 
luego, el ventilador empezará a funcionar a 
velocidad MEDIA (las luces pueden controlarse 
de nuevo). El ventilador funcionará a velocidad 
MEDIA hasta que el calor vuelva a la situación 
normal, momento en el que el ventilador volverá a 
la velocidad seleccionada anteriormente.
1
NOTA: Al poner en marcha la campana de la cocina 
o tras un corte de corriente, en la pantalla 
LCD aparecerá brevemente ( ± 2 segundos) un 
pequeño icono (1); es normal.
PARADA RETARDADA
Cuando el ventilador esté encendido, presione este 
botón pulsador para activar la función de retardo. Este 
icono aparece en la pantalla LCD al lado del icono del 
ventilador para indicar que la función está activada. El 
ventilador seguirá funcionando durante 10 minutos y luego 
se apagará automáticamente (el icono del ventilador y el 
de parada retardada desaparecerán de la pantalla LCD). 
Cuando la función de parada retardada está activada, se 
puede cambiar la velocidad del ventilador presionando el 
botón pulsador del ventilador sin que ello afecte el tiempo 
de retardo restante.
Para anular la función de parada retardada antes de 
que acabe el ciclo de 10 minutos, presione de nuevo en el 
botón pulsador de parada retardada.
OPERACIÓN
ILUMINACIÓN, CAMBIO DE INTENSIDAD DE LAS 
LUCES
Presione este botón pulsador para encender las luces 
con la intensidad que se guardó la última vez. En la 
parte derecha de la pantalla LCD aparecerá el icono 
de la luz; el número de puntos que aparecen debajo del 
icono indica la intensidad de las luces (un punto signifi ca 
intensidad BAJA; dos puntos, intensidad MEDIA y tres 
punto, intensidad ALTA).
Para cambiar la intensidad de las luces, presione el botón 
pulsador hasta lograr el nivel deseado (si presiona una 
vez más con las luces en intensidad ALTA, las luces se 
apagarán).
Cuando las luces estén encendidas, independientemente 
de la intensidad, mantenga presionado este botón 
pulsador hasta que desaparezca el icono de la luz de la 
pantalla LCD; de este modo, se apagarán las luces y se 
guardará la intensidad elegida.
Los módulos LED incluidos con esta campana extractora 
constituyen la más avanzada tecnología de iluminación 
LED de superfi cies de cocción. Diseñados específi camente 
para operar a temperaturas elevadas de cocción, estas 
luces LED ofrecen una iluminación muy clara, duran hasta 
25 veces más tiempo que los focos estándar y son mucho 
más fi ables que las lámparas LED de recambio comunes.
ENCENDIDO/APAGADO PRINCIPAL
Presione este botón pulsador para encender las luces 
y el ventilador impelente en los niveles de intensidad 
guardados la última vez. Cuando las luces o el ventilador
estén ENCENDIDOS, al presionar este botón pulsador se 
memorizará la velocidad del ventilador y la intensidad de 
las luces en ese momento antes de APAGARLOS. 
RECORDATORIO DE LIMPIEZA DE LOS FILTROS
Este icono aparece en la pantalla LCD 30 segundos 
después de APAGAR el ventilador cuando llega el 
momento de limpiar la campana y los fi ltros  (consulte 
la sección Limpieza y mantenimiento en la página 22). 
Esto ocure cada vez que el ventilador impelente esté 
APAGADO hasta que el recordatorio de limpieza de los 
fi ltros esta reinicie. Una vez terminada la limpieza, reinicie 
el recordatorio de limpieza de los fi ltros  presionando 
el botón pulsador de activación del ventilador durante 
3 segundos) cuando la duración de 30 segundos de la 
aparición del icono. 










