GAS COOK TOP INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED INSTALLER, IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. FT nel If the information in this manual is nof followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or death.
GAS COOK TOP INSTALLATION INSTRUCTIONS Important Notes to the Installer 1. Read all instructions contained in these installation instructions before installing the cookie. 2. Remove all packing material before connecting the electrical supply to the cook top. 3. Observe all governing codes and ordinances. 4. Be sure to leave these instructions with the consumer. 5. Note: For operation at 2000 #1. elevations above see level, appliance rating shall be reduced by 4 percent for each additional 1000 1.
GAS COOK TOP INSTALLATION INSTRUCTIONS 30" (76.2 cm) Min, pea Clearance Between the Top of the Soaking Platform [— eee Ben and Unprotected Ward or Metal Aha ax. cr) Cabinet For Cabinet Installed Above Cook top. Clearance 1%" (3.5 em) Minimum Flat 18" Min. Distance from Cutout Edge. (45.7 em) 24" Min, 1%" (3.5 cm) Minimum Flat (6! en) Distance from Cutout Edge. earn Figure 2 — CABINET DESIGN E Top Cabinet Minimum Clearance G. Cutout Width H.
GAS COOK TOP INSTALLATION INSTRUCTIONS Required Tools for Installation GQ « Phillips Screwdriver + V4" Not driver / Ratchet 11 7" Mut driver / Ratchet i (279 er) Supplied Hardware Qty, Description Used for a Re comm Nylon Insert Supply “@ 7/16" Hex Mut Blower (fg. 200 4] Stub Area #10-24 3.5" Brackets ’ @ {OBR {Pins Screw (fio. 15 5 16) Bor #818 Wide Head Transition Duct “0 fos Phillips Screw (fig.
GAS COOK TOP INSTALLATION INSTRUCTIONS € LP/Propane Gas Conversion This appliance can be used with Natural gas or LP/ Propane ges. It is shipped farm the factory for use with natural gas. A kit for converting to LP gas is supplied with your cook top. The kit is marked "FOR LP/PROPANE GAS CONVERSION". The conversion must be performed by o qualified service technician in accordance with the kit instructions and all local codes and requirements.
GAS COOK TOP INSTALLATION INSTRUCTIONS oO Installing the Duct work Use galvanized or aluminum duct in 8” round or 314" x 10" size, or a combination of both. PVC duct should be used if installing under « poured concrete slab, Use the shortest and straightest duct run possible. Far satisfactory performance, the duct run should not exceed 100 feet equivalent length. Refer to the “Calculating Duct Length” chart for equivalent lengths. (see page 14}.
GAS COOK TOP INSTALLATION INSTRUCTIONS pi EER Alternate Ducting 4%" (11.0cm), Tel” For installations involving space restrictions for orienting the blower to connect to the duct work o duct adapter, Kit 5304488297 is available. Dimensions are shown for coating the duct cutout with this adapter kit. Figure 13 ALTERNATE DUCT TRANSITION KIT Huron co cutout CENTER", Figure 10 — 30" MODEL BACK WALL DUCT WORK HOLE ana Comes. {57.5 een} 15.
GAS COOK TOP INSTALLATION INSTRUCTIONS O Blower to Duct work Alignment The use of flexible ducting is discouraged because it can severely restrict airflow, If the blower outlet und the floor or wall duct location DO NOT align, then flexible METAL ducting can be used to adapt to an offset. 6" MAX. Center line To Center line Offset Figure o Installing the Leopoldo Lift the cook top by the side edges as shown. Lower the cook top inch the counter top opening, guiding it into position.
GAS COOK TOP INSTALLATION INSTRUCTIONS Installing the blower to the plenum Install four nylon insert nuts to the studs on the blower, finger tighten until resistance is felt. Position the blower discharge opening fo match the duct work. Slide the nuts an the side of the blower housing into the four keyhole openings on the side of the plenum and allow to slide down into the slots. Using a wrench or ratchet from the inside of the plenum tighten the nuts.
