Installation guide

ManualsBrandsKenmore Elite ManualsRangeOfficial Kenmore Elite gas freestanding range

INSTALLATION INSTRUCTIONS

30" (76.2 CM) DOUBLE OVEN GAS RANGES

INSTRUCCIONES DE INSTALACION ESTUFA A GAS DE

DOBLE HORNO DE 30" (76,2CM)

Table of Contents/Indice

RANGE SAFETY ........................................................................................ 2

INSTALLATION REQUIREMENTS ........................................................... 3

Tools and Parts ...................................................................................... 3

Location Requirements .......................................................................... 3

Electrical Requirements ......................................................................... 5

Gas Supply Requirements ..................................................................... 5

INSTALLATION INSTRUCTIONS ............................................................. 6

Unpack Range ........................................................................................ 6

Adjust Leveling Legs .............................................................................. 7

Install Anti-Tip Bracket ........................................................................... 7

Make Gas Connection ........................................................................... 8

Verify Anti-Tip Bracket Location ............................................................ 9

Level Range ............................................................................................ 9

Electronic Ignition System ...................................................................... 9

Complete Installation ........................................................................... 10

GAS CONVERSIONS .............................................................................. 11

LP Gas Conversion .............................................................................. 11

Natural Gas Conversion ....................................................................... 14

SEGURIDAD DE LA ESTUFA ................................................................... 18

REQUISITES DE INSTALACION ............................................................. 19

Piezas y herramientas ............................................................................ 19

Requisites de ubicaei6n ......................................................................... t 9

Requisites el_ctricos .............................................................................. 21

Requisites del surninistro de gas ........................................................... 22

INSTRUCCIONES DE INSTALACION ..................................................... 23

Desempaque la estufa ........................................................................... 23

Regule las patas niveladoras ................................................................. 23

Instalaci6n del sopor_e anti-vuelco ........................................................ 24

Conexion del suministro de gas ............................................................. 24

Verificaci6n de la ubicaci6n del soporte anti-vuelco ............................. 25

Nivelacion de la estufa ........................................................................... 26

Sistema de encendido electr6nico ........................................................ 26

Complete la instalacion .......................................................................... 27

CONVERSIONES DE GAS ........................................................................ 28

Conversion de gas L.P ........................................................................... 28

Conversion de gas natural ..................................................................... 32

iMPORTANT:

installer: Leave installation instructions with the homeowner.

Homeowner: Keep installation instructions for future reference.

IMPORTANTE:

Instalador: Deje las instrucciones de instalaci6n con el propietario.

Propietario: Conserve las instrucciones de instalaci6n para referencia futura.

W10166287A

Summary of content (36 pages)

