Installation guide

• Utiliser le tuyau d'_vacuation neuf fourni avec le lave-vaisselle.
Si ce tuyau n'est pas suffisamment long, utiliser un tuyau
d'_vacuation neuf de Iongueur maximale 12 pi (3,7 m) qui
satisfait les crit_res de la norme AHAM/IAPMO en vigueur,
r_sistant 6 la chaleur et aux d_tergents, et qui pourra _tre
connect_ sur le raccord de sortie de 1" (2,5 cm) du lave-
vaisselle.
Connecter le conduit d'_vacuation a la canalisation d'_gout
par I'interm_diaire d'un raccord T ou du raccord d'un broyeur a
d_chets situ_ plus haut que le siphon du circuit de plomberie de
la maison, eta au moins 20" (50,8 cm) au-dessus du sol. On
recommande de lover le tuyau d'_vacuation et de le fixer
solidement sur la face inf_rieure du plan de travail, ou de le
raccorder a un dispositif brise-siphon.
Brise-siphon
• Utiliser un dispositif brise-siphon si le tuyau d'_vacuation est
connect_ a la canalisation d'_gout de la maison & moins de 20"
(50,8 cm) au-dessus du sous-plancher ou du plancher.
• Utiliser des raccords de diam_tre int_rieur de 1/2" ou plus pour
la canalisation d'_vacuation.
• Canalisation d'eau chaude, sous pression de 20 a 120 Ib/po 2
(138 a 862 kPa).
• Temperature de 120F (49°C) a I'entr_e du lave-vaisselle.
Canalisation de cuivre de diam_tre externe 3/8" avec raccord a
compression, ou conduit de remplissage flexible a tresse
d'acier inoxydable (l'emploi d'un tube de plastique de 1/2"
minimum est d_conseill_).
• Raccord de compression de 3/8" x 3/4" pour tuyau
Ne pas ex_cuter de raccordement par soudure a moins de 6"
(15,2 cm) de I'_lectrovanne d'admission d'eau.
Contacter un _lectricien qualifi_.
V_rifier que I'installation _lectrique est adequate et qu'elle satisfait
les exigences de tous les codes et r_glements Iocaux et nationaux
en vigueur.
Caract_ristiques exig_es :
• Alimentation _lectrique de 120 volts CA uniquement,
60 Hz; protection par fusible 15 ou 20 A.
• conducteurs de cuivre seulement
On recommande :
• un fusible temporis_ ou disjoncteur.
• une alimentation par un circuit ind_pendant.
Pour le raccordement direct du lave-vaisselle :
Utiliser un cable flexible blind_ ou a gaine non m_tallique, des
conducteurs de cuivre avec mise a la terre, r_pondant aux
crit_res de raccordement _lectrique de votre domicile eta
ceux des codes et r_glements Iocaux.
Arrimer le cable avec le dispositif fourni sur la bo?te de
connexion de la maison, ou installer un raccord a collets
(homologation UL ou CSA) sur la bo?te de connexion de la
maison. Dans le cas de I'emploi d'un conduit, utiliser un serre-
cable (homologation UL ou CSA).
Alimentation de rappareil par un cordon d'alimentation :
• Utiliser le cordon d'alimentation (piece n ° 4317824) identifi_
pour I'utilisation avec un lave-vaisselle. L'ensemble comprend :
- cordon d'alimentation Volex Inc., avec 3 conducteurs de
calibre 16 (homologation UL) et fiche de branchement a
3 broches pour liaison a la terre.
- serre-cable z/_,, Neer C-500.
- 3 connecteurs de fils.
- bague de protection - piece n° 302797.
Pour I'installation du cordon d'alimentation, proc_der
conform_ment aux instructions fournies avec I'ensemble.
La fiche du cordon d'alimentation devra _tre branch_e sur une
prise de courant a 3 alv_oles de configuration correspondante,
reli_e a la terre, install_e dans le placard a cat_ de
I'emplacement d'installation du lave-vaisselle. La prise de
courant dolt satisfaire les exigences de tous les codes et
r_glements Iocaux.
35