GAS COOK TOP INSTALLATION INSTRUCTIONS Do Blower electrical connection Connect the 5-pin plug on the blower assembly fo the matching 5-pin receptacle on the bottom of the cask top, Fold all wires into the wire box on the end of the blower conduit. Fasten the wire box to the calliope with two #8 x 3/8" making sure tha no wires are trapped. Figure 23 ~ CONNECT BLOWER TO COOKOUT & Connecting the Duct work Connect the duct work prepared in Steps 8, 9 and 10 fo the blower transition duct.
GAS COOK TOP INSTALLATION INSTRUCTIONS VICTIMIZE the supply Tine must be equipped with an approved manual shutoff valve. This valve should be located in the same room as the cookie and should be in © location that allows ease of opening and closing. DO NOT block access to the shutoff valve, The valve is far turning on or shutting off gas to the appliance. toy by; *o “ Shutoff Valve Open position Figure 26 ~ SHUTOFF VALVE Once regulator is in place, open the shutoff valve in the gas supply line.
GAS COOK TOP INSTALLATION INSTRUCTIONS 0 Install Burner Caps + Carefully place vent grate sea over the vent chamber on the cook top as Shawn in Figures 30 31. Mike sure the collar on the bottom of the seal is fully inserted into the vent opening. Remove the 1/4" hex head A. Unpack the burner grates. B. Burners: Unpack the Buber heads and burner caps. Place the boomer heads and caps on the matching screw located in the vent chamber underneath the tab an the vent grate seal.
. GAS COOK TOP INSTALLATION INSTRUCTIONS Place the vent grate on top of the vent grate seal, over the vent opening. Place the burner grates over the burners, Figure 32 VENT GRATE AND SEAL LOCATION ~ 30" MODEL Vent Grate ~~ ned Figure 33 VENT GRATE AND SEAL LOCATION — 35" MODEL & Check Operation Refer fo the Use and Care Guide packaged with the cook top for operating instructions and for care and cleaning of your cook top.
GAS COOK TOP INSTALLATION INSTRUCTIONS Calculating Duct Length Table Far maximum efficiency, use the shortest and straightest duct possible. Use as few fittings as possible. For best performance, the duct run should not exceed 100 feet of equivalent length. Calculations are approximate and bested on VAC industry standards. EQUIVALENT | NUMBER | EQUIVALENT DUCT PIECES LENGTH X_ | USED = LENGTH ) A Round TF (0.3m) 20m) Round Metal Flex 1.5 Fr, (0.45m} Sods zem] 10 F (3m) oie dem) Ft. (1.5m) Et orm (0.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA ESTUFA DE GAS LA INSTALACIÓN Y EL SERVICIO DEBEN SER REALIZADOS POR UN INSTALADOR CALIFICADO. IMPORTANTE: CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA EL USO POR PARTE DEL INSPECTOR DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA EN EL FUTURO.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA ESTUFA DE GAS Notas importantes para el instalador 1. lea toda la información contenida en estas instrucciones de instalación antes de instalar la estufa. 2. Retire de la estufa todo el material de embalaje antes de conectar las alimentaciones de gas y de electricidad a la estufa. 3. Cumpla con todos los códigos y ordenanzas que rigen en su localidad. 4. Asesare de dejar estas instrucciones en manos del propietario de lo estufo. 5.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA ESTUFA DE GAS Separación mínima pea {76,2 cm} entre lo parte superior we de la plataforma de lo estofa y toda gabinete de madera metal no protegido rit ARN TT 2 máxima de | Bin {33 em) | del gabinete | instalado parte EN superior [SN Corporación de la estufa. | . 1 ¥%in (3,5 cm) distancia mínima in ; plana desde ef borde del boquete. {45,7 em} {min) {3,5 cm} distancia mínima plana desde ef borde del boquete. eee A I _ Figura 2 — DISENSO DEL GABINETE £.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA ESTUFA DE GAS Herramientas necesarias para la instalación « Destornillador de cruz Destornillador / llave de trinquete de 14" Destornillador / lave de trinquete de 7/" Accesorios de sujeción suministrases wil Tuercas hexagonales 716" con inserte de nailon Lardarse (fig. 20) 174-20 @ ! Tornillo #10-24 de 3,5 Soportes | In de longitud, de cn (figos. oles o-IB de Dicta de transición k cabeza anche, de cruz tig.