PAGE 1
INSTALLATION INSTRUCTIONS 30" (76.2 CM) DOUBLE OVEN GAS RANGES INSTRUCCIONES DE INSTALACION ESTUFA A GAS DE DOBLE HORNO DE 30" (76,2 CM) i Table of Contents/Indice RANGE SAFETY ........................................................................................ 2 SEGURIDAD DE LA ESTUFA ................................................................... 18 INSTALLATION REQUIREMENTS ........................................................... Tools and Parts .........................................
PAGE 2
RANGE SAFETY Your safety and the safety of others are very important, We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING.
PAGE 3
A child or adult can tip the range and be killed. Connect anti=tip bracket to rear range foot. l_ 1 Reconnect the anti-tip bracket, if the range is moved. Tip Over Hazard Failure to follow these instructions can result in death or serious burns to children and adults. INSTALLATION REQUIREMENTS Gather the required tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided with any tools listed here.
PAGE 4
Product Dimensions I I I I G \ A. 35%" (91.1 cm) cooktop height (minimum) with leveling legs screwed all the way in* B. Model/serial/rating plates (located behind the control panel)** C. 463/4" (118.7cm) overall height (minimum) with levering legs screwed all the way in* D. 28W' (71.3 cm) depth with handle 10" (25.4 cm) E. 26%6" to 27¼" (66.8 to 69.2 cm)*** E 29%" (75.9 cm) width *Range can be raised approximately leveling legs. 1" (2.
PAGE 5
Electrical Shock Hazard Explosion Plug into a grounded 3 prong outlet. Use a new CSA International Do not remove ground prong. Install Do not use an adapter. Securely tighten Do not use an extension cord. if connected to LP, have a qualified person make sure gas pressure does not exceed 14" (36 cm) water column. Failure to follow these instructions fire, or electrical shock.
PAGE 6
Flexible metal appliance connector: • If local codes permit, a new CSA design-certified, 4 to 5 ft (122 to 152.4 cm) long, 1/2"(1.3 cm) or 3A" (1.9 cm) I.D., flexible metal appliance connector may be used for connecting range to the gas supply line. Gas Pressure Regulator The gas pressure regulator supplied with this range must be used. The inlet pressure to the regulator should be as follows for proper operation: Natural gas: Minimum pressure: 5" WCP • • A 1/2"(1.
PAGE 7
If rangeheightadjustment is necessary, usea wrench or plierstoloosen the4leveling legs. Thismaybedonewiththerange onitsbackorwiththerange supported on2 legsaftertherangehasbeenplaced backto astanding position. NOTE: Toplacerangebackupintoa standing position, puta sheetofcardboard orhardboard infrontofrange. Using2or morepeople, standrangebackupontothecardboard or hardboard. ............ I , _. _--. A. Anti-tip bracket B. Mark edge of range C. 1s/_6"(2.4 cm) 4. Drill two %" (3.
PAGE 8
Gas Oonne< t on 4. Gas supply pipe must be located within clearance area as shown in the "Cabinet Dimensions" illustration in "Location Requirements" section. A Explosion Hazard Use a new CSA International approved gas supply line. Install a shut-off valve. Securely tighten all gas connections. if connected to LP, have a qualified person make sure gas pressure does not exceed 14" (36 cm) water column. Examples of a qualified A. Gas pressure regulator B. Adapter C. Flexible connector D.
PAGE 9
If burners do not light properly: • Turn cooktop control knob to the "OFF" position. 1= 2. 3= Move range close to cabinet opening. Remove cardboard or hardboard from under the range. Using 2 or more people, gently move range into its final position. To check that the anti-tip bracket is installed, use a flashlight and look underneath the bottom of the range. • Look for the anti-tip bracket securely attached to floor or wall. • Slide range back so rear range foot is under anti-tip bracket.
PAGE 10
Check Operation 1. of Both Oven Bake Burners Press BAKE. "BAKE" and temperatures will show in the display. Press either Autoset pad or the control panel next to the temperature on the display. The igniter used to light the bake burner will glow. Once the igniter is hot the oven bake burner should light. Under certain conditions it may take up to 60 seconds for it to light. 2. 1. Check that all parts are now installed. If there is an extra part, go back through the steps to see which step was skipped.
PAGE 11
GAS CONVERSIONS Gas conversions from Natural gas to LP gas or from LP gas to Natural gas must be done by a qualified installer. To Convert Gas Pressure 1. Regulator Locate gas pressure regulator at the rear of the range. Explosion Hazard Use a new CSA international approved gas supply line. install a shut-off valve, Securely tighten A. Gas pressure regulator all gas connections. IMPORTANT: if connected to LP, have a qualified person make sure gas pressure does not exceed 14" (36 cm) water column.
PAGE 12
3. Using a Phillips screwdriver, remove and set aside the 2 oven bake burner cover screws located at the front of the oven. 8. Unscrew and remove the cover over the orifice. A A A. Orifice cover B 9. A. Bake burner cover B. Bake burner cover screws 4. Lift up and remove oven bake burner cover. 5. Unscrew 2 wing nuts and remove oven baffle. Turn the Number .0723 Natural gas orifice hood counterclockwise to remove. / i/ // // / // / / A. Number .0723 Natural gas orifice hood 10.
