Installation guide
SEGURIDAD
DE
LA
LAVAVAJILLAS
Su
seguridad
y
la
seguridad
de
los
demas
es
muy
importante.
Hemos
incluido
muchos
mensajes
importantes
de
seguridad
en
este
manual
y
en su
electrodoméstico.
Lea
y
obedezca
siempre
todos
los
mensajes
de
seguridad.
Este
es
el
simbolo
de
advertencia
de
seguridad.
Este
simbolo
le
llama
la
atencién
sobre
peligros
potenciales
que
pueden
ocasionar
la
muerte
o
una
lesién
a
usted
y
a
los
demas.
Todos
los
mensajes
de
seguridad
iran
a
continuacién
del
simbolo
de
advertencia
de
seguridad
y
de
la
palabra
“PELIGRO”
o
“ADVERTENCIA”.
Estas
palabras
significan:
A
PELIGRO
A
ADVERTENCIA
Si
no
sigue
las
instrucciones
de
inmediato,
usted
puede
morir
o
sufrir
una
lesi6n
grave.
Si
no
sigue
las
instrucciones,
usted
puede
morir
o
sufrir
una
lesion
grave.
Todos
los
mensajes
de
seguridad
le
diran
el
peligro
potencial,
le
diran
como
reducir
las
posibilidades
de
sufrir
una
lesién
y
lo
que
puede
suceder
si
no
se
siguen
las
instrucciones.
INSTRUCCIONES
IMPORTANTES
DE
SEGURIDAD
ADVERTENCIA:
Cuando
use
la
lavavajillas
siga
precauciones
basicas,
incluyendo
las
siguientes:
@
Lea
todas
las
instrucciones
antes
de
usar
la
lavavajillas.
@
Use
la
lavavajillas
Unicamente
para
las
funciones
que
fue
disefada.
@
Use
unicamente
detergentes
o
agentes
de
enjuague
recomendados
para
ser
usados
en
las
lavavajillas
y
manténgalos
fuera
del
alcance
de
los
nifios.
@ Al
introducir
los
articulos
para
lavar:
1)
Coloque
los
articulos
puntiagudos
de
manera
que
no
dafien
el
sello
de
la
puerta
2)
Introduzca
los
cuchillos
filosos
con
los
mangos
hacia
arriba
para
reducir
el
riesgo
de
cortaduras.
@
No
lave
articulos
de
plastico
que
no
lleven
la
indicacién
“lavables
en
la
lavavajillas”
u
otra
similar.
Lea
las
recomendaciones
del
fabricante
para
los
articulos
de
plastico
que
no
lleven
tal
indicacién.
@
No
toque
el
elemento
de
calefaccién
durante
o
inmediatamente
después
de
usar
la
lavavajillas.
@
No
haga
funcionar
la
lavavajillas
a
menos
que
todos
los
paneles
estén
colocados
debidamente
en
su
lugar.
@
No
juegue
con
los
controles.
™@
No
abuse,
ni
se
siente
ni
se
pare
sobre
la
puerta,
la
tapa
o
sobre
las
canastas
de
la
lavavajillas.
@
Para
reducir
el
riesgo
de
lesién,
no
permita
que
los
nifios
jueguen
dentro
ni
sobre
la
lavavajillas.
@
Bajo
ciertas
condiciones,
un
sistema
de
agua
caliente
que
no
ha
sido
usado
por
dos
semanas
o
mas
puede
producir
gas
hidrégeno.
EL
GAS
HIDROGENO
ES
EXPLOSIVO.
Si
el
sistema
de
agua
caliente
no ha
sido
usado
por
ese
perfodo,
abra
todas
las
llaves
de
agua
caliente
y
deje
que
corra
el
agua
por
varios
minutos
antes
de
usar
la
lavavajillas.
Esto
permitira
que
los
gases
acumulados
escapen.
Debido
a
que
el
gas
es
inflamable,
no
fume
ni
encienda
ninguna
llama
abierta
durante
este
tiempo.
@
Quite
la
puerta
o
la
tapa
del
compartimiento
de
lavado
cuando
remueva
o
deje
de
usar
para
siempre
una
vieja
lavavajillas.
GUARDE
ESTAS
INSTRUCCIONES
AADVERTENCIA
Peligro
de
Vuelco
No
abra
el
cajon
de
la
lavavajillas
hasta
que
la
misma
esté
dentro
de
la
abertura
del
armario.
Si
la
lavavajillas
no
esta
dentro
de
la
abertura
del
armario,
abra
lentamente
el
cajon
mientras
alguien
sostiene
la
parte
posterior
de
la
lavavajillas.
No
seguir
estas
instrucciones
puede
ocasionar
la
muerte
o
heridas
serias.
Usted
necesita:
Abrir
despacio
el
cajén
de
la
lavavajillas
mientras
otra
persona
agarra
la
parte
posterior
de
la
lavavajillas.
Quite
el
material
de
transporte.
Cierre
el
cajon
de
la
lavavajillas.
Cierre
y
asegure
el
cajén
de
la
lavavajillas.
Observar
todos
los
cédigos
y
reglamentos
aplicables.
Instalar
esta
lavavajillas
como
se
especifica
en
estas
instrucciones.
™
Tener todo
lo
necesario
para
instalar
la
lavavajillas
adecuadamente.
™@
Ponerse
en
contacto
con
un
instalador
calificado
para
asegurarse
de
que
la
lavavajillas
haya
sido
instalada
de
manera
que
cumpla
con
todos
los
cdédigos
y
ordenanzas
eléctricos
y
de
plomeria
nacionales
y
locales.
17