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA ESTUFA DE GAS € Conversión a gas licuase de petrolee/ propano Este electrodoméstico se puede utilizar con gus natural v también con gos licuase de propagandístico (GOLPE. Se despacha de fabrica ajustado para el uso con gos natural. Junto con la estufa se suministra un kit de conversión o GLP. El kit esté marcado "FOR LP PROPANO GAS CONVERSIÓN" (para conversión a Proporcional.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA ESTUFA DE GAS © Instalación de la bacteria Pluralice duetos redondos de aluminio o de metal galvanizase, espulgadas de diámetro y de 10 pulgadas de longitud, o una combinación de ambos. Se debe utilizar duetos de PVE si se instalan debajo de plicas de concreto visando. Coligue ln adulterino de moda que sea lo més corte y recta posible.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA ESTUFA DE GAS CENTRO.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA ESTURA DE GAS DO Alineación del soplador vy la bacteria Mo se sugiere ol uso de dictes flexibles dado gue pueden restringir en gran medida el flujo de aire. Si lo solida del soplada y ef dicto en
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA ESTUFA DE GAS Fijación del soplador a la cámara insinúe cuatro tuercas de inserto da nailon an fos espárragos del soplador, y apriételas con la mano hasta que se sien resistencia. Alinee lu abertura de descarga del soplador con el dicto, Coligue las tuercas que se encuentran a un lado del arrollamiento del soplador en los cuatro orificios de montaje que se encuentran & un fase de la cámara, y deje gue el sopladero deslice hacia abajo para encojar en los orífices.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA ESTUFA DE GAS FILETEE Lo intube de alimentación debe estar Frisia de una divulga manual da corte que cuente con las aprobaciones pertinentes. Dicha válvula se debe instalar en el mismo recinto en el que se encuentra la estura, en un lugar que permita su apertura y cierre con facilidad.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA ESTUFA DE GAS + Coligue la rejilla de ventilación sobre el sello de la rejilla, sobre la abertura de ventilación. Coloque las rejillas de fos quemaderas sabre los quemadores. Rejilla de ventilación Sebo de ln . Figura 32 , UBICACIÓN DE LA REJILLA DE VENTILACIÓN Y DE SU SELLO — MODELO DE 30 PULGADAS Rejilla de ventilación —Sello de la rejilla .
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR TABLE DE CUISSON A GAZ UN INSTALLATEUR QUALIFIE DOIT EFFECTUER L'INSTALLATION ET LE SERVICE IMPORTANT: CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR LES INSPECTEURS LOCAUX. LISEZ CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES POUR effervescences ultérieures. Aa §i les instructions de ce manuel ne sont pas suivies & la lettre, il pourrait en résulter un incendie ou une explosion susceptible de causer des dommages matériels, des blessures ou mémé la mort.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR TABLE DE CLISSONS A GAZ Notes importantes a Installateur 1. Lisez toutes les instructions contenues dans ce feuillet avant d'installer appareil. Enlever tout le matériel d'emballage avant de connecter Alimentation de gaz & la plagie de cuisson. . Respectez tous les codes et réglemente applicables. .N'oubliez pas de laisser ces instructions au consommateur. .
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR TABLE DE CUISSON A GAZ Dégorgement minimum de 30" (76.2 cm) entre = le haut de la surface oo Eel de cuisson et la base V'armoire Armoire Lo : en bois ou supérieure | en métal non ne doit pus | oul excéder une | professe. profondeur LIN Distance minimale entre le Dégorgement | découpage et le rebord arriéré du comptoir (3.5 cm). Distance minimale entre le découpage ef le rebord avant du Comptoir 1 38" (3.5 em). barn Figure 2 — RECOUPAGE DU DESSUS DU COMPTOIR .
