Installation guide

SI CURITI DE LATABLE DE CUISSON
Votre sdcuritd et celle des autres est tr_s importante.
Nous donnons de nombreux messages de securite importants dans ce manuel et sur votre appareil menager. Assurez-vous de
toujours lire tousles messages de securite et de vous y conformer.
Voici le symbole d'alerte de securit6.
Ce symbole d'alerte de securite vous signale les dangers potentiels de deces et de blessures graves & vous
et & d'autres.
Tousles messages de securite suivront le symbole d'alerte de securite et le mot "DANGER" ou
"AVERTISSEMENT". Ces roots signifient :
Risque possible de deces ou de blessure grave si vous ne
suivez pas immediatement lee instructions.
Risque possible de deces ou de blessure grave si vous
ne suivez pas lee instructions.
Tousles messages de securite vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment reduire le risque de blessure et
ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Rassembler les outils et pieces necessaires avant de commencer
I'installation.
Outils n_cessaires
• Metre-ruban • Marqueur ou crayon
• Tournevis a lame plate • Pince
Pi_ces fournies
• Brides de fixation (2)
• Vis de fixation de 21/2'' (6,4 cm) (2)
Pi_ces n_cessaires
• Un connecteur de conduit - homologation UL ou CSA
• Connecteurs deills - homologation UL
Consulter les codes Iocaux. Inspecter la source d'electricit6
disponible. Voir "Specifications electriques".
Toute operation sur les circuits electriques doit _tre executee par
un installateur/electricien qualifie et certifie.
S'assurer d'avoir tout le necessaire pour une installation
convenable. C'est a I'installateur qu'incombe la responsabilite de
se conformer aux degagements de separation specifies dans ces
instructions.
IMPORTANT : Observer les dispositions de tous les codes et
reglements en vigueur. Lors de I'installation de la table de
cuisson, utiliser les dimensions minimum indiquees.
• Afin de supprimer le risque de brQlures ou d'incendie en se
penchant au-dessus des unites de surface chauffees, le
rangement en armoire au-dessus des unites de surface doit
_tre evite. Si le rangement en armoire est envisage, le risque
peut _tre reduit par I'installation d'une hotte de cuisine
operant horizontalement sur un minimum de 5" (12,7 cm)
au-dela du bas des placards.
• La table de cuisson doit _tre specifique, et son installation
approuvee seule ou sur un four encastre sous comptoir.
Verifier que la boTte des brQleurs comporte une etiquette
d'installation approuvee. Si vous ne trouvez pas cette
etiquette, contactez votre vendeur pour confirmer que votre
table de cuisson est bien approuvee.
• Les fours approuves pour ce type d'installation comportent
une etiquette d'approbation situee sur le dessus du four. Si
vous ne trouvez pas cette etiquette, contactez votre vendeur
pour confirmer que votre four est bien approuve. Consulter
les Instructions d'installation du fabricant du four pour obtenir
I'approbation de I'utilisation en encastrement et les
dimensions correctes.
• Lors de I'installation de la table de cuisson sur un four
encastre sous comptoir, ne pas fixer la table de cuisson sur le
dessus du comptoir avec des brides. Ceci facilitera la depose
de la table de cuisson plus tard en cas de besoin de
reparation.
• La table de cuisson doit _tre installee a I'ecart des zones de
forts courants d'air, telles que fen_tres, portes et events ou
ventilateurs de chauffage puissants. La table de cuisson doit
_tre installee a un endroit pratique dans la cuisine.
• Utiliser les dimensions d'ouverture du plan de travail qui sent
indiquees dans ces Instructions d'installation. Les
dimensions donnees sont les espacements minimums de
0" (0 cm).
• Une source d'electricite avec liaison a la terre est necessaire.
Voir la section "Specifications electriques".
14