Installation guide

2.
3.
4.
5°
6°
En utilisant 2 personnes ou plus, saisir I'aramature de porte du
lave-vaisselle par les c&t&s et mettre le lave-vaisselle sur le dos
en le faisant reposer sur les corni&res.
Oter les deux vis fixant le panneau de I'ouverture d'acc&s et le
panneau inf&rieur sur le lave-vaisselle - utiliser une cl& & douille
ou un tourne-&crou de 1,4", ou encore un tournevis Phillips.
Retirer les panneaux et les mettre de c&t& sur une surface
couverte.
V&rifier que Fagrafe de liaison 6 la terre est fix&e sur le
panneau inf&rieur.
inf_rieur
Agrafe de
liaison 6 la terre
Enfiler F&crou et la virole sur la canalisation.
Canalisation en cuivre uniquement : Enfiler F&crou puis la virole
sur la canalisation de cuivre, sur environ 1" (2,5 cm).
REMARQUE : Pour r&duire les vibrations durant le
fonctionnement, acheminer la canalisation d'alimentation en
eau de telle mani&re qu'elle ne touche pas la base, le ch6ssis ou
le moteur de Fappareil.
Raccorder le raccord coud& de 90 ° 6 la canalisation
d'alimentation en eau.
J
Raccorder le raccord de compression de 3/8" & la canalisation
d'alimentation en eau avant d'installer I'appareil dans
I'ouverture d&coup&e dans le placard. Le fixer de fa_on & ce
que le raccord de 3/4" soit orient& vers le haut.
Canalisation en cuivre uniquement : ins&rer la canalisation dans
le raccord coud& de 90 ° aussi loin que possible (la canalisation
en cuivre se pile et s'&crase facilement). Faire glisser F&crou et
la virole vers Favant et engager F&crou sur le filetage du
raccord coud& Raccord flexible 6 tresse d'acier : Fixer I'&crou
sur le coude 6 Faide d'une cl& plate ou d'une cl& 6 molette
deS/8 ''.
®T
REMARQUE : Ne pas utiliser de ruban adh&sif Teflon i avec les
raccords de compression.
7.
Oter le couvercle de la bo?te de connexion.
- Dans le cas du c6blage direct, installer un raccord & collets
(homologation UL ou CSA) sur la bo?te de connexion. Dans le
cas de Futilisation d'un conduit, installer un serre-c6ble
(homologation UL ou CSA).
- Si Fappareil dolt &tre aliment& par un cordon d'alimentation,
installer maintenant le cordon d'alimentation conform&ment
aux instructions fournies avec Fensemble. La trousse du
cordon d'alimentation dolt &tre homologu&e UL et identifi&e
pour utilisation avec les lave-vaisselle (trousse de cordon
d'alimentation, pi&ce n ° 4317824).
i, ,_ Couvercle de
_,_la bo?te de
,__ x_ connexion
\'/C_' J/;l_'Raccord 6 co"ets
Conducteurs du Jave-vaisselle
8. Mesurer la hauteur libre de Fespace
dqnstallation, de la face inf&rieure du
plan de travail jusqu'au plancher, &
I'emplacement d'installation du lave-
vaisselle (au niveau du point le plus has).
Consulter le tableau ci-dessous pour
obtenir la hauteur de I'ouverture. Placer
les roues de Fappareil 6 la position
appropri&e.
Hauteur libre
minimale
1
2 333/4"(85.7 cm)
33%" (86 cm)
3 34" (86,4 cm)
Roue,\_!/ 341/4"(87 cm)
341/2'' (87,6 cm)
Position Nombre de tours
des de vissage pour
roues les pieds avant
compl6tement
retirer jusqu'en haut
retirer comp!etement
jusqu en haut
1 10
2 5
3 0
Trousperfor6s
_Jrle gamissage
dinsonodsafion/
d'isolafion
retirer
conserver
conserver
conserver
conserver
9°
Ajuster les pieds de r&glage de I'aplomb 6
I'avant (6 la m&me hauteur).
Si la hauteur libre minimale de I'ouverture
est inf&rieure 6 34" (86,4 cm), on peut
enlever les roues arri&re pour obtenir un
d&gagement suppl&mentaire. On pourra
ainsi installer le lave-vaisselle sous le plan
de travail si la hauteur libre est de 337/8''
(86 cm); il sera cependant plus difficile de
Pied de r_glage de
Faplomb (avant)
placer le lave-vaisselle 6 sa position de service finale. Si on
enl&ve les roues, on devra veiller 6 recouvrir le plancher Iors
des d&placements du lave-vaisselle.
t®Teflon est une marque d@pos@e de E.I. Du Pont De Nemours et Compagnie.
4O