PAGE 13
11. Position the oven bake burner over the orifice hood and reinstall using 2 screws, 3. Turn the Number 1.42 Natural gas broil burner orifice hood counterclockwise to remove. A A. Number 1.42 Natural gas broil burner orifice hood 4. A. Bake burner orifice hood B. Oven bake burner C. Oven bake burner screws To Convert Install the green Number .38 LP gas broil burner orifice hood, turning it clockwise 4 or 5 turns. Do not overtighten. Upper Oven Bake Burner 12.
PAGE 14
To Convert Surface Burners 1. If installed, remove the burner grates. 2. 3. Remove the burner caps. Using a Phillips screwdriver, remove the burner base. 11. Complete installation. See "Make Gas Connection" and Electronic Ignition System" sections. Checking for proper cooktop burner flame is very important. The small inner cone should have a very distinct blue flame 1/4"to 1/2"long. The outer cone is not as distinct as the inner cone. LP gas flames have a slightly yellow tip.
PAGE 15
2. Unscrew the hex-shaped regulator cap from the regulator and remove the regulator pin. \ 5. \ B A. Regulator pin B. Regulator cap 3. Unscrew 2 wing nuts and remove oven baffle. Flip the regulator pin over and snap pin firmly into place. A. Oven baffle B. Wing nuts 6. Remove the 2 oven bake burner screws and set aside. 7. Gentl', set the bake burner to the side. A. LP gas position B. Natural gas position 4. Screw the hex-shaped regulator cap securely back into place. Do not overtighten.
PAGE 16
9. Turn the Number .047 LP gas orifice hood counterclockwise to remove. To Convert Oven Broil Burner 1. Remove broil burner screw and set aside. 2. Remove the broil burner from the broil burner orifice hood. The broil burner will hang in the back of the oven while changing the orifice hood. // // // / A / / / / // / i A. Number / / .047 LP gas orifice hood 10. Install the Number .0723 Natural gas orifice hood, turning it clockwise 4 or 5 turns. Do not overtighten. '\ B A.
PAGE 17
6, Position the broil burner against the roof of the oven cavity and attach with screw. A Apply masking tape to the end of a 9/32,, (7.0 mm) nut driver to help hold the LP gas orifice spud in the nut driver while changing it. Press nut driver down onto the LP gas orifice spud and remove by turning it counterclockwise and lifting out, Set the LP gas orifice spud aside. 4, B A A. LP gas orifice spud A. Broil burner orifice hood B. Broil burner C. Broil burner Iocator pin D.
PAGE 18
SEGURIDAD DE LA ESTUFA Su seguridad y la seguridad Hemos incluido muchos mensajes importantes todos los mensajes de seguridad. de los demas es muy importante. de seguridad en este manual y en su electrodomestico. Lea y obedezca siempre Este simbolo le llama la atenci6n sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesi6n a usted y a los demas. Este eslos el sfmbolo Todos mensajesdedeadvertencia seguridad de iranseguridad.
PAGE 19
En el estado de Massachusetts se aplican las siguientes instrucciones de instalaciSn: • Las instalaciones y reparaciones se deben efectuar pot un contratista, plomero o gasista calificado o licenciado por el estado de Massachusetts. • Si se usa una v41vula de bola, debe ser un tipo de manigueta T. • Si se usa un conector de gas flexible no debe exceder de 3 pies.
PAGE 20
• Deben usarse las dimensiones se muestran. Las dimensiones espacios minimos. de la abertura del armario que proporcionadas son los • Debe instalarse el soporte anti-vuelco del piso. Para instalar el soporte anti-vuelco enviado con la estufa, vea la secci6n "lnstalaci6n del soporte anti-vuelco'. • Se requiere un suministro electrico conectado secci6n "Requisitos electricos". • Debera haber una conexi6n adecuada del suministro de gas. Vea la secci6n "Requisites del suministro de gas".
PAGE 21
La estufa se puede instalar sin dejar ningun espacio para la construcci6n para la combusti6n en la parte posterior de la estufa y a los lados por debajo de la superficie de cocci6n. NOTA: 24" (61,0 cm) minimo cuando la base del armario de madera o de metal este protegida por cart6n retardante alas llamas de no menos de 1A" (0,64 cm), cubierto de lamina de acero de no menos de N° 28 MSG, acero inoxidable de 0,015" (0,4 mm), aluminio de 0,024" (0,6 mm) o cobre de 0,020" (0,5 mm).
PAGE 22
Linea de suministro • Peligro de Explosi6n Use una linea de suministro de gas nueva con aprobaci6n de CSA International. Instale una v_lvula de cierre. Apriete firmemente todas las conexiones de gas Provea una linea de suministro de gas de tuberfa rigida de 3A" (1,9 cm) hacia la ubicaci6n de la estufa. Una tuberia de tama_o mas pequeSo en tendidos mas largos puede traer como consecuencia un suministro de gas insuficiente.
PAGE 23
Regulador Para elevaciones mayores de 2.000 pies (609,6 m), los rangos se reducen a un flujo de 4 % por cada 1.000 pies (304,8 m) pot encima del nivel del mar (no es aplicable para CanadA). de la presibn de gas Debera usarse el regulador de la presi6n de gas suministrado con esta estufa.
PAGE 24
NOTA: Si se ajusta la altura cuando la estufa esta de pie, inclinela hacia atras para ajustar las paras delanteras y luego inclinela hacia delante para ajustar las patas traseras. 3. Cuando la estufa este a la altura correcta, cerci6rese de que hay un espacio adecuado debajo de la estufa, para el soporte anti-vuelco.