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR TABLE DE CLISSONS A GAZ Outils requis pour {installation qQ Tournevis étoile + Clg & touer Va" "w « Clé & t’arquer 7" (27.9 crm) Matériel fourni Qs. Description Utilisé pour Ragot rea 4) 5 7/16" Écrou hexagonal Soufflerie mandée pour Ajout de nylon (fig. 20} la sortie de #10.24 3.5" Supports ; @ {roms Longue vis étoile (fig. #818 Vis étoile a Conduit de a tâte large transition (fig. 18) (16.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR TABLE DE CUISSON A GAZ e Conversion au gaz de pétrels liquéfié ou gaz propane Cet appareil fonctionne au gaz naturel ou au goz propane. Il est réglé en usine pour fonctionner au gaz naturel. Un kit de conversion au propane est fourni avés Appareil.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR TABLE DE CLISSONS A GAZ oO Installation des conduits Utilisez un conduit galvanisé ou en aluminium de 6" rond ou de 3V4" x 10%, ou une combinaison des deux. Un conduit de PVC doit être utilisé en cas désinstallation sous una dalle de béton coule. Utiliser le conduit le plus court et le plus droit possible.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR TABLE DE CUISSON A GAZ None de EE] conduits alternatifs Contra de £5" (7.0em) Pour les installations avec Ouverture ~~ restrictions d'espace afin orienter lu soufflerie paru connecter au conduit, un kit d'adaptateur de conduit 5304488297 est disponible, Les dimensions sont indiqués pour 3 localiser Ja découpe de conduit . Figure 13 : aber ce kit d'adaptateur. Kit d'adaptateur i alternatif i.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR TABLE DE CLISSONS A GAZ Alignement de la soufflerie por rapport Oa conduit Utilisation de conduits flexibles est déconseilles car its peuvent gravement restreindre la circulation Air. $i for sarte de la soufflerie ef emplacement du conduit av plancher ou au mer INE sont PAS alignés, alors un conduit métallique souple peut être utilisé pour Adapter au décalage. 6" Mo.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR TABLE DE CUISSON A GAZ DO Installation de la soufflerie au plénum Installez los quatre écrous aber ajout de nylon sur les tiges de lo soufflerie, serrez jusqu’d ce que vous ressentez une résistance. Placer ouverture de décharge de la soufflerie en fonction du conduit. Glisser les écrous sur le caté du bonifier de la soufflerie dans les quatre ouvertures en trou de serrure sur le c51é du plénum et laisser glisser vers le bas dans les fentes.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR TABLE DE CLISSONS A GAZ DO Connexion électrique de la soufflerie Branchez la fiche & 5 broches sur le réceptacle correspondant & 5 broches sur le fond de lo table de cuisson. Repliez tous les fils dans la boite de fils & l’extrémité du conduit de ventilation. Fixer lu boite de fil & la table de cuisson avec deux # 818 en veillant & ce que les fils ne dolent pas piégés.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR TABLE DE CUISSON A GAZ Le noyau d'alimentation doit dire équipé d'un robinet d’arrêt approuve. Ce robinet devrait Être situé d’uns la mémé pique que lo plaque de cuisson et & un endroit permettant de P'ouvrir ef de le fermer sans difficulté. Me bloguez pas aces au robinet d’arrêt. 1 sert & allumer ou & fermer Alimentation en goz de Appareil.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR TABLE DE CLISSONS A GAZ 0 installez les couvercles de briseurs A. Déballez les grilles de briseurs. B. Brailleurs: Déballez les tétés ot couvercles de briseurs. Placez les tétés et couvercles de briseurs sur les brailleurs correspondants. C. Les couvercles doivent tre & niveau après installation. Do Assurez-vous que les briseurs ef couvercles sont bien en place avant d'utiliser la fable de cuisson.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR TABLE DE CUISSON A GAZ + Placer la grille de ka hotte sur le dessus du teint d’étanchéités, au dessus de la chambre de ventilation. Placer las grilles des briseurs au dessus des brailleurs.
