iNSTALLATiON AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALiFiED iNSTALLER. iMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL iNSPECTOR'S USE. READ AND SAVE THESE iNSTRUCTiONS FOR FUTURE REFERENCE. 30" Min. For existing 29" (73.7 cm) cutout wide opening, you must call the Service Center for optional thinner side panels. Also you must prepare the countertop edge as shown in the "Countertop Preparation" section (see page 7). These surfaces shouJd be flat & leveled (hatched area), (76.2 cm) Min. , J 30" Min.
NOTES: _1_ Do not pinch the power supply cord between the range and the wall. O Do not seal the range to the side cabinets. 24" (61 cm) minimum clearance between the cooktop and the bottom of the cabinet when the bottom of wood or metal cabinet is protected by not less than 1/4" (0.64 cm) flame retardant millboard covered with not less than No. 28 MSG sheet metal, 0.015" (0.4 mm) stainless steel, 0.024" (0.6 mm) aluminum, or 0.020" (0.5 mm) copper. 30" (76.
To avoid breakage: manipulate Do NOT handle or the unit by the cooktop glass. The counter-top around the cut-out should be flat and leveled (see hatched area on illustration 1). Before installing the unit, measure the heights of the two (2) cabinet sides (H1-4), front and back (see illustration 1) from the floor to the top of the counter.
Important Notes to the Installer 1. Read all instructions contained in these installation instructions before installing range. 2. Remove all packing material from the oven and the drawer compartments before connecting the electrical supply to the range. 3. Observe all governing codes and ordinances. 4. Be sure to leave these instructions with the consumer. Important Note to the Consumer Keep these instructions with your owner's guide for future reference.
Appliance Rating Watts 120V / 208V Minimum Conductor L1 and L2 Conductors Neutral Conductor Size, AWG Ground Conductor 0-3120 16 16 14 3121-3900 16 16 12 3901-4160 14 16 12 4161-5200 14 16 10 5201-5570 12 16 10 5571-7430 12 14 10 7431-7800 12 12 10 7801-12500 10 12 10 12501-14500 8 12 10 Appliance Rating Watts 120V / 240V Minimum Conductor L1 and L2 Conductors Neutral Conductor Size, AWG Ground Conductor 0-3600 16 16 14 3601-4500 16 16 12 4501-4800
Silver colored Terminal Colored Terminal wire Wire Terminal Block Direct Connection Hole. Punch out knockout for 1-3/8" Dia. Cord Kit Hole wire A strainrelief supplied by the user A strainr_ I-I/8" Dia. Direct supplied by the user must be installed at this location To 240 V receptacle Figure 3 Four Conductor (mobile homes) Wire Connection Hole.
WherelocalcodesDONOTpermitconnectingthe appliance-groundingconductorto the neutral (white) wire, or if connecting to 4-wire electrical _ system (see Figure 6): 1. Disconnect the power supply. 2. Separate the green (or bare copper) and white appliance cable wires. 3. In the circuit breaker, fuse box or junction box: connect appliance and residence cable wires as shown in figure 6. Cable from Residence Green Preparation • The cooktop sides of the range fit over the cutout edge of your countertop.
Range Installation Important Note: Door removal is not a requirement for installation of the range, but is an add_A rr_n\/pnipn¢p Refer to the Use and Guide removal for oven Care door Slide the range into the cutout opening and center it before leveling it. Level the range (see section 5). The floor where the range is to be installed must be level. Follow the instructions under "Leveling the Range- Models Equipped with Leveling Device". instructions.
If Accessories Needed Models : Installation For 29" Existing Cutout Width Opening 1. You must replace the actual side trims by new and smaller side trims. These new side panels can be ordered through a Sears Service Center. 2. Follow instructions supplied with your new side trims to replace the actual side trims with the new ones. 3. Check if the countertop is prepared for 29" cutout wide opening at page 7. 4. Install range as in the "Installation Without Side Panels" section above. Equipped with 2.
Decorative 2, Operation of Oven Elements The oven is equipped with an electronic oven control. Each of the functions has been factory checked before shipping. However, it is suggested that you verify the operation of the electronic oven controls once more. Refer to the Use & Care Guide for operation. Follow the instructions for the Clock, Timer, Bake, Broil, Convection (some models) and Clean functions. Rear Trim installation (if required) I. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Disconnect the power from the range.
Anti-Tip instructionsModels Brackets Ceramic Equipped with 1. Installation Glass Cooktop Only Leveling Device 2. To reduce the risk of tipping of the range, the range must be secured to the floor by properly installed anti-tip bracket and screws packed with the range. These parts are located in the oven. Failure to install the anti-tip bracket will allow the range to tip over if excessive weight is placed on an open door or if a child climbs upon it.
ModeJs Equipped with 1. LeveJJng Jeg_s To reduce the risk of tipping of the range, the range must be secured to the floor by properly installed anti-tip brackets and screws packed with the range. These parts are located in a plastic bag in the oven. Failure to install the anti-tip brackets will allow the range to tip over if excessive weight is placed on an open door or if a child climbs upon it. Serious injury might result from spilled hot liquids or from the range itself. 2. 3.
LA INSTALACION Y EL SERVICIO DEBEN SER EFECTUADOS POR UN INSTALADOR CALIFICADO. IMPORTANTE: GUARDE ESTAS INSTRUCClONES PARA USO DEL INSPECTOR LOCAL DE ELECTRIClDAD. LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCClONES PARA REFERENCIA FUTURA, NOTA: Para la abertura amplia de corte de 29" (73,7 cm), tiene que Ilamar al Centro de Servicios Sears y solicitar paneles laterales opcionales. Despejar el reborde ancho de la cocina tal como se muestra en la seccion Preparaci6n de la Mesada (ver p_igina 15). (76.230"cm)MrnMrn.