PAGE 25
3. Use una Ilave de combinacidn de 1%6"y una Ilave ajustable para fijar el conector flexible a los adaptadores. Cerci6rese de que el conector no este torcido. 3. [ i"B Saque las tapas de los quemadores de la superficie de cocci6n y las parrillas del paquete de piezas. Aline el rebajo que esta en las tapas de los quemadores con los pasadores de la base del quemador. Las tapas del quemador deberan estar niveladas cuando se colocan en la posici6n correcta.
PAGE 26
Cbmo Ponga la parrilla en el horno. Coloque un nivel en la parrilla y verifique que la estufa este nivelada, primero de lado a lade y despues de adelante hacia atras. 1. 2. ajustar la altura de la llama Ajuste la altura de las llamas del quemador superior. La llama "baja" del quemador de la superficie de cocci6n debera ser una llama azul de aproximadamente V4" (0,64 cm) de alto. A _ _1_ [nJ / 3.
PAGE 27
Si los quemadores no se encienden como es debido: • Presione CANCEL (Anular), para apagar el homo. • Verifique que la estufa este enchufada y que el cortacircuitos no se haya disparado o que no se haya quemado un fusible de la casa. 1. • Verifique que las valvulas de cierre de gas esten en la posici6n de "abierto'. 2. Repita el procedimiento de inicio.
PAGE 28
CONVERSIONES DE GAS Las conversiones de gas natural a gas LP o de gas LP a gas natural deberan ser hechas por un instalador calificado, 2. Desenchufe la estufa o desconecte el suministro de energfa. ............................................................ B A ,,,_ .............................. C A. A la estufa B. Vblvulade cierre (posicidn cerrada) C. Lfnea de suministro de gas Peligro de Explosi6n Use una linea de suministro de gas nueva con aprobaci6n de CSA international.
PAGE 29
7. Cbmo convertir los quemadores de hornear del homo Con mucho cuidado, coloque el quemador para hornear a un lade. C6mo convertir el quemador de hornear del horno inferior: 1. 2. Saque las parrillas del horno de la cavidad del mismo. Quite la puerta del horno. Consulte la secci6n "Puerta del homo" en el Manual de uso y cuidado para ver las instrucciones sobre c6mo quitar las puertas del homo. 3.
PAGE 30
10. Instale la capota para el orificio del gas LP nOmero .047 girandola 4 6 5 vueltas hacia la derecha. No apriete demasiado. Cbmo convertir el quemador de asar del homo 1. Quite el tornillo del quemador para asar y dejelo a un lade. 2. Quite el quemador para asar de la capota para el orificio del quemador para asar. El quemador para asar colgara en la parte posterior del homo mientras cambia la capota del orificio. A • A. Capota para el orificio del gas LP nOmero.047 11.
PAGE 31
5. 6. Coloque el quemador para asar en la capota para el orificio del quemador para asar. Inserte la espiga de colocaci6n del quemador para asar en el orificio ubicado en la parte posterior del homo. Coloque el quemador para asar contra el techo de la cavidad del homo y sujetelo con un tornillo. A Aplique cinta adhesiva protectora al extremo de un destornillador de %=" (7,0 mm) para ayudar a mantener el tornillo de los orificios de gas natural en el destornillador mientras Io cambia.
PAGE 32
2. Desenrosque el tap6n regulador de forma hexagonal del regulador y quite el pasador del mismo. Peligro de Vuelco Un ni_o o un adulto puede volcar accidentalmente la estufa y resultar muerto. Conecte el soporte anti-vuelco la estufa. a la pata trasera de Si traslada de lugar la estufa, vuelva a conectar el soporte anti-vuelco. No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte o quemaduras graves en ni_oa y adultos. 1. 2. A. Pasador del regulador B.
PAGE 33
3. Con un destornillador Phillips, quite y deje a un lado los 2 tornillos de las cubiertas de los quemadores para homear, ubicados al frente del horno. 8. Desenrosque y quite la tapa del orificio. A A. Tapa del orificio 9. B Gire la capota del orificio del gas LP nQmero .047 hacia la izquierda para quitarla. A. Cubierta del quemador para homear B. Tomillos de la cubierta del quemador para homear 4. Levante y quite la cubierta del quemador para hornear del homo. 5. Desatomille homo.
PAGE 34
11. Coloque el quemador para hornear del homo sobre la capota del orificio y reinstalela usando los 2 tornillos, 3. Gire la capota verde del orificio del quemador para asar de gas LP nQmero 0.38 hacia la izquierda para quitarla. A A. Capota para el orificio del quemador para asar de gas LP nOmero .38 A. Capota del orificio del quemador para homear B, Quemador para homear del homo C. Tornillosdel quemador para hornear del homo C6mo convertir 4.
PAGE 35
Cbmo convertir los quemadores de superficie 1. Si se han instalado, quite las parrillas de los quemadores. 2. 3. Quite las tapas del quemador, Quite la base del quemador usando un destornillador Phillips, A .........................
PAGE 36
Your Home For expert troubleshooting and home solutions advice: @ manage www.managemyhome.com For repair - in your home - of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner's manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professional installation of home appliances and items like garage door openers and water heaters.