NOTAS: No pellizque el cordon electrico entre la estufa y la pared. @ @ 0 No selle la estufa a los armados de lado. Un espado minimo de 24" (61 cm) entre la superficie de la estufa y el fondo del armario esto cuando el rondo de] armario de madera o metal esta protegido pot no menos de 1/4" (0.64 cm) de madera resistente al fuego cubierta pot una I_imina met_ilica de MSG, numero 28, 0.015" (0.4 ram) de acero inoxidable, 0.024" (0.6 ram) aluminio, 6 0.020" (0.5 mm) de cobre.
Para evitar fractura de la unidad: NO manipule la unidad sosteniendo la cubierta de vidrio. La cubierta alrededor del espacio donde usted instalara su unidad debe de estar plana y nivelada. (Vea el _irea sombreada en la ilustraci6n n0mero 1) Antes de instalar la unidad, mida la altura de Io8 dos (2)lados de los gabinetes (H1-4), frente y parte trasera (vea ilustraci6n 1) del piso a Io alto de la cubierta.
Notas importantes para el Mstalador 1.Leatodaslasinstrucciones antesdeinstalarlaestufa. 2. Retire todomaterialdeempaque dehomoy dela gavetadeentibiadoantesdeconectar elsuministro electricoa laestufa. 3.Observe todoc0digoo reglamento. 4.Aseg0rese dedejarestasinstrucciones conelconsumidor Nota importante para el consumidor Mantenga estas instrucciones con el manual del usuario para futuras referencias. cuidado Nunca deje a los niffos solos en el area donde el el_ctrodom_stico o sin est& en uso.
m Grado de vatios del electrodomestico Tamario minimo 120V 1208V Conductores L1 yL2 Conductor Neutral 16 16 14 14 12 12 12 10 8 0-3120 3121-3900 3901-4160 4161-5200 5201-5570 5571-7430 7431-7800 7801-12500 12501-14500 @ado de vatios del electrodomestico Conductores L1 yL2 R .
terminal plata . Bloque terminal plata Alambre Alambre Rojo Alambre Negro 1-1/8" Dia. _/ Agujero de la conexi6n directa.Retira la arandela Alambre Negro pre-cortada para 1_3/8" Dia. Agujero Una arazadera Una arazadera de releva provista debe de estar instalada a esta ubicacion 240 V receptaculo Figura de releva provista debe de estar 1-1/8" Dia. Agujero de la conexi6n directa.
Cable de la fuente de alimentaci6n Alambre Construcci6n Blanco del armario I_!_ Para eliminar el riesgo de quemaduras o de fuego tratando de alcanzar algo por encima de las zonas calientes, evite de colocar articulos sobre la cocina. Si cree necesitar este espacio, el riesgo puede disminu[r si instala una compana que proteja horizontalmente un minimo de 5" (12.7cm) sobre la base del armario.
instalaci6n Deslice la unidad hacia el gabinete y cOntrela antes de nivelada. Nivele la cocina (vea Nivelaci6n de la estufa). El piso donde se instala la cocina debe estar nivelado. Siga las instrucciones "nivelaci6n de la estufamodelos equipado con un sistema de dispositivo de nivelaci6n "). de la estufa Nota importante: No es necesario, pero si es conveniente, quitar la puerta para instalar el homo. Consulte las instrucciones para retirar la puerta en la Guia de Uso y Cuidado.
Si se necesitan Jos accesorios : Instalaci6n para el Ancho existente del Recorte de el 29"(73.7 cm) : I. Usted debe substituir los paneles laterales reales por los paneles laterales nuevos y mas pequenos. Los paneles laterales puede ser pedidos con su representante. 2. Siga las instrucciones anexadas a sus paneles laterales nuevos para substituir los paneles por los nuevos. 3. Compruebe si el mostrador esta preparado para la abertura amplia del recorte de129". 4. Instale la estufa. Figura 10 .
5. Marqueladistancia sobrelapareddondeinstalara el accesorio decorativo. 6. Dibujeunalinea. 7. Coloquelapartesuperior delaccesorio decorativo debajodeesalinea. 8. Utilizando lostornillosprovistos conestejuego,fijeel accesorio decorativo a lapared. 9. Deslice el aparatohaciaatrashastaquequedeenla posiciOn deseada y encienda laalimentaciOn (laparte inferiordelapartesuperior delacocinadebeestar ubicada sobreelaccesorio decorativo).
1. [t Jlnstrucciones de instalaci6n de la fijacion anti-inclinaciOn - Modelos con una cubierta ceramico vidriado Para los modelos equipado de dipositivo de nivelaci6n. 2. con un sistema Para reducir el riesgo de inclinaciOn de la cocina, esta debe ser asegurada hacia el piso con las fijaciones de anti-inclinaciOn y los tornillos que vienen con la cocina. Estos componentes se encuentran en el homo.
Para los modeJos equJpado con las 1. patas niveladoras. 11_ Para reducir el riesgo de inclinaci6n de la cocina, 6sta debe ser asegurada hacia el piso con las fijaciones de anti-inclinaci6n y los tornillos que vienen con la cocina. Estos componentes se encuentran en el horno. Si no instala las fijaciones, corre el riesgo que su cocina pueda inclinarse si pone demasiado peso en ella o si un nino sube sobre 6sta. Esto podria ocasionar graves heridas causadas por liquidos calientes o por la propia cocina.
